Que Veut Dire CUSPINDO en Anglais - Traduction En Anglais

• spitting
• spewing
• spluttering
• spit

Exemples d'utilisation de Cuspindo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Cuspindo os ossos.
Spit out the bones.

Bufando e cuspindo.
Snorting and spluttering.

Cuspindo no meu queixo.
Spitting on my chin.

Ela acabou cuspindo.
She spit it out eventually.

Cuspindo na sopa de boi.
Spitting in the ox soup.

Estão cuspindo em nós.
They're spitting all over us.

Cuspindo justiça para todos os lados.
I spit on injustice everywhere.

Ele tem sorte por eu estar só cuspindo.
He's lucky all I'm doing is spitting.

E cuspindo na cara de Deus?
And spitting in the face of God?

Eu teria feito dragões cuspindo fogos.
I would have done dragons spitting fireworks.

Mas cuspindo ou não, nada de bater.
But spit or no, no punching.

Antéia e Vesta voltam a si, cuspindo e arfando.
Anteia and Vesta come to, sputtering and gasping.

Febre, tremores, cuspindo sangue, chagas por todo o lado.
Fever, chills, throwing up blood, sores all over.

Ontem, minha ave estimação…"" Morreu cuspindo sangue.
Yesterday, the bird that I had as a pet died spitting out blood.

Elliot Richards cuspindo vidro ao domicílio!
Elliot Richards spitting glass at your ass!

E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça.
They spat on him, and took the reed and struck him on the head.

E eles estão cuspindo e babando pela boca.
And they're spittin' and frothin' all at the mouth.

E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.
And spitting upon him, they took the reed, and struck his head.

Da morte, a vida," diz ele, cuspindo no charco.
From death, life," he says, spitting into the marsh.

Eles estarão cuspindo em toda parte, e vão falar alto.
They will be spitting everywhere, and will be talking loudly.

Me passei muitas demore com Sid ao redor da mesma, cuspindo.
So I spent a lot of evenings with Sid huddled over it, just gobbing on it.

Como entender as queixas e cuspindo veneno nossas vidas.
How to understand the complaints and spitting poison our lives.

E, cuspindo nele, tomaram o caniço e davam-lhe com ele na cabeça.
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

Beba e gargareje por 10 segundos, cuspindo logo em seguida- NÃO engula.
Sip and gargle for 10 seconds, then spit--do NOT swallow.

Cuspindo um pouco de saliva, Broly contra-atacou com um único soco direto.
Spitting a little saliva, Broly counterattacked with a single straight punch.

A montanha esta cuspindo fogo! Todo o topo está aceso.
The mountain is spewing fire the whole summit is alight.

Os cristãos nascidos de novo podem ser brutalmente espancado, escarnecido e cuspindo.
Born-again Christians may be brutally beaten, mocked and spit upon.

Logo depois, Estaurácio também caiu enfermo, cuspindo sangue segundo os relatos.
Soon after, Staurakios fell fatally ill, reportedly coughing up blood.

O chão irrompe, cuspindo rochas enquanto uma rampa íngreme se forma à nossa frente.
The ground erupts, spewing rock and stone as a steep ramp forms ahead of us.

Então se interferirmos nesse processo, Não estaremos cuspindo na cara de Deus?
And if you interfere with it, aren't you spitting in the face of God?

Comment utiliser "cuspindo" dans une phrase

E assim, Diogo Mainardi está sempre cuspindo para cima e para os lados.

Cuspindo no prato que comeu esse malandro.

Lembra daqueles 2 poderosos [Worgen Enfurecido] parrudos cuspindo sangue dando mais de 50 de dano em um turno?

Então Jesus, tomando a parte dentre a multidão, meteu-lhe os dedos nos ouvidos, e cuspindo, com saliva tocou a sua língua.

Caso cortassem os cabelos, as jovens eram repreendidas. "O que você fez?", perguntou ele, cuspindo em mim.

Nova indignação foi gerada por um vídeo do Snapchat de uma comissária de bordo cuspindo água, com a legenda "Gostaria de cuspir em passageiros desse tipo".

Já passou por alguma situação na qual um estranho, parente ou amigo se aproximou de você cuspindo fogo para todos os lados?

Os primeiros a sentirem os efeitos da degola, já estão pelas ruas cuspindo marimbondo para todo lado na afã de, com isso, conseguir a vaguinha de volta.

Aborrecimentos poderão estar "pipocando" por toda parte, sendo conveniente evitarmos de sair "cuspindo fogo" ao menor sinal de contrariedade.

Reduz ecossistemas inteiros a cinzas, cuspindo poluição e ações na bolsa.