Que Veut Dire CONFRONTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• confronted
• faced

Exemples d'utilisation de Confrontei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu confrontei isso.
I confronted it.

Eu estava muito ferido quando confrontei o Lorde Godless.
I was seriouly injured when confronting the Lord Godless.

Confrontei o Kyle.
I confronted Kyle.

Ela tinha problemas de droga, por isso, confrontei o traficante dela.
She had a drug problem. Sol confronted her dealer.

Confrontei a Angela.
I confronted Angela.

Eu estava refletindo em cima deste recentemente enquanto eu confrontei um desapontamento recente.
I was reflecting upon this recently as I confronted a recent disappointment.

Eu confrontei o Shane.
I confronted Shane.

A proposta original do Parlamento Europeu para o orçamento foi de 25 milhões de euros e o dilema com que me confrontei foi como chegar a um tipo de compromisso que não demorasse tanto tempo que impedisse que o dinheiro chegasse aos alvos necessários.
The original European Parliament proposal for the budget was EUR 25 million and the dilemma I faced was how to reach some sort of compromise that was not delayed so long that it would prevent the money reaching its necessary targets.

Confrontei o tipo ontem à noite.
I confronted the guy last night.

Então, confrontei o Vogel.
So, I confronted Vogel.

Eu confrontei-o, ele estava muito zangado.
I reviled Him. I was so angry.

Bem, eu confrontei o Blake.
Well, I confronted Blake.

Confrontei a minha abelha-rainha há muito tempo.
I confronted my queen bee a long time ago.

Quando o confrontei, ele passou-se.
When I confronted him, he exploded.

Confrontei os alienígenas e mostrei a eles quem manda.
I have confronted the aliens and showed them who's boss.

Um dia confrontei o pai do miúdo.
One day, I confronted the kid's father.

Quando confrontei a minha esposa… ela silenciosamente, confessou.
When I confronted my wife, she confessed, silently.

Quando os confrontei, eles atacaram-me.
When I confronted them, they attacked me.

Eu confrontei o Arn, ele confessou o seu plano, eu ia chamar a polícia.
I confronted Arn, he confessed his plan, I was gonna go to the police.

Quando a confrontei, ela negou tudo.
When I confronted her, she denied everything.

Eu o confrontei e ele, lógico, negou.
I confronted him and he denied it obviously.

E quando a confrontei, ela esbofeteou-me.
And when I confronted her, she struck me.

Quando confrontei o Bruno, ele não ripostou.
When I confronted Bruno, he didn't fight back.

E quando o confrontei, ele ficou furioso.
And when I confronted him, he was furious.

Quando confrontei o Byron, tive tanto medo.
When I confronted Byron, I got so scared.

Quando eu a confrontei, ficou furiosa comigo!
But when I confront her, she gets furious with me!

E quando eu confrontei a Louise sobre isso, ela disse,"Sadie é um bebé.
And when I confront Louise about it, she says,"Sadie's a baby.

Mas quando eu confrontei a Sydney, ela não tinha nenhuma.
But when I confronted Sydney, she had none.

Os homens que eu confrontei estavam bem armados e lutaram como espadachins.
The men I confronted were well-armed and fought like swordsmen.

Quando o confrontei, ele disse precisar do dinheiro para impostos.
And when i confronted him, He claimed he needed the money for tax reasons.

Comment utiliser "confrontei" dans une phrase

Confrontei-me realmente com estas questões enquanto me estava a licenciar em Terapia Ocupacional!

Eu confrontei ele e ele disse que não tem nada que eu tenha que me preocupar”, continuou.

Assumir sem constrangimento e sem essa suicida tendência( que no texto me confrontei) de Morrer!!!!!

Falemos, se possível, mais um pouco sobre o vinho.Ao primeiro choque entre mim e ele confrontei-me com cheiros de espargo, de folha de tomate e figueira.

O negócio acabou por correr mal e ambos voltaram sem o urânio. "Comecei a ficar com muito medo e confrontei o senhor Leonel.

Um amor profundo é, em primeiro lugar também me confrontei com um grupo de jovens e uma concepção do amor etc eu vivia então segundo dois.

Há uns meses confrontei-a com a minha frustação, e conversamos várias vezes profundamente.

Na minha vida pessoal, confrontei-me com conflitos e muita desilusão.

Abri o range e o confrontei, mesmo fora de posição, pois percebi que ele estava desequilibrado e poderia cometer erros tolos.

Numa linguagem silenciosa, hoje, confrontei-me com a sua dimensão temporal.