Exemples d'utilisation de Comuta en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Comuta o equalizador.
Toggle equalizer.Um clique na lâmpada comuta este estado.
A click on the bulb toggles this status.Comuta a selecção actual.
Toggle the current selection.Entrada VGA ao mesmo tempo, comuta o sinal pelo botão.
VGA input in same time, switch signal by the button.Comuta a apresentação da barra de pesquisa.
Toggle display of the search bar.Se não, a edição comuta automaticamente para este modo.
If not, editing automatically switches to this mode.Comuta entre o modo de Inserção/ Sobreposição.
Toggle Insert/ Overwrite Mode.Repete após 5seconds, e comuta então ao baixo brilho.
It repeats after 5seconds, and then switches to low brightness.Comuta entre a Localização do Ficheiro e o Título.
Toggles between File Path and Title.Modo de Sobreposição: Comuta entre o modo de'inserção' e'sobreposição.
Overwrite Mode: Toggle between the'insert'and'overwrite' mode.Comuta a visibilidade da barra de estado.
Toggles the visibility of the bottom status bar.Agora há uma nova forma de pensar esolução para sua rotina comuta.
Now there's a new thinking andsolution for your routine commutes.Comuta entre o modo de'inserção' e'sobreposição.
Toggle between the'insert'and'overwrite' mode.Se você yourself disser' não há nada na tevê', comuta ao satélite.
If you said to yourself'there's nothing on TV', switch to satellite.Comuta entre o modo de Inserção e o de Sobreposição.
Switch between Insert mode and Overwrite mode.NENHUM sensor fotoelétrico de RMF-R2P PNP comuta a distância retro 2M da reflexão.
RMF-R2P PNP NO photoelectric sensor switches retro reflection distance 2M.P ou F: comuta a janela para o modo écran completo.
P or F: switches the window to full screen mode.O Presidente da República, ouvido o Governo,indulta e comuta penas.
The President of the Republic having heard the Government,pardons and commutes penalties.Comuta a opacidade da região abaixo do horizonte.
Toggle whether the region below the horizon is opaque.A integral estocástica comuta com a operação de tomada de covariações quadrática.
The stochastic integral commutes with the operation of taking quadratic covariations.Comuta o modo de visualização entre o HTML e o texto simples.
Toggle display mode between HTML and plain text.O sensor fotoelétrico de RF-T10 GNBER comuta através do feixe que detecta a distância 10M.
RF-T10 GNBER photoelectric sensor switches through beam sensing distance 10M.Comuta entre o formato de 8 e 16 bits nos canais de cores.
Toggle between 8 bit and 16 bit format on color channels.O sensor fotoelétrico de GNBER RMF-T10N-G comuta 10M para verificar a falha no giro.
GNBER RMF-T10N-G photoelectric sensor switches 10M for checking failure on spinning.Comuta entre um Emulador de Terminal normal e de ecrã completo.
Toggle between normal and full screen Terminal emulator.A segurança Satety cortado comuta as máquinas não trabalhando sem o lugar da tampa.
Security Satety cut out switches the machines will not working without the cover place.Comuta entre a ampliação com ajuste à janela e a ampliação a 100.
Toggle between fit-to-window zoom or 100% image zoom size.O Presidente da República, ouvido o Governo,indulta e comuta penas.
The President of the Republic, after consultation with the Government,pardons and commutes sentences.Comuta facilmente entre tarefas de bricolage ligeiras e mais exigentes.
Easily switch between light-duty and more powerful DIY tasks.Split para fora que o material comuta para se assegurar de que bebidas congeladas não poluídas.
Split out the material switches to ensure that pollution-free frozen drinks.
