Que Veut Dire CORCUNDA en Anglais - Traduction En Anglais

• hump
• hunchback
• hunch
• humpback
• hunched
• quasimodo
• corcunda

Exemples d'utilisation de Corcunda en Portugais et leurs traductions en Anglais

A minha corcunda.
My hunch.

Corcunda e barbela.
Hump and dewlap.

Sim, a corcunda.
Yeah. The hump.

Você, não é um corcunda.
You are not a hunchback.

Deixou a corcunda vestida.
You left the hump on.

Corcunda de Olhos Estranhos?
Humpback Whacky Eyes?

Onde está o Corcunda?
Where's Quasimodo?

O Corcunda de Notre Dame.
The Hunchback of Notre Dame.

Um monstro corcunda.
One hunchback monster.

O Corcunda de Notre-Dame?
The Hunchback of Notre-Dame?

Mas eu tenho o corcunda.
But I have got the hump.

O corcunda e um chinês.
The hunchback and the Chinaman.

Era macilento e corcunda.
He was pasty and hunched.

Tenho uma corcunda, sua bimba!
I have a hump, you bimbo!

Dá-me as garras e uma corcunda.
Give me claws and a hunch.

É o corcunda de Notre-Dame.
That's Hunchback of Notre-Dame.

Só se plebos saírem a voar da minha corcunda.
When Plebos fly out of my hump.

Tenho uma corcunda nas costas.
I have got a hunch on my back.

Talvez pudesse ajudar-te com essa corcunda.
Perhaps I could help you with that hump.

O Corcunda, A Raposa, Moloch.
The Hunchback, The Fox, Moloch.

Você gosta de O Corcunda de Notre Dame?
Do you like The Hunchback of Notre Dame?

O corcunda era o filho de Florette?
The hunchback was Florette's son?

Esta baleia corcunda já deu à luz.
This humpback whale has already given birth.

O corcunda de Notre Dame não é um pugilista.
The Hunchback of Notre Dame ain't a boxer.

Quasimodo, o corcunda de Notre Dame!
Quasimodo, the hunchback of Notre Dame!

O corcunda é através da estrada do lado direito.
The Hump is across the road on the right.

Mas, desta vez, sou a corcunda, e sou a dura de ouvido!
But this time… I'm the humpback and I'm hard ofhearing!

O Corcunda de Notre Dame" não é a única peça.
The Hunchback Of Notre Dame" is not the only piece.

Em um caviar de salmão de corcunda de cor cor-de-laranja-clara.
At a humpback salmon caviar of light orange color.

Avó… O corcunda de Notre-Dame acabou de cruzar o meu caminho.
Grandma, the Hunchback of Notre Dame just crossed my path.

Comment utiliser "corcunda" dans une phrase

Eu odeio dizer isso, mas eu joguei Ashlyn mais em uma grande corcunda de neve antes de subir sobre ele mesmo.

Já a hipercifose, é uma deformação para frente, ou seja, a formação de corcunda.

Foto:Reprodução Cifose: neste desvio a curvatura se acentua na altura do tórax e dá o aspecto de corcunda. É agravado pela má postura aliada à falta de exercícios.

Daí a grita contra o "pé-de-chumbo", "corcunda", "absolutista", que se espalhava pela oposição alcançando a Câmara, a imprensa e as ruas.

Revisitando a Disney – O Corcunda de Notre Dame, resenha dum blog que entrou pra minha lista de favoritos [Leitura Escrita].

O Corcunda de Notre Dame - Catedral de Notre Drame - Paris Sim, a Catedral de Notre Dame que aparece no filme é exatamente a mesma que existe na vida real.

Baleia corcunda inspira biólogos a inventar nova forma de pesca ... às artes de pesca?", pensaram.

Hojeo cenário que inspirou a história do Corcunda de Notre Dame é um dos pontos de parada obrigatórios para qualquer estudante na cidade-luz.