Que Veut Dire DECLARANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• declaring
• stating
• saying
• claiming
• asserting
• declared
• declare
• declares
• stated
• claim
• states
• said

Exemples d'utilisation de Declarando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Declarando seu amor por mim.
Declaring her love for me.

Porque estamos nos declarando mestres.
Because we are declaring master.

Declarando um array sem dimensões.
Declaring an array without dimensions.

Ela consola-o declarando o seu amor.
She consoles him by declaring her love.

E ele“clamou contra o altar”, declarando.
He had"cried against the altar," declaring.

Estamos declarando uma emergência.
We are declaring an emergency.

Ele começa sua análise declarando que.
He introduces his analysis by stating that.

Você está declarando guerra contra a OMNI?
You are declaring war against the OMNI?

Jesus concordou com eles, em parte,, declarando.
Jesus agreed with them in part, declaring.

Estou declarando emergência em código vermelho.
I'm declaring a code red emergency.

A própria Stein descreve a sua carta, declarando.
Stein herself describes her letter, stating.

Declarando que estão expressando as preocupações….
Stating that they are voicing the concerns….

O autor explicou este fenômeno declarando que.
The author explained this phenomenon stating that.

Exemplo 3 Declarando um encoding para o script.
Example 3 Declaring an encoding for the script.

O Presidente concluiu o debate declarando que.
The President concluded the debate by stating that.

Declarando 40 dias de luto nacional por Conté.
Declaring 40 days of national mourning for Conté.

Lel e Kupava aparecem declarando seu amor mútuo.
Lel and Kupava enter, declaring their mutual love.

Comece declarando um Integer denominado userNumber.
Start by declaring an Integer named userNumber.

O Tribunal de Justiça rejeitou este argumento, declarando.
The Court rejected that argument, stating.

Tem o pergaminho declarando a rendição de Ariadne?
You have the scroll declaring Ariadne's surrender?

Outro, Contudo, tinha o problema oposto, declarando.
Another, however, had the opposite problem, stating.

Você está declarando guerra contra a OMNI? afirmou incrédulo.
You are declaring war against the OMNI?" he stated incredulously.

Esta reunião concluiu suas deliberações declarando.
This gathering concluded its deliberations by stating.

Outros publicaram tratados declarando que as observações eram reais.
Others published treatises declaring that the observations were real.

A Presidência resumiu esta troca de opiniões declarando que.
The Presidency summarized this exchange of views by stating that.

Stewart concluiu a entrevista declarando,"Eu realmente te parabenizo.
Stewart concluded the interview by stating,"I really congratulate you.

Nós não chegamos à Ele como quem, comprando imóvel para sua casa, declarando.
We do not come to Him as one who, buying furniture for his house, declares.

O Brasil se uniu formalmente aos aliados, declarando guerra à Alemanha e Itália.
Italy surrendered to the Allies, and declared war on Germany.

Porquê o jogo fica declarando que"O servidor não responde" quando eu tento fazer login de meu escritório?
Why does the game keep saying"The server does not respond" when I try to log in from my office?

Característica é que o famoso amfikypello Gustavo, declarando mais tarde Homer.
Feature is the famous amfikypello depas, stating later Homer.

Comment utiliser "declarando" dans une phrase

Desde então, os dois lados têm trocado acusações, apontando dedos e declarando que os cursos de ação do outro são inaceitáveis e podem comprometer a estabilidade estratégica.

Declarando que a natureza deve ser conquistada em nome do progresso, o Presidente Mao introduz uma era de destruição ambiental na China.

Fernando, fez questão de comentar a postagem, também se declarando para a amada: “E vc é meu grude mais grudinho!

Titus "libertou" os povos gregos do domínio macedônico declarando-os livres, contudo obrigou-os a aderirem a uma nova liga ou aliança militar controlada por Roma.

Bom por experiência própria, já trouxe declarando e não declarando (nos dois casos, ainda vale a pena trazer mesmo pagando o imposto).

Le Chaim super society girl Celina Palhares, que, declarando-se apaixonada pelo cantor, foi para o gargarejo e cantou todas as músicas dele qual conhece de cor.

Declarando respeito aos valores básicos da liberdade, quais sejam o direito de expressão, o respeito à pluralidade e o combate ao instrumento de censura.

Ainda mais perfeita quando a música é escrita pela própria pessoa que está se declarando, não é?

Quando age assim, está declarando quem, de fato, é o seu deus, pois a beneficência é característica de quem sabe possuir riquezas segundo o padrão do Todo-Poderoso.

Se o documento não estiver no nome do cadastrado, o mesmo deverá preencher um formulário declarando residir naquele endereço e ir ao Cartório mais próximo para reconhecer firma.