Que Veut Dire DEFENDES en Anglais - Traduction En Anglais

• defend
• you stand
• defending
• advocate

Exemples d'utilisation de Defendes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ainda o defendes?!
Defending him?

Tu defendes a honra dela.
You defend her honor.

O que foi? També a defendes?
You're defending her?

Não te defendes, soldado?
Not defending yourself, soldier?

A SHIELD é contra tudo o que defendes.
S against everything you stand for.

Então, és tu que defendes os Italianos?
So you defend Italians?

Isto significa tu atacas enquanto defendes.
That means you launch attack while defending.

Ainda o defendes, mesmo até o amargo fim.
Still defending him, even until the bitter end.

Agora estás na nossa casa, e defendes o bairro.
Now you home with us, and defend the barrio.

Porque me defendes se pensas que sou culpado?
How can you defend me if you think I'm guilty?

Isto vai contra quase tudo o que defendes.
This goes against just about everything you stand for.

Tu defendes os teus alunos quando eles se portaram mal?
You defend your students when they have done wrong?

Requer que ataques enquanto te defendes.
It requires you to launch attack while defending yourself.

Tu defendes o teu pai porque é família e eu compreendo.
You defend your father, because he's family, and I understand.

Lembra-te de quem és e daquilo que defendes.
Remember who you are and what you stand for.

Porque se tu defendes a democracia, és a voz do povo.
Because if you defend democracy, you are the voice of the people.

Agora, como é que tu, Dwight, te defendes contra isso?
Now, how would you, dwight, defend against it?

Tu defendes o teu irmão… mas não estás convencido do que disses.
You defend your brother, but you're not convinced of what you say.

E nada disso pode afectar a forma como o defendes.
And none of this can affect the way you defend him.

Não gosto aquilo que defendes, mas por alguma estranha razão.
I don't like what you stand for, but for some weird reason.

Sabes quem e o que o Stan é, e ainda o defendes.
You know who and what Stan is, and you still defend him.

Porque é que tu, de toda a gente, defendes uma religiosa maluca?
Why are you, of all people, defending a religious nut?

Pensa na bela terra que tão vigorosamente defendes.
Consider the beautiful land you so vigorously defend.

Vamos ver como é que te defendes contra a"Variação Alekhine.
Now let's see how you defend against the Alekhine Variation.

Se voltares para a IBM, renegarás tudo o que defendes.
You go back to IBM, you go back on everything you stand for.

Se morreres, tudo o que defendes morrerá contigo.
If you die, everything you stand for dies with you..

Se tu defendes as ambições autocráticos do teu treinador… tu não deves pertencer à elite do desporto Soviético.
If you advocate the autocratic ambitions of your coach… you should not belong to the elite of the Soviet sport.

Mas é como se tivesses, porque defendes a violência doméstica.
Well, you might as well have, Because you're a domestic violence advocate.

Ele diz que te chamas Vicky Spock, que defendes psicopatas e que és instável.
Your name is Vicky Spock, you defend psychopaths, You are unstable.

Não estou a defende-lo, estou a defender uma boa ideia.
I'm not defending him, I'm defending a good idea.

Comment utiliser "defendes" dans une phrase

O que realmente defendes (não tudo, como é óbvio, mas o mais importante) está nos antípodas do meu estandarte. É só por isso, Alexandre!

A crise , como defendes, é produto dos bancos que, uma vez estrangulados, estão a sufocar e de que maneira as economias.

Acho, na verdade e lamentavelmente, o teu livro medíocre, longe do que que tu podes produzir intelectualmente, mesmo se defendes posições políticas contrárias às minhas.

Se não defendes o fascismo estás do nosso lado!

Mas tenho de admitir lógica no que concluis, não por ler no teu comentário concordância com o que escrevi, mas porque o defendes com razão!

TU defendes que não se deve fazer intrepretações falsas para depois logo a seguir vir fazer intrepretações falsas.

Sabias? =P O projecto político que defendes não o sabe, ou não o quer saber.

Defendes como podes a melhoria das tuas rendas.

Em coro a Deus louvemos 14. “Ó Senhor Deus, eu sei que tu defendes o direito dos pobres e a causa dos necessitados.

Eu limitei-me a pegar no valor que tu pescaste para te mostrar que esse valor, que tu defendes ser pequeno, não é tão pequeno assim.