Que Veut Dire CONCEBER en Anglais - Traduction En Anglais

• conceive
• design
• devise
• develop
• conceptualizing
• conceiving
• designing
• devising
• conceived
• designed
• conceives
• developing
• devised
• conceptualize

Exemples d'utilisation de Conceber en Portugais et leurs traductions en Anglais

Conceber ideias.
Conceive ideas.

Não consigo conceber.
I can't conceive.

Conceber a avaliação da campanha.
Designing the campaign evaluation.

Não conseguiamos conceber.
We couldn't conceive.

Ajudar-me a conceber, quereis dizer.
Help me conceive, you mean.

Conceber e programar de forma automatizada.
Automated design and programming.

Tu não podes conceber mais do que isso.
You cannot conceive more than that.

Conceber e realizar a pesquisa adequadamente.
Design and conduct research properly.

Alguém tinha de conceber os sonhos, não é?
Someone had to design the dreams, right?

Conceber e criar um Dispositivo Alpinista.
Design and produce a Wall Climber Device.

Eu não posso conceber minha vida sem ioga.
I can not conceive my life without yoga.

Conceber e realizar a pesquisa adequadamente Anterior.
Design and conduct research properly Previous.

Só podemos conceber e dar à luz na água.
We can only conceive and give birth in the water.

Conceber, desenvolver e comunicar ideias inovadoras.
Conceptualize, develop and communicate innovative ideas.

A possibilidade de conceber gêmeos aumenta.
The possibility of conceiving twins increases.

Ao conceber o produto seguimos alguns princípios básicos.
In designing this we followed a few basic principles.

O que quer que possas conceber, isso não é ele.
Whatever you can conceive, he is not that.

Eu irei conceber, escrever e interpretar, tudo junto!
I will be conceiving writing and acting, all together!

Porque você pode simplesmente conceber Deus, o grande….
Because you can simply conceive of God, the great….

Eles podem conceber uma criança, na noite do casamento.
They may conceive a child on their wedding night.

Desenvolver alunos Conhecimentos, capacidades e competências para conceber e criar novos projetos.
Develop learners Knowledge, abilities and skills for conceptualizing and creating new projects.

Porque estava a conceber uma pessoa, não um robô.
Because I was designing a person, not a Roomba.

Conceber e executar um"Guindaste Electromagnético" ver Anexo.
Design and fabricate an"Electromagnetic Crane" see Attachment.

Maquiagem, não sei onde conceber qualquer declaração satisfatória.
Make up, do not know where devise any satisfactory statement.

Conceber o inconcebível não é praticar o impraticável", diz.
Conceiving the inconceivable is not practicing the impracticable," she says.

Os modelos ajudam-nos a conceber instituições e políticas mais eficazes.
Models help us design more effective institutions and policies.

Conceber soluções diferenciadas em função do tipo de produtos de seguros?
Devising different solutions depending on the type of insurance products?

Somente a sabedoria infinita poderia conceber esta união, e o poder infinito realizá-la;
This union infinite wisdom alone could devise and infinite power accomplish;

Conceber combinações de hardware/software para permitir actualização e melhoria.
Design hardware/software combinations to allow updating and enhancement.

Países industrializados e países emergentes, conjuntamente com organizações internacionais, devem conceber uma nova arquitetura financeira.
Industrialized and emerging countries and international organizations should develop a new financial structure.

Comment utiliser "conceber" dans une phrase

Sem essa separação, não se pode conceber um Estado que garanta a diversidade e muito menos mecanismos jurídico-policiais que zelem pela igualdade.

Poucos são os que conseguem conceber algum pensamento, desejo ou projeto que não esteja atravessado de competição e capitalismo.

Atuar na extração, síntese e purificação, processamento e análise de materiais; Conceber, projetar e analisar materiais, produtos e processos produtivos em Engenharia de Materiais.

De nenhum modo podem imaginar ou conceber a intensa alegria que os aguarda, a envolvê-los totalmente, enquanto chegam em casa, na presença inspiradora de Deus.

O poder do Altíssimo cobriu então com a sua sombra a Virgem que não tinha sido desposada, para a levar a conceber.

Não inclui 9 – O contratado não se compromete a testar todas as ideias excedentes ao plano inicial, que o contratante puder conceber.

Não se pode conceber as diferentes manifestações como se fossem torcidas uniformizadas no estádio.

alcançou um pico de desumanidade além de qualquer pensamento que o amor em uma Vibração Mais Elevada pudesse talvez conceber.

Caracterizar, selecionar, avaliar e desenvolver materiais para diferentes fins; Conceber, projetar e analisar produtos e processos produtivos em Engenharia de Materiais.

Ao conceber a área de formação como a ação educativa de qualificação de pessoal e a ação investigativa da pesquisa e inovação.