Exemples d'utilisation de Consideramos en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Consideramos p.
Hoje à noite… consideramos necessário.
Consideramos que não é.
Nós, o júri, consideramos o arguido.
Consideramos que isto é correcto.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comissão consideraperíodo consideradoconselho consideraconsiderando a importância
comité consideraautores consideramconsiderar a possibilidade
CESE consideratribunal consideraconsiderados normais
Plus
Utilisation avec des adverbes
considerado necessário
considerado normal
considerados importantes
considerados estatisticamente
considerados relevantes
considerado satisfatório
considerado aceitável
considerados significativos
considerados elegíveis
considerar seriamente
Plus
Utilisation avec des verbes
referido no considerandoexplicado no considerandomencionado no considerandoindicado no considerandodeixar de considerarhá quem considereestabelecido no considerandoconsiderar na utilizando
descrito no considerandoapresentadas no considerando
Plus
Nós, os jurados, consideramos o réu.
Consideramos que Tom seja honesto.
Como deputados deste Parlamento, consideramos que isto não é democrático.
Consideramos que isso está errado.
Nós, o júri deste inquérito, consideramos a morte de Demetrius James desculpável.
Consideramos que se trata de uma boa ideia.
Reservamo-nos o direito de excluir comentários que consideramos ser inconsistente com os nossos padrões editoriais.
Consideramos ser esta a melhor prática.
Nós, o júri, consideramos o réu culpado de assassinato.
Consideramos que isto constitui um progresso.
Em particular, consideramos o seguinte modelo: 1 2 3.
Consideramos o dinheiro como mais importante.
É por isso que consideramos esta medida tão importante.
Consideramos que as dotações são suficientes.
Senhor Barroso, consideramos que isto é um erro muito grave.
Consideramos a embalagem como um elo crucial.
Nós do júri consideramos o acusado Gordon Stuart Northcott.
Consideramos que o corpo não é um objeto.
Em primeiro lugar, consideramos importante assegurar sempre a disponibilidade da UE para prestar ajuda.
Consideramos nossos clientes como parceiros.
Consideramos que crer é ser religioso.
Consideramos os franceses práticos e racionais.
Consideramos que é uma condição da adesão à OMC.
Consideramos que é um passo corajoso e animador.
Consideramos que a Comissão fez um bom trabalho.