Que Veut Dire DERROTA en Anglais - Traduction En Anglais

• defeat
• loss
• lose
• rout
• beat
• beats
• defeats
• defeated
• defeating
• losing
• losses
• lost

Exemples d'utilisation de Derrota en Portugais et leurs traductions en Anglais

Derrota isto.
Beat this.

É uma derrota.
It's a rout.

A tua derrota é a minha vitória.
Your loss is my win.

É uma derrota.
This is a rout.

A sua derrota em 2014 foi um choque.
His loss in 2014 was shocking.

Por favor, derrota-os!
Please, beat them!

A derrota tirou Krause do torneio.
The loss took Krause out of the tournament.

O tipo que te derrota.
The jack who beat you.

E uma derrota, Vietname.
And one loss, Vietnam.

Com vitória ou derrota.
Whether we win or lose.

Ninguém derrota o meu Red!
Nobody beats my Red!

Eu nunca aceitarei derrota!
I never accept defeat!

É uma derrota ou outra.
It's one loss or another.

Uma vitória para uma derrota.
One victory for one loss.

Ninguém derrota a Máquina.
Nobody beats the Machine.

Um gesto de humildade e derrota.
A gesture of humility and defeat.

Vai dar-nos uma derrota nos Regionais.
It's gonna lose us regionals.

Ty derrota facilmente Sly, mas ele foge.
Ty easily defeats Sly, but he runs off.

Por exemplo, conosco reconhecendo a derrota.
For example, by us recognizing defeat.

É uma derrota M5, 25 anos, casado.
It is a defeat M5, 25 years, married.

Acho que devíamos comemorar este fim-de-semana, vitória ou derrota.
I think we should celebrate this weekend, win or lose.

A vitória ou a derrota é decidida entre os homems.
Win or lose, it's up to you.

Uma vez que o estoque está esgotada, a vitória ou a derrota já está decidido.
Once the stock is exhausted, a win or lose is already set.

Não há derrota para os Meus devotos.
There is no defeat for those devoted to me.

Em geral, a campanha parecia perdida, e ninguém sabia onde a derrota iria acabar.
In general, the campaign seemed lost, and nobody knew where the rout would end.

Ele derrota Mac McLendon com uma tacada de vantagem.
He beats Mac McLendon by one shot.

Você não aceitou a derrota e eu não pude ganhar.
You didn't accept defeat and I couldn't win.

A derrota não é uma opção. Não para os cirurgiões.
Defeat isn't an option… not for surgeons.

O demónio conhecido derrota o demónio desconhecido.
The devil you know beats the devil you don't.

Hulk derrota o Homem de ferro, destruindo a Torre Stark no processo.
Hulk defeats Iron Man, destroying Stark Tower in the process.

Comment utiliser "derrota" dans une phrase

Assim, a França podia vingar-se da derrota um ano antes, mas tal não aconteceu.

Nos últimos 2 jogos, a equipe do Águia de Marabá conquistou 1 vitória (Castanhal) e sofreu 1 derrota (Bragantino).

Com a derrota, decretado com um gol contra do zagueiro Alan Costa, o Coxa estaciona nos seis pontos, mas segue na liderança do Grupo B do returno.

Resultados em todos os jogos são sempre vitória ou derrota.

Depois da derrota de virada para a Holanda nas quartas de final da competição, a seleção canarinho deixou escapar mais uma vez a chance de conquistar o Hexacampeonato.

Isso assegura ao homem não se aventurar sem objetivos e sem estratégias definidas,desconsiderando as possibilidades e consequências da vitória ou da derrota.

Já o Santa Cruz sofreu a primeira derrota em casa nesta edição do Brasileiro da Série C.

Sidnei Lobo não culpa zaga pela derrota e pede foco nos jogos finais | LANCE!

Nos últimos 2 jogos, a equipe do Paragominas conquistou 1 vitória (Carajás) e sofreu 1 derrota (Tapajós).

Para a França foi a terceira derrota numa final, que alcançou por quatro vezes em Sub-19.