Que Veut Dire COMPUSERAM en Anglais - Traduction En Anglais

• composed
• comprised
• made up
• formed
• consisted
• wrote
• constituted
• included
• compounded
• composing
• compose
• comprising
• comprise
• making up
• make up
• constitute

Exemples d'utilisation de Compuseram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles compuseram um conto de fadas;
They composed a fairy tale;

Ao final, 519 pessoas compuseram a amostra.
In the end, 519 people composed the sample.

Eles compuseram essa música juntos.
They wrote that song together.

Assim sendo, 79 mulheres compuseram a amostra.
As a result, the sample was made up of 79 women.

Doze deles compuseram Seu colegiado mais próximo.
Twelve made up His closest collegiate.

Vinte voluntários saudáveis compuseram o grupo controle.
Twenty healthy volunteers comprised the control group.

Compuseram a amostra do estudo, oito enfermeiras.
Eight nurses composed the sample of the study.

As voluntárias compuseram dois grupos.
The volunteers formed two groups.

Eles compuseram a canção e gravaram os vocais da cantora.
They composed the song and recorded Carey's vocals.

As variáveis que compuseram o modelo foram.
The variables that made up the model were the following.

Por exemplo, os lábios brilhantes, ou brilhantemente compuseram olhos.
For example, either bright lips, or brightly made up eyes.

Destes, 13 compuseram o grupo controle.
Of these, 13 comprised the control group.

Após essa seleção restaram 15 artigos, que compuseram a amostra da pesquisa.
After this selection, there were 15 remaining articles, which comprised the research sample.

Juntos, eles compuseram uma série de canções.
Together, they wrote several songs.

Foram, randomicamente, selecionados 126 16,2% prontuários que compuseram a amostra do presente estudo.
The study sample consisted of 126 16.2% records, randomly selected.

Dessa forma, compuseram a amostra 84 idosos.
As a result, eighty-four elderly patients composed the sample.

Cada uma das campanhas abrange três videopropagandas, totalizando seis objetos que compuseram o corpus.
Each campaign spans three videoadvertising totaling six objects that compose the corpus.

Portanto, 129 pacientes compuseram a coorte desse trabalho.
Thus, 129 patients constituted this study cohort.

Compuseram a amostra 6 tradutores, 5 juízes e 30 pacientes com LM.
The sample consisted of six translators, five judges and 30 patients with SCI.

Assim sendo, 192 monossílabos compuseram o material de teste.
Therefore, 192 monosyllables composed the test material.

Dessa forma, compuseram este estudo 665 motoristas de caminhão.
Thus, this study consisted of 665 truck drivers.

Os pacientes de outros municípios compuseram o Grupo Controle GC.
Patients from nearby counties composed the Control Group CG.

Seus seguidores compuseram uma versão latina mais clássica da obra.
His followers composed a more classical Latin version of the work.

Edward Heyman e Irving Caesar também compuseram melodias para o filme.
Edward Heyman and Irving Caesar also wrote lyrics for the film.

Em 2008, compuseram a amostra 150.591 domicílios e 391.868 pessoas.
In 2008, this sample comprised 150,591 households and 391,868 subjects.

Dê uma olhada nas regiões que compuseram meu tráfego nos últimos 7 dias.
Just look at the regions that made up my traffic in the last 7 days.

Eles compuseram algumas canções e gravaram uma demo para levar nas gravadoras da região.
They wrote some songs, produced a demo, and took it around to record labels.

A síntese dos artigos que compuseram esta revisão está descrita na tabela 1.
The summary of articles included in this review is shown in table 1.

Compuseram a amostra final do estudo 73 mulheres profissionais do sexo das zonas cadastradas.
The final study sample consisted of 73 female sex workers of the registered areas.

Desta forma, 416 mães compuseram efetivamente os sujeitos de estudo.
Thus, 416 mothers comprised the subjects study effectively.

Comment utiliser "compuseram" dans une phrase

NEI INOCENCIO DOS SANTOS 33° e compuseram os demais cargos da Câmara de Grau 18 os seguintes Irmãos: 1° Gr.’.

Tais explosões ou expansão de energia que originaram o Big Bang, nada mais são que as partículas que compuseram os átomos e a matéria.

Fernanda Porto, Nelson Ayres e Roberto Sion compuseram o júri para a escolha dos candidatos.

O MDT foi utilizado como base para geração das curvas de nível e pontos cotados que compuseram a base cartográfica e também na geração das ortofotos.

Em honra àquele deus, para fazer festa no novo ano, compuseram um poema, que cantando os louvores de Marduk, conta a origem do mundo.

Durante três anos, gravaram demos e compuseram, aperfeiçoando seu trabalho.

Por isso, muito pouco se sabe a respeito das históricas meninas que compuseram a base de "O Livro dos Espíritos".

Além da composição seu belíssima por inteiro, o penteado da diva somado às joias escolhidas compuseram o visual perfeito.

As siglas dos nomes destes estudantes compuseram o emblemático MMDC, entidade que tornou-se símbolo de luta e resistência do povo de São Paulo em defesa da democracia.

Compuseram a amostra 862 participantes dos cursos analisados no estudo 1.