Que Veut Dire CUSTE en Anglais - Traduction En Anglais

• costs
• hard
• cost
• costing
• the kust
• custe

Exemples d'utilisation de Custe en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mesmo que lhe custe o seu?
Even if it costs you yours?

Custe o que custar.
Cost whatever it cost.

Não me importa quanto custe.
I do not care how much cost.

Mesmo que lhe custe a vida.
Even if it costs him his life.

Não me importo com o que precise ou custe.
I don't care what it takes or costs.

Mesmo que custe seu reino?
Whatever the cost to your kingdom?

Custe o que custar, permaneçam juntos.
No matter what, stay together.

Não há nada aqui que custe tostões.
Nothing here costs pennies.

Mesmo que custe a vida da Chloe?
Even if that cost is Chloe's life?

E mesmo que isso me custe a vida.
And even if it costs me my life.

Custe com oferta muito competetive do preço;
Cost with very competetive price offer;

Mas talvez lhe custe acreditar.
But you might find it hard to believe.

Custe a tais festas um grande lote do dinheiro.
Cost such feasts a great lot of money.

Mesmo que isso lhe custe a própria vida.
Even if it costs him his life.

Diga-lhe o que sente, não importa o que lhe custe.
Tell him what you feel, no matter how hard it is.

E vou procurá-la, custe o que custar..
And I will get it, cost what it may.

Custe o lucro semi-anual feito do funcionário inexperiente.
Cost made semi-annual earnings of the unskilled worker.

Mesmo que me custe a vida, vou fazê-lo.
If it takes my life, I will do it..

Fizemos-lhe isto. Porque fazes com que custe tanto?
Why did you have to make it so hard?

Por muito que me custe dizê-lo, concordo.
As much as I hate to say it, I agree with him.

Digamos que ele tenha roubado um relógio que custe 150 dólares.
Say he stole a watch that costs 150 dollars.

Estima-se que o projecto custe 260 milhares de milhão de yuan.
The project cost 60 billion yen.

Como posso virar as costas a eles, mesmo que isso me custe tudo?
How can I turn my back on them, even if it cost me everything?

É bom que esta garrafa custe, pelo menos, 50 dólares.
And this bottle better cost at least $50.

Custe o que custar, vou arranjar maneira de te tirar daqui.
No matter what it takes, I will find a way to get you out of here.

Limpo qualquer bufo que me custe a liberdade.
I will do any grass that costs me my liberty.

Talvez custe um pouco mais com outra empresa- não sabemos ainda.
Maybe it will cost a bit more with another partner- we don't know that yet.

A província tornou-se parte do custe do Coração.
The province became part of the kust of Khorasan.

Mesmo que isso me custe a vida… Tens de me deixar ir.
Even if it costs me my life… you have to let me go.

Barda! Não permitirei que o seu temperamento custe a vida de Oberon!
Barda, I'm not gonna let your temper cost us Oberon's life!

Comment utiliser "custe" dans une phrase

Com 158 quartos, estima-se que a diária no Breeze custe cerca de 125 euros.

CONTINUAREMOS COM NOSSA TAREFA, CUSTE O QUE CUSTAR.

Para alguns negócios de ocasião, o dinheiro arranja-se sempre, custe o que custar e temos exemplos bem conhecidos de pessoas ligadas a figuras de proa.

Quanto custe para embarcar um pacote de japan a usa.

Essa ameaça desagradável irá convencê-lo a comprar software licenciado que custe uma boa quantia de dinheiro.

Mostrar seus valores, suas convicções a todos, custe o que custar?!

Uma pesquisa recente do instituto Ipsos mostra que 96% da população é favorável à Operação Lava Jato custe o que custar.

Tenho a primazia de não errar, custe o que custar.

Esta foi e é, por muito que nos custe, a realidade do nosso país.

Eu sou a Florzinha. É normal que te custe falar mas, com o tempo isso passa.