Que Veut Dire DESAPRENDER en Anglais - Traduction En Anglais

• unlearn
• forget
• unlearning
• un-learn

Exemples d'utilisation de Desaprender en Portugais et leurs traductions en Anglais

Posso desaprender.
I can unlearn them.

É algo que deverá desaprender.
That's one thing to unlearn.

Como desaprender uma mordida de lábio.
How to unlearn a lip bite.

Aprender a desaprender.
Learning to unlearn.

Desaprender Um homem muito sábio foi para visitar um mentor….
Unlearn A very learned man went to visit a mentor….

Mais importante, de desaprender.
More importantly to unlearn.

Tens de desaprender o que aprendeste.
You must unlearn what you have learned.

Uma lição difícil de desaprender.
Difficult lesson to unlearn.

Precisas desaprender o que aprendeste.
You must unlearn what you have learned.

Relatório completo: O desafio de desaprender.
Full report: The challenge to unlearn.

De-especializar" e desaprender para obter uma visão mais ampla.
De-specialise" and unlearn to gain a broader view.

Nós ensinaremos você a aprender, desaprender e reaprender.
We will teach you how to learn, unlearn and relearn.

É acerca de desaprender o ódio… e desaprender o medo.
It's about unlearning hatred and unlearning fear.

O Yoga não é apenas a aprendizagem; Yoga é mais desaprender.
Yoga is not just to learn; Yoga is more to unlearn.

Talvez tenha de desaprender uns.
Perhaps you need to unlearn some tricks.

Vocês precisam“desaprender” tantas coisas, e então começar novamente do princípio.
You have to'un-learn' so much, then start again from the beginning.

OK, bem, precisas de desaprender isso.
Yeah, well, you need to un-learn that.

Abandonar tudo isso significa que é extremamente importante desaprender.
To abandon all this means that it is extremely important to unlearn.

Alguns têm mais que desaprender que outros.
Some have more to unlearn than others.

Para os adultos, uma das mais importantes lições a aprender na vida é a necessidade de desaprender.
For adults, one of the most important lessons to learn in life is the necessity of unlearning.

Inovação- Necessidade de desaprender ou de adaptação?
Innovation- A need to unlearn or adaptation?

Desaprender, porque o que faz o mindfulness é basicamente esvazia o conteúdo da sua mente e construir continuamente as suas memórias.
Unlearning, because what makes the mindfulness is basically empty the contents of your mind and to continuously build your memories.

Há algumas coisas que tem de desaprender,- mas ele pode sair-se bem.
There's a few things he has to unlearn, but he might be okay.

E let's não desaprender que qualquer companhia grande bastante aquela compressão levando na maior esportista patrocínio é provavelmente ter seu comunidade programa- encontrando o necessidades da sua clientela e comunidades de certo modo isto é direita for seu marca.
And let's not forget that any company big enough to be taking on a major sporting sponsorship is likely to have their own community program- meeting the needs of their customers and communities in a way that is right for their brand.

Aí quando eu fui morar com a Manuela eu tive que desaprender muitas coisas.
So when I went to live with Manuela I had to unlearn many things.

Não vou aprender ou desaprender o que seja aqui especada no átrio.
I'm not gonna learn or un-learn anything by standing out in the hall.

Isso nem sequer faz qualquer sentido, não pode desaprender algo que já sabe.
That doesn't even make any sense. You can't unlearn something you already know.

O que significava desaprender tudo o que a catequese me tinha ensinado.
Which meant unlearning what every after-school special had taught me.

Lidar com a complexidade é nosso desafio real, e, para isso, teremos de desaprender quase tudo, o que aprendemos como executivos.
Dealing with complexity is our true challenge and, therefore, we will have to unlearn almost everything we have learned as executives.

For máxima impacto, desaprender o acontecimento, concentrado ao evento experiência.
For maximum impact, forget the event, concentrate on the event experience.

Comment utiliser "desaprender" dans une phrase

Creio que o seguinte texto de Ellen White se aplica bem a essa ideia: “Temos muitas lições a aprender, e muitas, muitas a desaprender.

Desaprendendo a ouvir os ruídos Com a repetição dos tons programados no novo aparelho, as células do córtex auditivo devem "desaprender" os tons ouvidos no caso de tinnitus.

Tenho medo de pensar demais e desaprender; talvez por isso não tenha ido adiante.

O acto de desaprender Shir é que nos torna exactamente aquilo que queremos ser.

Anterior Post anterior: Hackathon: isso não é nome de medicamento Próximo Próximo post: Negócio Inovador: dói menos desaprender e reaprender Ener5 Inovação Tecnológica Ltda.

Mas não tem jeito, nunca terá, nascer assim é irremediável, o que é preciso é desaprender o medo.

Desaprender ar...raigados hábitos não mais necessários, desejáveis ou prazerosos?

O acto de desaprender talvez seria, na minha opinião, deixar os nossos preconceitos, os maus hábitos, tiques e a nossa cosmovisão.

Sabemos agora que o ambiente é tão importante como a genética, que o cérebro é plástico e capaz de aprender e desaprender.

Percebi o quanto o trabalho com as imagens fotográficas me orientaram para uma prática pedagógica com essas características, sobretudo, na hora de desaprender o aprendido.