Exemples d'utilisation de Comentem en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Comentem aqui embaixo!
Comment over here!As pessoas comentem erros.
People make mistakes.Para que outras pessoas comentem.
For people to comment on.Não comentem nada disto.
No comment on any of this.Peço que vocês comentem.
I will leave you to comment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidade de comentarautores comentampessoas comentamcomenta o guitarrista
tradução comentadacomenta o vocalista
obrigado por comentarcomenta o baterista
kardec comenta
Plus
Utilisation avec des adverbes
comentado anteriormente
livre para comentarcomentar brevemente
comente abaixo
Utilisation avec des verbes
gostaria de comentarcomentando que parece
Comentem apenas a atual campanha.
Comment only on the ongoing campaign.Muitas pessoas comentem um erro.
Many people make a mistake.Não quero que as pessoas comentem.
I do not want what the persons comment.Comentem a citação de Romain Gary.
Write a comment on this quote from Romain Gary.Você quer que as pessoas comentem em seu blog.
You want people to comment on your blog.E comentem o vídeo, falem o que quiserem.
And comment the video, say whatever you want.Bem, não pode evitar que elas comentem, pois não?
Well, you can't expect them not to talk,?Por favor, comentem sobre a greve dos caminhoneiros.
Please comment on the truckers' strike.A maioria dos especialistas ainda pedem que os leitores comentem.
Most experts still ask their readers to comment.Ele permite que todos comentem sobre o que vêem.
It allows everyone to comment on what they see.Comentem, falem o que deu errado e o que deu certo.
Comment here, tell me what went wrong and what went right.E esses amigos talvez também curtam ou comentem em seu conteúdo.
And those friends might also like or comment on your content.Mas todos comentem um deslize, e aí eu vou encontrá-lo.
But everybody makes a slip and i will find it.A única saída é pedir para que as pessoas comentem nos seus posts.
The only way out is Por isso pessoal, comentem sugestões, aquilo que quereis que nós façamos.
So you guys post suggestions, anything you want us to do.Permita que indivíduos ougrupos vejam, comentem ou editem planilhas.
Give individuals orgroups permission to view, comment on or edit spreadsheets.Comentem, compartilhem e curtam esse mais novo trabalho realizado por mim.
Comment, share and like this newest artwork performed by me.A maioria dos especialistas ainda pedem que os leitores comentem. Porque isso funciona.
Most experts still ask their readers to comment, because it works.Por favor, comentem o que se está fazendo para maximizar a produção destas sementes.
Please, comment about what has been done to maximize the production of these seeds.Mostrou-me a importância de fazer o que se deseja,independente do que os outros comentem.
He showed me the importance of doing what you wanted to do,regardless of what the others said.A ideia é que eles comentem as especificações dos cursos oferecidos em suas instituições.
The idea is that they comment on the courses' specifications offered in their institutions.Mostrou-me a importí¢ncia de fazer o que se deseja,independente do que os outros comentem.
He showed me the importance of doing what you wanted to do,regardless of what the others said.Comentem, deixem os posts aí embaixo, falem o que vocês gostaram e Feliz Páscoa pra todo mundo!
Make coments, leave your post over here, tell me what you liked, and Happy Easter everyone!Dica de profissional: Muitos YouTubers pedem aos usuários que curtam, comentem e se inscrevam ao mesmo tempo.
Pro tip: Many YouTubers ask people to like, comment, and subscribe all at once.Embora os artigos comentem sobre a fonoterapia como uma possibilidade de tratamento para a DE, não há relatos nestes artigos sobre as estratégias utilizadas nas sessões fonoaudiológicas.
Although the articles comment that speech therapy is a possible treatment for SD, there are no reports in these articles on the strategies used in speech therapy sessions.
