Que Veut Dire DEIXES en Anglais - Traduction En Anglais

• let
• leave
• you to drop
• allow
• you to stop
• forsake
• deixes

Exemples d'utilisation de Deixes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não deixes nenhuma prova.
Leave no proof.

Barney, não nos deixes.
Barney, leave us not!

Não deixes testemunhas.
Leave no witnesses.

Eu disse que o deixes morrer!
I said let him die!

Não deixes sobreviventes!
Leave no survivors!

Apenas te estou a pedir que deixes de os ver.
I'm just asking you to stop seeing them.

Nunca deixes que sejas tu.
Never let it be you.

Pai, isto é exactamente o que estou a pedir que deixes de o fazer.
Daddy this is exactly What I'm asking you to stop doing to me.

Não me deixes trair-Te.
Let me not betray you.

Filho meu, guarda o mandamento de teu pai, e não deixes a lei da tua mãe;
My son, beep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.

Nunca me deixes sem amor.
Never leave me without love.

Não deixes pedra sobre pedra, Moto.
Leave no stone unturned, Moto.

Só quero que deixes de o ver.
I just want you to stop seeing him.

Não deixes o Senhor teu Deus.
Forsake not the Lord thy God.

Não desapareças e deixes isto com a Gill.
Don't disappear and leave it to Gill.

Não deixes o mal passar por ele.
Allow no evil to pass through you.

O teu pai quer que o deixes no escritório.
Your father wants you to drop him at the office.

Não deixes que o tempo seja nosso inimigo.
Let time not be our enemy.

Quero que me deixes no estúdio.
I want you to drop me at the studio.

Não deixes que o teu coração se apoquente.
Let not your heart be troubled.

Hodges, quero que deixes de me perseguir.
Hodges… I want you to stop stalking me.

Não deixes que o teu coração seja incomodado.
Let not your heart be troubled.

Quero que deixes de o ver.
I want you to stop seeing him.

Não deixes que os meus inimigos triunfem sobre mim.
Let not my enemies triumph over me.

Nunca me deixes sozinha, Oliver.
Never leave me alone, Oliver.

Não deixes que a misericórdia e a verdade te desamparem.
Let not mercy and truth forsake thee.

Nunca nunca nunca deixes outras pessoas vencerem.
Never never never let other people win.

Nunca deixes um membro da equipa para trás.
Never leave a team member behind.

Oh,"Operação Nunca Deixes O Max Sozinho Por Um Instante.
Oh,"Operation Never Leave Max Alone For An Instant.

Nunca deixes a evidências, nunca escreves.
Never leave evidence, never write it down.

Comment utiliser "deixes" dans une phrase

Não deixes o teu texto sem o ler e meditar com o coração, até compreendê-lo completamente.

Não deixes que a tristeza do passado e o medo do futuro te estraguem a alegria do presente.

Peço que partas da minha vida, que me deixes viver.

Sonha em grande, luta pelos teus objectivos, não deixes que a grandeza desses sonhos te intimidem e te façam pensar que não és capaz.

Não te deixes desiludir pelo mundo que te cerca.

Nada disso importa, até podes levá-lo todo desde que me deixes também o teu, vou cuidar dele como se fosse o meu.

Supera e ajuda o homem de hoje a superar os obstáculos do individualismo, do relativismo; nunca te deixes atrair para baixo pelas faltas que podem marcar as comunidades cristãs.

Não me deixes pensar que um dia acordo e não te tenho." Maldito destino este que me fez sentir tão depressa na pele essa dor.

Luta por ti e pelos teus objectivos, não tenhas medo o futuro nem te deixes abater pelo que os outros te podem dizer.

Por cortar a relva 5,00€ Continuar a ler → Publicado em histórias para crianças, pais e educadores, reflexão, valores | Etiquetas gratidão Nunca deixes de acreditar na vida.