Que Veut Dire CONCEDEM en Anglais - Traduction En Anglais

• grant
• give
• provide
• award
• allow
• concede
• bestow
• shall accord
• confer
• allocate
• lend

Exemples d'utilisation de Concedem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Concedem subvenção.
Granters grant.

As pessoas concedem regras.
People give you rules.

Eles concedem buffs e ligam para uma assistência.
They grant buffs and call an assist.

Você também pode obter vantagens bônus que concedem.
You can also get bonus perks which give.

Eles nos concedem favores.
They will give us favors.

Concedem ao mesmo tempo um excelente design ao seu espaço.
They grant at the same time one excellent design to your space.

Outros acreditam que nomes concedem grande força.
Others believe that names grant great strength.

Os deuses concedem apenas o que é merecido.
The gods grant only what is deserved.

Wraith Band/Bracer/Null Talisman já não concedem +3 de dano de ataques.
Wraith/Bracer/Null no longer give +3 attack damage.

Eles também concedem uma certa forma de apoio.
They also give a certain type of aid.

Dispomos de diferentes programas europeus que concedem incentivos.
We have several European programmes that provide incentives.

E ainda- concedem às argolinhas um pequeno adiamento.
And still- grant to the ringlets a small respite.

De forma geral, todos os países concedem ajudas ao alojamento.
As a general rule, all countries provide help with accommodation.

Estas concedem excelentes vistas sobre a cidade e os subúrbios.
These provide great views over the city and out into the suburbs.

As santas não se movem, concedem as suas graças aos devotos.
Saints do not move, they grant for prayers' sake.

Adicionalmente, muitas ferroviárias privadas também aceitam o passe ou concedem um desconto.
Additionally many private railways also accept Interrail or give a discount.

Ataques Básicos concedem cargas de Ódio, até um máximo de 10.
Basic Attacks grant a stack of Hatred, up to 10.

Símbolos Do Scatter 3 ou os mais símbolos chaves concedem um bônus livre da rotação.
Scatter Symbols 3 or more key symbols award a free spin bonus.

Países que concedem licença sem remuneração para cuidados à primeira infância.
Countries providing for unpaid leave for early child care.

Em ambas instâncias, os Estados Unidos concedem uma indenização justa.
In both of these instances, the United States awards just compensation.

Os militares concedem dispensas em casos de privações graves.
Military isn't granting hardship discharges except in the case of extreme hardship.

Stut EE Departamento oferece programas que concedem BS, MS, e doutorado.
STUT EE Department is offering programs which award BS, MS, and Doctoral degrees.

Muitas trocas concedem benefícios do tráfego do referral em cinco ou mais níveis.
Many exchanges award referral traffic benefits on five or more levels.

Quando usuários instalam seu aplicativo, eles concedem essa solicitação implicitamente.
When users install your application, they implicitly grant this request.

Os EUA concedem asilo a refugiados políticos e aos que sofrem perseguição religiosa.
The United States grants asylum to political refugees and those fleeing religious persecution.

Entre os instrumentos que concedem empréstimos distinguem-se.
Among the instruments which grant loans are the following.

As entidades participantes na CRC são fundamentalmente instituições financeiras que concedem crédito, como por exemplo.
Entities registered in the CCR are chiefly financial institutions granting credit, such as.

As propostas apresentadas concedem novos e amplos poderes à Comissão.
The proposals before us grant the Commission sweeping new powers.

Os probióticos são definidos como"microrganismos vivos que, quando administrados em quantidades adequadas, concedem benefícios à saúde do hospedeiro.
Probiotics are defined as"live microorganisms which, when administered in adequate amounts, confer a health benefit to the host.

Muitos biógrafos de Darwin concedem que ele tinha uma baixa opinião das mulheres.
Many biographers of Darwin grant that he had a low opinion of women.

Comment utiliser "concedem" dans une phrase

No entanto, só a "auto realização", a vivência em si mesmo dos ensinamentos evangélicos, é que lhe concedem o direito de morar nos planos paradisíacos.

Contudo possui outra questãeste muito importante: como é possível qual ESTES estados qual concedem ESTES incentivos estejam em desacordo com a convalidaçãeste?

Em compensao os planos concedem ao capitalizado o direito de participar de sorteios de prmios, geralmente em dinheiro.

Relativamente aos bancos, podem ser definidos como instituições financeiras que aceitam depósitos e concedem créditos.

Eles concedem à mulher a elegância daqueles centímetros a mais sem o sofrimento a cada passo.

As zonas, são basicamente subnets, são protegidas com firewalls, em que apenas as politicas concedem acesso, ou não, do utilizador a zonas especificas segmentadas.

As instituições de crédito são empresas que concedem crédito a empresas, particulares ou outros agentes económicos.

Todos os cursos de licenciatura do IPS concedem, para o concurso nacional de acesso, preferência regional, com atribuição de uma percentagem de vagas a candidatos provenientes do distrito de Setúbal.

Termo também utilizado para referir o acréscimo (em pontos percentuais) ao indexante, que os bancos exigem quando concedem um financiamento com taxa variável.

Concedem-se o Titulo Honoris Causa de Mestre em Terapia de Casal e Família àquelas pessoas que tenham se destacado especialmente por trabalho humanitário ou científico.