Que Veut Dire DECAPITEI en Anglais - Traduction En Anglais

• beheaded
• i decapitated
• head

Exemples d'utilisation de Decapitei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu decapitei a Rose.
I beheaded the Rose.

Sim, querida, eu decapitei o urso.
Yeah, babe, I… I decapitated the bear.

Decapitei o padre Fain.
I decapitated Reverend Fain.

Que eu, e não tu, decapitei a bruxa Samhain.
That I, and not you, beheaded the Samhain witch.

Decapitei um homem, River.
I decapitated a man, River.

E a verdade sobre Ser Rodrik, que eu decapitei.
And the truth about Ser Rodrik, who I beheaded.

Eu já decapitei mesmo pessoas!
I decapitated real people!

Durante o ataque, infelizmente, decapitei o mecânico.
During the attack, unfortunately, I decapitated the engineer.

Decapitei a serpente dornesa.
I decapitated the Dornish snake.

Se queres saber porque decapitei a tua amiga diz-me quem és.
If you want to know why I beheaded your friend Then tell me who you are.

Decapitei-a rapidamente, se isso vos trouxer paz.
I took her head quickly, if that brings you peace.

Com um golpe do meu Bat'leth, decapitei o timoneiro deles, um telarita.
With one blow from my bat'leth I beheaded their helmsman a Tellarite.

Eu decapitei um general inimigo!
I decapitated a hostile general!

O Guy Marr e a polícia afirmaram que eu decapitei a Michelle Bloom no elevador.
Guy Marr and police said I beheaded Michelle Bloom in the elevator.

Desde que decapitei o Anatoly com a porta do meu carro.
Since I removed Anatoly's head… with my car door.

Mas quando Herodes ouviu essas coisas, disse:"João, o homem a quem decapitei, ressuscitou dos mortos!
But when Herod heard this, he said,'John, whom I beheaded, has been raised from the dead!

Quando eu o decapitei, esse homem não morreu.
When I beheaded him, that man didn't die.

Você pode dizer,"Porque eu sabia que meu filho gay iria para o inferno se ele encontrasse um namorado, eu o decapitei. E este foi o ato de maior compaixão que eu poderia fazer.
You can say like,"Because I knew my gay son was going to go to hell if he found a boyfriend, I chopped his head off. And that was the most compassionate thing I could do.

Hoje eu decapitei um rato e joguei seu corpo sem cabeça aos seus pés.
Today I decapitated a mouse and dropped its headless body at their feet.

Mas Herodes disse:"João, eu decapitei! Quem, pois, é este de quem ouço essas coisas?
Herod said,"John I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?

Agora que eu"decapitei" a líderança da 5ª Coluna, os nossos planos poderão finalmente prosseguir sem interrupções.
Now that I have decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption.

Maria não foi decapitada com um golpe único.
Mary was not beheaded with a single strike.

O Lars foi decapitado aqui, em Manhattan.
Lars was beheaded here in Manhattan.

Não lhe interessa que ela decapitou e cortou aquele tipo?
And that she decapitated and cut up that guy?

Cromwell foi decapitado por alta traição cinco anos após More.
Cromwell was beheaded for high treason five years after More.

Você decapitou o unicórnio.
You decapitated the unicorn.

Os zombies têm de ser decapitados ou comem-nos os cérebros.
Zombies have to be beheaded or they eat your brains.

Um receptáculo foi decapitado num acidente de carro.
One vessel was decapitated in a car accident.

Furioso, Diogeniano mandou estrangular ou decapitar Rufina e mandou queimar seu corpo.
Infuriated, Diogenianus had Rufina strangled or beheaded and her body burned.

Diga-me quem decapitou o seu paciente, Doutor.
Tell me who decapitated your patient, Doctor.

Comment utiliser "decapitei" dans une phrase

Não decapitei pessoas, não joguei futebol com a cabeça dos mortos, não castrei.

Fica sabendo que decapitei montes deles - também eram os únicos bonecos que recebia do meu pai XD!!

Eu apenas os decapitei, mas nunca pendurei (corpos) nas pontes, nunca", teria dito Jimenez, segundo o jornal "Reforma".

Herodes faz a pergunta: “A João decapitei-o eu, mas quem é este homem de quem oiço tais coisas?” (Lc 9, 9).

Decapitei Nossa Senhora!” O pranto foi agudo e sofrido.

Tentem não fazer como eu, que decapitei o frasco e fiquei com ar de idiota no meio da Sephora.

Eu primeiro decapitei esse demônio e convergi energia do vento ao meu redor.

Resolvi juntar-lhes chocolate e no fim decapitei o bundt para o decorar a rigor com uns brigadeiros cake!

Decapitei-me sobre os meus olhos cegos, que tudo vêm mas tudo ignoram.

Após me esquivar, me movo para a parte traseira do Homem Urso e com um corte da minha espada, eu decapitei o Homem Urso e seus 5% de HP restante desapareceu.