Que Veut Dire CONDENAM en Anglais - Traduction En Anglais

• condemn
• decry
• sentence
• convict
• doom
• condemnation
• condemning
• condemns
• condemned
• demn
• consigning

Exemples d'utilisation de Condenam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Hoje vocês condenam-me.
Today you sentence me.

Condenam essas práticas.
Condemn those practices.

Todos os palestinianos condenam.
All Palestinians condemn.

Primeiro condenam, depois atacam!
First you condemn and then attack!

Os juízes os condenam.
The judges sentence the guilty.

Demónios condenam a todos os que tocam.
Your endeavors condemn all they touch.

E todos os deuses de Roma o condenam.
And all the gods of Rome condemn him.

Se eles o condenam por isto, são 13 anos.
If they convict you of this, it's 13 years.

Que todos os Americanos condenam a tragédia.
That every American decries the tragedy.

Não vos aproximeis das coisas que vossas mentes condenam.
Approach not the things which your minds condemn.

Muitos médicos também condenam o que você fez.
Many also condemn what you did.

Enquanto condenam as vossas cinco espécies à extinção!
While they condemn all five of your species to extinction!

Este Rei tirano e seu governo me condenam.
The tyrannous King and his government condemns me.

Evitai os sete pecados que condenam a pessoa ao Inferno.
Avoid the seven things that doom a person to Hell.

Para se salvar a si próprios, os chefes do povo condenam Deus.
To save themselves, the leaders of the people condemn God.

Os sete governos condenam publicamente o Presidente.
These seven governors just publicly condemned the president.

E condenam as pessoas a longas penas de prisão por 0 fazerem.
And they sentence people to long terms in jail for doing it.

Concordo com todas as pessoas que condenam a violência.
I agree with everyone who condemns violence.

As Partes condenam todas as violações e abusos de direitos humanos.
The Parties decry all violations and abuses of human rights.

Sua Majestade e a graça de Deus condenam-na a 20 chicotadas!
His Majesty and God's Grace sentence her to 20 lashes!

Condenam os anabatistas, que rejeitam o batismo de crianças….
They condemn the Anabaptists, who reject the baptism of children….

Acho também que disse que alguns condenam a si mesmos."Eu sou um pecador.
I think I also said that some condemn themselves.

Infelizmente, nos deparamos com algumas pessoas que se condenam.
Unfortunately, we come across some people who condemn themselves.

Eles condenam a si mesmos por seu próprio comportamento pecaminoso.
They will have condemned themselves by their own sinful behaviour.

Da mesma forma, a Bíblia permitido comportamentos que hoje condenam.
Likewise, the bible permitted behaviors that we today condemn.

Num artigo em que tu e os teus amigos condenam o Professor Loomis.
In an article you and your friends wrote condemning Professor Loomis.

Aqueles que fazem concessões são afugentados e seus próprios pecados os condenam.
Compromisers are frightened off and their own sins condemn them.

Uns criticam, outros aplaudem; uns condenam, outros encorajam.
Some people criticise whilst others applaud; some condemn, others encourage.

Estas passagens condenam todo novo casamento após o divórcio como sendo adultério.
These passages condemn all remarriage after divorce as adultery.

Mas a Bíblia e as nossas confissões reformadas condenam tal pensamento.
But the Bible and our Reformed confessions condemn such thinking.

Comment utiliser "condenam" dans une phrase

Subornam consciências, condenam o inocente e “explicam” seus atos de maldade.

As sociedades que detêm uma boa educação, respeito, zelam pelo cumprimento das leis, condenam a corrupção, os privilégios e praticam a cidadania, como consequência, desenvolvem-se.

Formiga Parte I “A religião, a moral, todas as filosofias condenam o suicídio como contrário às leis da Natureza.

Nosso estabelecimento secular nos jornais, universidades e cultura popular condenam as Cruzadas como uma prova da culpa ocidental em relação ao mundo islâmico.

De acordo com vários relatórios são mais de 70 as jurisdições nacionais que ainda condenam pessoas por práticas homossexuais.

Paim e os demais participantes da audiência condenam o texto como veio da Câmara, que libera a contratação de trabalhadores para atuarem nas atividades-fim das empresas.

Suplementos não são vilões Muitas pessoas ainda condenam o uso de suplementos, talvez por associá-los ao uso de anabolizantes.

Assim, percebemos que a aparência continua a ser o lema na capital e destas organizações centralistas, que na sua essência se auto-condenam à irrelevância e descrédito.

Até quando teremos que pagar por atitudes infantis de outras pessoas, porque não processam e condenam aqueles que DESVIAM O NOSSO DINHEIRO!!!

PESSOAS LIGADAS A ORGANIZAÇÕES PODEM COMETER BARBARIDADES, SABEM QUE TEM QUEM ACOBERTA CRIMES, CONDENAM INOCENTES E ABSOLVEM RÉUS.