Que Veut Dire DECEPCIONOU en Anglais - Traduction En Anglais

• disappointed
• let down
• disappoint

Exemples d'utilisation de Decepcionou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Você decepcionou-me.
You deceived me.

Decepcionou-me, Sr. Wheeler.
You disappoint me, Mr Wheeler.

Você nos decepcionou.
You let us down.

Decepcionou a sua empregadora.
You disappointed your employer.

Você me decepcionou.
You disappoint me.

Decepcionou-me pela última vez, Almirante.
You have failed me for the last time, Admiral.

Tom me decepcionou.
Tom disappointed me.

Dessa vez o vendedorjp-gifttambém não decepcionou.
This time the seller jp-gift also not disappoint.

Você me decepcionou.
You disappointed me.

Você decepcionou muita gente na Agência.
You let a lot of people down here in the Bureau.

Você me decepcionou.
You have let me down.

Cristo decepcionou essa esperança de mundana grandeza.
Christ disappointed the hope of worldly greatness.

Josh, você decepcionou-me.
Josh, you disappoint me.

Tra provado que você\'único que me decepcionou.
Tra tuttigli proven that you\'only one that disappointed me.

Ele decepcionou-te.
He's disappointed you.

Seu artigo me decepcionou.
Your article disappointed me.

No futebol o Brasil decepcionou e voltou da África do Sul sem o hexacampeonato.
In football, Brazil returned disappointed from South Africa without the sixth victory.

E o Maitairoa nunca nos decepcionou.
And Maitairoa never disappointed us.

Você me decepcionou, Balzan.
You disappoint me, Balzan.

Eu perguntei, Angel, foi a roupa que te decepcionou?
I asked you, Angel… is it the dress that's got you down?

Um tipo a decepcionou, hein?
Some guy let you down, huh?

No entanto, existem aqueles que a ferramenta decepcionou.
However, there are those whom the tool disappointed.

Acha que decepcionou o Luke.
He thinks he failed Luke.

Provavelmente este foi o gosto que me decepcionou mais….
Probably this was the taste that disappointed me more….

O Senhor me decepcionou". Não, não, não.
You have disappointed me.” No, no, no.

Mas a sua chega uma hora em cada jogo os jogadores de poker que o seu tempo também decepcionou a imagem véu e mostrar suas cartas.
But their comes a time in every poker players game that its time too let down that image vail and show your cards.

Porém, o Paysandu decepcionou e terminou na 4ª colocação.
Juvisy, however, finished the season in a disappointing 4th place.

Google tem realmente me decepcionou desta vez.
Google has really disappointed me this time.

Cada semana, decepcionou sua caixa e desligue-o através do poder da rede para 10 segundos.
Each week, let down your box and unplug it through the mains power for 10 seconds.

A cavalaria não o decepcionou, general?
The riders claimed not disappoint General?

Comment utiliser "decepcionou" dans une phrase

O mundo da distopia sempre nos encantou, e nos decepcionou.

Minha humilde opinião kk: Bom amores como todos os produtos da kanechom essa foi mais uma linha que não me decepcionou.

O Santos nada criou nos 15 minutos finais e decepcionou sua torcida.

Não me decepcionou em momento nenhum.Um vinho delicioso.

Lula me decepcionou", contou o apresentador, que entrevistou Lula 13 vezes.

Sempre confiei na perfeição da Faber Castell, mas essa caixa me decepcionou.

La Jefa Del Campeón foi outra novela que decepcionou o canal.

Até agora Bergman nunca me decepcionou, não acredito que isso vá acontecer com esse filme.

Talvez eu tenha criado expectativas demais com Cidades de Papel, e acabou que o final me decepcionou demais da conta.

Tudo estava perfeito Nos decepcionou o serviço de quarto, só arrumava a cama.