Que Veut Dire DECRESCEU en Anglais - Traduction En Anglais

• decreased
• fell
• declined
• dropped
• fallen

Exemples d'utilisation de Decresceu en Portugais et leurs traductions en Anglais

A taxa de mortalidade decresceu.
The mortality rate has fallen.

A tosse decresceu com o passar do tempo.
This cough decreased over time.

Vês como o nível inferior decresceu?
See how that lower level juts down?

A densidade decresceu para 42 por cento.
Density has increased to 42 percent.

Com o andar dos tempos a religiosidade decresceu.
The practice of religion has since declined.

O número de… aumentou/ decresceu em comparação à/ao….
The number of… has risen/fallen in correlation to….

A pressão sistólica pulmonar média decresceu 9.
Mean pulmonary systolic blood pressure decreased by 9.

A digestibilidade da ms decresceu(p0,05) para digestibilidade de fdn.
Dm digestibility decreased(p 0.05) for ndf digestibility.

O intervalo entre cada impulso decresceu .47.
The interval between each pulse has decreased by .47.

O ácido úrico decresceu nos animais jovens após 60 dias de jejum.
Uric acid increased in young animals after 60 days of fasting.

O número de pescadores decresceu, de 2.300.
The number of fishermen fell from 2 300 in.

Na segunda parte da década, o número de publicações decresceu.
In the second part of the decade, the number of publications decreased.

Desde 2005, a participação decresceu ligeiramente.
Since 2005 participation slightly decreased.

A população decresceu para 402 no ano de 1900 e aumentou novamente para 460, no ano de 1950.
Population declined to 402 by 1900, and rose again to 460 by 1950.

O brilho total dos arcos decresceu desde 1986.
The overall brightness of arcs decreased since 1986.

As quotas aumentaram, enquanto a produção decresceu.
Quotas have increased, while production has fallen.

O superávit comercial do Japão decresceu 48% em Julho deste ano.
Japan's trade surplus decreased 48% in July of this year.

E, nestes últimos anos, por vezes, este número ainda decresceu.
And there have been times in recent years when the strength has fallen below this level.

A proporção de indivíduos ativos decresceu com o aumento da idade.
The proportion of active individuals decreased with age.

Nos três primeiros anos que se seguiram à independência da Letónia, a produção decresceu 50.
In the first three years after independence Latvia's output declined by 50.

Nos primeiros nove meses de 2004, o MOU decresceu 10% para 90 minutos.
In the first nine months of 2004, the MOU fell 10% to 90 minutes.

A TMI média decresceu em todos os estratos de condição de vida entre os dois quinquênios.
The average IMR decreased in all the living condition strata between the two five-year periods.

O número de pesquisas com prisioneiros decresceu muito.
The number of studies involving prisoners has declined considerably.

O rendimento das colheitas decresceu e as populações ficaram mais pobres.
Crop yields are decreasing, and the populations have become pauperized.

Também em Incêndio e Outros Danos o saldo técnico decresceu, cerca de 56,9.
The technical balance also decreased under Fire& Other Damage, by about 56.9.

Entretanto, o número de folhas decresceu com o aumento da dosagem de nitrogênio.
However, the number of leaves decreased with the nitrogen increase.

Existem planos educativos… me mostraram percentuais dos últimos anos, como decresceu o analfabetismo.
They have shown me the percentages for the last years of how illiteracy has decreased.

O custo de conversão por cliente decresceu 12% em relação ao mesmo período do ano anterior.
The conversion cost per client fell by 12% from a year earlier.

A produção desses produtores aumentou 19 % em 2003; em 2004, diminui até ao seu nível inicial e, no PI, decresceu 13.
Production of these producers increased by 19% in 2003, then decreased to its initial level in 2004 and dropped by 13% in the IP.

A utilização de dois ou mais medicamentos decresceu com o aumento da idade p< 0,001.
Use of two or more medicines decreased as age increased p< 0.001.

Comment utiliser "decresceu" dans une phrase

A indústria cresceu pouco e o setor de serviços decresceu”, explica o um dos membros do Comitê, Christian Frederico da Cunha Bundt.

Já a taxa de juro média dos novos depósitos, até um ano, decresceu 4 pontos base face ao período homólogo.

A margem bruta manteve-se constante em 44%, enquanto a margem operacional decresceu para 4% face ao mesmo período do ano passado.

Em tempo de crise o consumo interno de materiais decresceu e o PIB estagnou.

No segmento das pilhas e acumuladores industriais incorporáveis em EEE (chumbo ácido), o valor decresceu 10% para 0,36 /kg.

A atividade de comunicação através de e-mails tem se intensificado enquanto, por chat, decresceu de importância.

A extração de zinco decresceu acentuadamente com o aumento do percentual de sólidos de 10 para 15%.

Hoje, o fascínio das aulas síncronas já passou e o número dos que assistem à telescola decresceu 50%.

No caso dos particulares, o valor médio da taxa de juro dos novos depósitos até um ano decresceu para 0,14% o que revelou a diminuição de 1 ponto base.

O jogo decresceu muito de qualidade nos últimos instantes.