Que Veut Dire DECIDAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you decide

Exemples d'utilisation de Decidas en Portugais et leurs traductions en Anglais

O que quer que decidas.
Whatever you decide.

Que decidas o teu próprio futuro.
That you decide your own future.

Irei aonde decidas ir.
I will go wherever you decide to go.

Amo-te sempre, não importa aquilo que decidas.
I love you always, no matter what you decide.

Quero que decidas por ti.
I want you to decide for yourself.

Não é uma coisa que decidas.
That's not something you decide.

Ele quer que decidas por ti mesmo.
He wants you to decide for yourself.

Por isso vou necessitar que decidas.
So I will need you decide.

Espero que decidas fazer o mesmo.
I hope you will decide to do the same.

A não ser é claro, que decidas ficar.
Unless, of course, you decide to stay.

O que quer que decidas, estou do teu lado.
Whatever you decide, I am on your side.

Então, o que quer que decidas, apenas.
So, whatever you decide, just.

A menos que decidas responder à minha pergunta.
Unless you decide to answer my question.

Vou ficar com esta, a não ser que decidas de outra forma.
I will stick with this unless you decide otherwise.

Espero que decidas ficar e juntares-te a nós.
I hope you will decide to stay and join our movement.

Boa sorte no que quer que seja que decidas fazer, Ellie Parker.
Good luck in whatever you decide to do, Ellie Parker.

Quero que decidas para não ser o mau da história.
I WANT YOU TO MAKE THE DECISION SO i'm NOT THE BAD GUY.

O que quer que decidas decide..
Whatever you decide decide..

É bom que decidas quão sério é o teu compromisso com a universidade.
Decide how serious your commitment to academics is.

Jenny, o que quer que decidas, eu estou contigo.
Jenny, whatever you decide, I'm with you..

Uma vez tu decidas jogar também, eles já não querem jogar mais.
Once you decide to play it, too, they don't want to play it anymore.

O que quer que decidas, eu entenderei.
Whatever you decide, I understand.

É bom que decidas com a cabeça e não com aquilo que sabes.
Yeah, you better be making decisions with your head and not with your you-know-what.

O que quer que decidas, eu respeito.
And whatever you decide, I will respect.

Seja o que for que decidas, assegura-te de que é o que queres.
Whatever you decide, make sure what you want.

Mas preciso que decidas o que queres.
But I need you to decide what you want.

O que quer que decidas fazer a seguir, sei que vais conseguir.
Whatever you decide to set your mind to next, I know you can achieve it.

Talvez tu até decidas ficar aqui comigo.
Perhaps you will decide to stay here with me.

Ela espera que decidas mudar de ideias.
She hopes you will decide to change your mind.

O que quer que decidas, eu apoio-te.
Whatever you decide, I'll… I will support you..

Comment utiliser "decidas" dans une phrase

Cross-country ou XCO A prova de mountain bike no formato de cross-country é disputada em estradas de terra que possuem um alto nível de decidas e subidas técnicas.

Eu me diverti muito, o grupo todo gritava na hora das decidas, morremos de rir também… Em pontos estratégicos ele para e todos descem para tirar fotos.

Não decidas que a verdade é o que desejas seja verdadeiro.

Caso decidas fugi do casamento, estarei à vossa espera no porto até o pôr do sol.

Quer decidas seguir a história ou simplesmente desfrutar do ambiente deslumbrante, Teyvat está à tua espera para o descobrires.

No entanto, caso não tenhas um plano de distracção e decidas avançar sozinho em vez de em grupo, é bem possível que o sintas a respirar no teu pescoço.

O que quer que decidas, há-de ser pelo melhor.

Fakte kiam ni decidas lerni (aux ne lerni) iu ajn lingvon ni, konscie aux ne, faras politikan decidon.

Consequentemente, estás a preparar e aumentar o teu aproveitamento de qualquer treino que decidas seguir no futuro.

Este aparelho simula movimento como se fosse um pedal ou os movimentos são subidas e decidas alternada.