Que Veut Dire CONVERTEREM en Anglais - Traduction En Anglais

• convert
• turn
• converting

Exemples d'utilisation de Converterem en Portugais et leurs traductions en Anglais

E se converterem em zangão outra vez?
What if they make you a drone again?

Você precisa pressioná-las a converterem.
You need to push them to convert.

Créditos também para aqueles que converterem suas casas à energia alternativa.
Also, credits for those who convert their home to alternative energy.

Eles fazem as pessoas o notarem e converterem.
They get people to take notice and convert.

E os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.
And those who turn many to righteousness as the stars forever and ever.

Landing pages de curto formato são conhecidas por converterem!
Short-form landing pages are known for converting!

Já é hora dos bolcheviques se converterem, eles próprios, em técnicos.
It is time Bolsheviks themselves became experts.

Eles começam a ler cada mínimo detalhe ao invés de simplesmente converterem.
They start reading every last detail instead of simply converting.

E os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.
And they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Isso significa uma probabilidade maior essas pessoas converterem ou se cadastrarem.
That means that these people are more likely to convert or sign up.

Se converterem esses números para letras, iam obter todas as palavras que já existiram em todas as combinações possíveis.
And if you convert these decimals into letters you would have every word that ever existed in every possible combination.

Isso iria provavelmente motivar os visitantes de primeira viagem a converterem, também.
This would likely motivate first-time visitors to convert, too.

Este princípio obriga as empresas a converterem os custos ambientais em termos financeiros.
This pushes firrns to convert environmentalcosts into financial terms.

Eles são ótimos para fornecer uma CTA clara, que leve as pessoas a converterem.
They're really great for providing a clear-cut CTA that gets people to convert.

Mas eles também podem estimular os clientes a converterem seus amigos em outros clientes.
They can also encourage customers to convert their friends into customers.

Sua isca digital é o conteúdo ou informação que convence seus leitores a converterem.
Your lead magnet is the content or information that persuades readers to convert.

A CottonConnect está ajudando 16.056 produtores de algodão a converterem para práticas de cultivo orgânico.
CottonConnect is helping 16,056 cotton farmers convert to organic cultivation practices.

Isso adiciona um nível de personalização que aumenta a probabilidade de os visitantes converterem.
It adds a level of personalization that makes visitors more likely to convert.

Gerar 100,000 visitantes por mês é inútil se eles são converterem e comprarem seus serviços ou produtos.
Even generating 100,000 visitors per month is useless if they aren't converting and buying your products or services.

Você precisa oferecer alguma coisa interessante para fazer seus leitores converterem.
You need to offer something valuable if you want your readers to convert.

Quando os jogadores converterem os seus pontos Titan em moedas de ouro, bônus em dinheiro e tokens de torneio, eles os receberão automaticamente.
Players converting their Titan Points into Gold Coins, cash bonuses, and tournament tokens receive them automatically.

Use ofertas diferentes e razões diferentes para fazer os visitantes voltarem e converterem.
Switch it up with different offers and reasons for them to come back and convert.

Como pode a comunidade internacional ajudar países como estes, a converterem os seus ganhos de rendimento em ganhos de desenvolvimento sustentáveis?
How can the international community help countries like these convert income gains into sustainable development gains?

Isso aumenta a relevância, o que aumenta as chances de os visitantes clicarem e converterem.
This increases relevancy, which makes it more likely that visitors will click and convert.

Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.
Those who are wise shall shine as the brightness of the expanse; and those who turn many to righteousness as the stars forever and ever.

Porém, na realidade, a maioria das pessoas precisam de outras questões antes delas finalmente converterem.
But, realistically, most people need a lot of touch points before they finally convert.

Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Ela deve mencionar o problema que você resolverá, a solução e o resultado para aqueles que converterem.
It should mention the problem you're solving, the solution, and the outcome for those who convert.

Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.
Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and ever.

Isso é devido à palavras-chave de cauda longa- especialmente aquelas com intenção comercial- converterem muito bem.
That's because long-tail keywords- especially those with commercial intent- convert very well.

Comment utiliser "converterem" dans une phrase

E não podemos deixar de rezar pelo Papa Francisco, para que ele possa continuar arrastando tantas almas para se converterem a Cristo.

Com a atenção mais direcionada, as chances dos cliques se converterem em vendas é muito maior.

Usem esta ferramenta para converterem seus arquivos PDF’s para formato de imagens.

O apóstolo Paulo está, com isso, advertindo os judeus a reconhecerem a graça de Deus e a converterem-se ao Senhor, a fim de serem salvos (Rm 3.9,23,30; Gl 3.22).

Cristãos e grupos de direitos humanos dizem que a lei é usada como uma ferramenta pelos grupos hindus para perseguir os cristãos e impedir os hindus de se converterem.

As pessoas que se converterem serão exortadas a se congregarem para o Senhor e ao Seu nome somente, e farão isso na assembléia mais próxima.

Herodes era filho do idumeu Antípatro e de Cipros da Nabateia. À época do rei hasmoneu, João Hircano, a Idumeia fora conquistada e seus cidadãos obrigados a se converterem ao judaísmo.

Aqui você vê o trabalho dos evangelistas, que é ir anunciar o evangelho para as pessoas se converterem ao Senhor, não a alguma religião, denominação ou mesmo a um grupo de irmãos.

Como já interagiram com a sua marca no passado, há uma probabilidade maior de clicarem nesse anúncio e converterem, quando comparado com um anúncio comum.

Ele ensina as pessoas a converterem renda ganha, incluindo o que você chama de residual, em renda passiva o mais rápido possível.