Que Veut Dire COMPONHO en Anglais - Traduction En Anglais

• compose
• write

Exemples d'utilisation de Componho en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu componho-o.
I will fix it.

Eu toco, eu canto, eu componho.
I paint, I build, I compose with light.

Componho e produzo.
Write and produce.

Que eu componho.
That I write.

Eu componho a música.
I write the music.

Sim, eu componho.
Yeah, I write.

Eu componho a casa.
I will mend the home.

Ao poder da música Que eu componho.
To the power of the music that I write.

Então, componho uma canção.
Then I will write a song.

Sou músico e todas as noites, componho para eles.
Every night, I compose for them.

Componho uma música, e essa música.
I compose the music.

Para você componho versos Amo.
For you I compose verses I love.

Eu componho todas as minhas músicas aqui!
I compose all my songs here!

Provavelmente, metade componho-me da desobediência.
Probably, I half consist of disobedience.

Componho canções para as pessoas.
I write songs for the people who do♪.

Depois disso, componho as partes da bateria.
After this, I compose the drum parts.

Componho sonatas inteiras na minha cabeça, irmão.
I compose whole sonatas in my head, brother.

Ele desfaz-se aos bocados e eu componho-o novamente.
She falls apart and I put her back together again.

Componho um prato como se compõe um quadro”.
I compose my dishes as if they were paintings”.

Esta é a primeira escritura que componho em Sânscrito.
This is the first scripture I compose in Sanskrit.

Mas eu vou componho isto se puder fechar os olhos desta vez.
But I will make it right, if you just… let this one slide.

Primeiro que tudo, era só um rascunho, eu já a componho.
First of all, it was a draft, okay, and I will fix it.

Farinelli só canta o que eu componho, especialmente para ele.
Farinelli sings what I compose… especially for him.

Eu componho com o piano, que me ajuda muito a treinar o ouvido.
I compose on the piano, which helps me a lot to train my hears.

Mas, quando formos famosos, eu componho grandes canções para ti.
But when we're famous, I will write great things for you.

Por favor, podes pô-la na cadeira do carro enquanto eu me componho?
Could you please just go put her in her car seat while I compose myself?

Andando por esse mundo, eu componho ouvindo, e descanso quando me calo.
Walking in this world, I compose as I hear, and rest as I quiet.

Eu componho a toda a hora; tenho, literalmente, centenas de ideias para músicas.
I keep on composing all the time, I have, literally, hundreds of ideas for songs.

Trago a reverência e o respeito e me componho em meu lugar.
I bring reverence and respect, and I compose myself in my place.

Eu geralmente componho as músicas com o piano, então não foi difícil.
I usually compose songs with the piano, so it was not that difficult.

Comment utiliser "componho" dans une phrase

Descrevo caminhos perdidos no tempo, componho trilhas ao léu.

Componho músicas, penso em projetos, crio coisas para me tirar do tédio da quarentena, mas tenho consciência que é o melhor a se fazer no momento.

De fato hoje eu componho e gravo em um processo bem menos acidental que no começo.

Atualmente componho o line-up do Vienna, juntamente com os músicos Marlon Martins, Misael Avelar e Manfredo Savassi. 2 – Quais suas influências?

Segreto diz que compõe especialmente quando anda pela cidade, no metrô, no ônibus ou observando os transeuntes. “Dificilmente componho em casa.

Muitas vezes componho as trilhas sonoras dos filmes antes de começar a animação.

Costumo usar a afinação Standard em MI (A 440) mas todo e componho também em Drop D.

Anoto, atenta, o que revelam, Alvitro, sugiro, proponho, Componho o texto e exponho-o Neste caderno invulgar.

Então, componho muito durante esses deslocamentos.

Darcy Marolla: Componho peças para percussão e bateria. 22) RM: Quais os prós e contras de ser músico freelancer?