Que Veut Dire COMPARAR en Anglais - Traduction En Anglais

• compare
• comparison
• comparing
• compared
• compares
• comparisons

Exemples d'utilisation de Comparar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Comparar notas?
Compared notes?

Só para comparar.
Just for comparison.

A comparar o ficheiro.
Comparing file.

Abre os documentos para os comparar.
Opens documents for comparison.

Comparar 2 ficheiros.
Comparing 2 files.

É possível comparar várias situações.
Various situations can be compared by.

Comparar Kevin Kampl com….
Compare Kevin Kampl with….

Eu não estive a comparar, só estive a falar.
I haven't been comparing, I have just been talking.

Comparar Steve Mounié com….
Compare Steve Mounié with….

Precisei das fichas médicas da família dela para comparar.
I needed her family's records for comparison.

Comparar Lucas Piazón com….
Compare Lucas Piazón with….

O teste de Friedman foi utilizado para comparar os momentos.
Friedman's test was used for comparisons between moments.

Comparar Stefan Lainer com….
Compare Stefan Lainer with….

A análise de variância para medidas repetidas foi usada para comparar os dados numéricos.
Analysis of variance for repeated measurements was used for comparisons of numerical data.

Comparar Rodney Wallace com….
Compare Rodney Wallace with….

Outra categoria de estudos propõe comparar efeitos de técnicas vocais usando a análise acústica.
Another category of studies compares the effects of voice techniques using acoustic analysis.

Comparar John Jairo Ruiz com….
Compare John Jairo Ruiz with….

Podemos comparar as caligrafias.
We could do a handwriting comparison.

Comparar Virgil van Dijk com….
Compare Virgil van Dijk with….

É como comparar laranjas a maçãs.
It's like comparing apples to oranges.

Comparar Patrick Twumasi com….
Compare Patrick Twumasi with….

É preciso comparar passagem com passagem.
Scripture must be compared with scripture.

Comparar Jean-Armel Drolé com….
Compare Jean-Armel Drolé with….

Eu estou a comparar com os resultados que tenho.
I'm running the compares with the ends.

Comparar Michael Krmencik com….
Compare Michael Krmencik with….

Se está a comparar a Menina Lange com Winston Churchill.
If you're comparing Ms. Lange to Winston Churchill.

Comparar Christian Nörgaard com….
Compare Christian Nörgaard with….

Definir e comparar medidas, orientação e posição.
Determination and comparison of dimensions, orientation and position.

A comparar o ficheiro% 1 com o% 2.
Comparing file %1 with file %2.

A Tabela 3 permite comparar o beber e o fumar relativos aos familiares.
Table 3 compares family members' drinking and smoking habits.

Comment utiliser "comparar" dans une phrase

Economize seu tempo evitando ter de comparar as opções de passagem aerea internacional Stuttgart!

Comparar com empiema (exsudato que preenche uma cavidade pré-existente) e flegmão (exsudato que permeia entre elementos de um tecido).

A app divide a corrida em “splits”, secções menores, podendo o utilizador comparar o seu tempo, velocidade e ritmo.

A Câmbio Store nasceu para simplificar o processo e comparar as melhores cotações para comprar Peso Argentino em Curralinho - PA entre bancos, corretores e casas de câmbio.

Fora os casos extremos de ensino público, saiba que o ambiente de uma escola é bom se você for comparar com o de uma fábrica, uma plataforma de petróleo.

Tive a sorte de o testar e de o comparar com outros modelos como o Galaxy S6 Edge, Galaxy Note 4 e o Nexus 6.

Mas a definição melhora visivelmente, como você pode comparar abaixo.

Como exemplo, no dia do jogo do Brasil com Portugal, utilizei uma metáfora com as vuvuzelas para comparar o sentimento do brasileiro antes e depois do jogo.

Podes ainda comparar preços de voos de última hora de Nova Iorque John F.

Os comerciantes de Forex podem comparar isto ao Saldo Ajustado Japonês da Conta Corrente para setembro que foi relatado em 1.