Exemples d'utilisation de Controles en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Aceder controles do reactor.
Access reactor control.Apenas três estudos utilizaram grupos controles.
Only three studies used control groups.Controles bons e de alta qualidade.
Well and high quality control.Verificou os controles de entrada?
Did you verify the control inputs?Os controles são intuitivos e fáceis de usar.
The controls are intuitive and easy to use.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
controlo democrático
controlo financeiro
controlo remoto
controlo total
controlo orçamental
controles saudáveis
controlo oficial
controlo parlamentar
controles deslizantes
controlo conjunto
Plus
Utilisation avec des verbes
controlos efectuados
perder o controloassumir o controlocontrolo adequado
controlo referido
controlos previstos
manter o controlotomar o controlomelhorar o controloos controlos efectuados
Plus
Utilisation avec des noms
comissão do controlo orçamental
sistema de controlomedidas de controlopainel de controloo sistema de controlocontrolos nas fronteiras
sala de controlocontrolo de qualidade
autoridade de controloum sistema de controlo
Plus
Não são necessários controles regulares de ar.
No regular air checks are required.Inclui controles de reprodução e volume.
Includes playing and volume controls.Ela está acessando os controles do tranporte.
She's accessing transporter control.A trocar controles de fogo para alvo dois.
Switching fire control to target two.Criar processos particulares batches, controles"submarine.
Create particular processes batches,"submarine" checks.E eu assumi os controles, e eu estava voando.
And I took the controls, and I was flying.Os controles de segurança podem causar impacto nas radiografias?
Can the security checks affect X-ray images?Arraste toppinas aos controles para organizá-los!
Drag toppinas to the controls to arrange them!Controles regulares e supervisão de todos os procedimentos.
Regular checks and supervision of all procedures.Nível de automação e controles instrumentais em linha;
Level of automation and online control instruments;Controles de compatibilidade para módulos com saída digital.
Compatibility checks for modules with digital output.Não é necessário trocar a ocular para controles puramente ópticos.
It is not necessary to change the ocular for simple visual checking.Os grupos controles foram observados por 28 dias.
The control groups were observed for 28 days.Ele também sentiu que o governo deveria ser estabelecido com controles e contrapesos.
He also felt the government should be set up with checks and balances.São adicionados controles para apresentar mensagens quando.
Controls are added to show messages when.Controles de compatibilidade para módulos com saída analógica.
Compatibility checks for modules with analog output.Pitch bend, modulação, controles de volume e± para desempenhos expressivos.
Pitch bend, modulation, volume and± controls for expressive performances.Os controles do holodeck e os protocolos de segurança estão fora de linha.
Holodeck controls and safety protocols are off-line.A funcionalidade pode ser estendida com controles de plug-in ou módulos de comunicação.
Functions can be extended with plug-in control or communication modules.Estes controles só pode ser feito uma vez em determinado número de horas.
These checks can only be done once in certain number of time.Spectris desenvolve e comercializa controles e instrumentação para melhorar a produtividade.
Spectris develops and markets productivity-enhancing instrumentation and controls.Com controles poderosos de conferÃancia, ferramentas de teste e monitoramento.
With powerful conference control, monitoring and testing tools.No contexto desta melhoria, foram adicionados dois controles relacionados com requisitos de potenciais.
In context of this enhancement, two checks related to potential requirements have been added.Que tipo de controles de segurança ou de acesso o CONTENTdm oferece?
What kind of security or access control does CONTENTdm offer?Os controles efetuados em relação à integridade do agente na condução dos negócios.
The checks made regarding the agent's integrity in conducting business.
