Exemples d'utilisation de Cotado en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele era cotado para o cargo.
He was tipped for the post.ĈEF"o/a mais importante,o/a mais cotado/a.
ĈEF"the most important,the highest in rank.Um preço cotado, mas não é firme.
A price quoted but is not firm.Unidades- a unidade que cada tamanho de lote é cotado.
Units- The unit that each lot size is quoted in.O petróleo é cotado por fora.
The oil is priced off the margin.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empresas cotadasacções cotadassociedades cotadasas empresas cotadaspreço cotadoacções não cotadas
Plus
Ele é cotado na Euronext Paris.
Rhodia is listed on Euronext Paris.Taxa de inflação foi cotado a 9.8 por cento.
Inflation rate was quoted at 9.8 percent.Preço cotado por pessoa compartilhada.
Price quoted per person sharing.O comando DIMALIGNED é cotado em um ângulo.
The DIMALIGNED command is quoted at an angle.Preço cotado com base em tinta spray.
Quoted price based on spray-paint.No final de 1999, o euro era cotado a USD 1.005.
At end-1999 the euro was quoted at USD 1.005.Está cotado na Bolsa de Lisboa.
It is listed on the Lisbon Stock Exchange.No final de 1999, o euro era cotado a JPY 102.73.
At end-1999 the euro was quoted at JPY 102.73.Está cotado na Bolsa de Valores de Lisboa.
It is listed on the Lisbon Stock Exchange.Agora, está cotado na bolsa.
Now, it is quoted in the stock exchange.Preço: cotado com base na sua necessidade de qualidade e quantidade.
Price: quoted based on your quality and quantity need.O jornalista era cotado para o cargo.
The journalist was quoted for the job.O menos cotado, B, recebe por último e paga primeiro pelos incumprimentos.
The lowest rated, B, is getting paid last, taking on defaults first.Caso contrário, será cotado o preço FOB sob inquérito.
Otherwise, FOB Price will be quoted under Inquiry.A resposta à questão inicial é a escala é cotado para vantagens.
The answer to the beginning question is the scale is tipped to advantages.O preço foi cotado a USD 546 por tonelada.
The price was quoted at USD 546 per tonne.Para resumir, tudo deveria estar cotado na Bolsa.
In short, everything should be quoted on the stock exchange.O NMG está cotado na Bolsa de Valores de Nairobi.
NMG is quoted on the Nairobi Stock Exchange.O ator Michael Caine havia sido cotado para o este papel.
Actor Michael Caine had been considered for this role.O seu preço cotado pode ser negociado ou reduzido?
Can your quoted price be negotiated or reduced?Peças adicionais oumão de obra será cotado e faturado separadamente.
Additional parts orlabor will be quoted and invoiced separately.O preço cotado representa o preço ao qual a TopOption vende um ativo.
The price quoted represents the price at which TopOption sells the asset.Poderá o petróleo vir a ser cotado, facturado e pago em euros?
Could oil be priced, invoiced and paid in euros?Nosso programa altamente cotado prepara y OU para desenvolvimento avançado e pesquisa em IA, carros autÃ́nomos, casas inteligentes e muito mais.
Our highly rated programme prepares you for advanced development and research in AI, self-driving cars, smart homes and more.O boato no quartel-general é que você está cotado para a 12a Corporação.
The talk around headquarters… is that you are being considered for the 12th Corps.
