Que Veut Dire CONSTITUINTE en Anglais - Traduction En Anglais

• constituent
• constitutional
• component
• constitutive
• constituency
• constituting
• assembly
• constituinte
• constituents

Exemples d'utilisation de Constituinte en Portugais et leurs traductions en Anglais

Era um constituinte meu.
Was a constituent of mine.

Assembleia Nacional Constituinte.
Constituent National Assembly.

Seu constituinte, meu cliente.
Constituent of yours, client of mine.

Foi então eleito à assembleia constituinte.
She was elected to the Constitutive Parliament.

O constituinte é aquele que ratifica.
The constituent is whoever ratifies.

Na verdade, é um constituinte das proteínas.
Actually, it's a constituent of protein.

É constituinte do Índice FTSE SmallCap.
It is a constituent of the FTSE SmallCap Index.

Sede do Primeiro Congresso Constituinte.
Headquarters of the First Constitutional Congress.

O seu constituinte tem um feitio um bocado difícil.
Your client has a bit of a temper.

Este Parlamento não possuía o poder constituinte.
This Parliament has no constitutional authority.

É constituinte da FTSE Fledglinf Index.
It is a constituent of the FTSE Fledgling Index.

Esperai pela terra até à Assembleia Constituinte.
As to land, wait until the Constituent Assembly.

Cada rede constituinte define suas próprias políticas.
Each constituent network sets its own policies.

Electrolux é um OMX Nordic 40 estoque constituinte.
Electrolux is an OMX Nordic 40 constituent stock.

País constituinte do Reino dos Países Baixos.
Constituent country within the Kingdom of the Netherlands.

A sintaxe de Abui é caracterizada por ordem constituinte rigorosa.
Abul syntax is characterized by strict constituent order.

É um constituinte do óleo bruto e de combustíveis refinados.
It is a constituent of crude oil and refined fuels.

Fernando dos Reis Sant'Anna, ex-deputado federal constituinte.
Fernando dos Reis Sant'Anna, former constitutional federal deputy.

Em seu congresso constituinte de 22 a 24 de Setembro de 1984.
At its constituent congress from 22 to 24 September 1984.

Maceral é uma mistura de compostos orgânicos constituinte do carvão mineral.
A maceral is a component, organic in origin, of coal or oil shale.

Não é só a minha constituinte que precisa de compensação do tribunal.
It's not just my client who needs relief from this court.

O princípio vital forma um terceiro elemento constituinte do universo?
Does the vital principle form a third element component of the Universe?

Constituinte da apresentação múltipla, não podendo ser vendida separadamente.
Component of a multipack, can't be sold separately.

A gestão aparece como temática constituinte da governança clínica.
Managing appears as a constituent theme of clinical governance.

Um constituinte de empresas dedicadas à indústria automobilística.
A constituent of companies dedicated to the automobile industry.

A imprensa torna-se vossa constituinte, e vocês vendem a equipa.
So the press becomes your constituents, and you sell out the team.

Sim, bem, com certeza sabe as sentimentos… deste particular constituinte.
Yes, well, I'm sure you know the feelings… Of this particular constituency.

O enxofre é um constituinte natural mas indesejável do petróleo bruto.
Sulfur is a natural but undesirable constituent of crude oil.

O ser-no-mundo é uma unidade em relação constituinte e constituída.
The Being-in-the-world is an unity in relation constituent and constituted.

Definição Português: Constituinte carotenoide dos pigmentos visuais.
Definition English: A carotenoid constituent of visual pigments.

Comment utiliser "constituinte" dans une phrase

Qual das opções abaixo contém a fórmula química do ácido constituinte da amostra ?

Tecido Ósseo introduÇÃo o tecido ósseo é o principal constituinte do esqueleto, servindo de suporte para as partes moles e protegendo órgão vitais, aloja e.

O tecido ósseo é o constituinte principal do esqueleto ele serve de suporte para os tecidos.

O tecido ósseo é constituinte do esqueleto dos vertebrados serve de suporte para as partes moles do corpo protege órgãos vitais aloja e protege a medula óssea.

Posteriormente, Wilson Campos exerceu o mandato de deputado estadual (PMDB) e três vezes o de deputado federal (PMDB e PSDB), inclusive na Constituinte.

Após a guerra, a Croácia tornou-se membro fundador e um constituinte federal da Jugoslávia, um estado socialista.

Outros presidentes antes dele também o fizeram, a começar de Sarney com o Plano Cruzado e a Constituinte.

Deputados; Constituinte; Diário do Congresso Nacional; ENTREV.

Esse Centrão não é igual àquele da Constituinte.

Não pode se separar do seu tempo”, ressalta Leonardo de Borba, servidor da Assembleia Legislativa que, no processo da Constituinte Estadual, exerceu a função de chefe do Departamento Legislativo.