Que Veut Dire DESCOMPACTA en Anglais - Traduction En Anglais

• unpacks
• decompresses

Exemples d'utilisation de Descompacta en Portugais et leurs traductions en Anglais

Lucky, gota que osso, descompacta os sacos.
Lucky, drop that bone, unpack those bags.

Arquivos descompacta em instaladores. pkg para ver/ utilização sem instalar.
Unpacks files in. pkg installers to view/use without installing.

Homem no café do fast-food descompacta hambúrguer.
Man in cafe of fast food unpacks burger.

Desbloqueia, descompacta e instala o jogo antecipadamente para poderes jogar o mais rápido possível.
Unlock, unpack, and install the game early so you can play as soon as possible.

O ZipMail 11 oferece"otimização do volume de XML nativo imediata" para anexos de email, o que significa que descompacta arquivos zip em arquivos.
ZipMail 11 offers"on-the-fly native XML volume optimization" for email attachments, which means that it decompresses the zip archives in.

Descompacta a terra sem a virar e deste modo, preserva a organização dos microorganismos.
Decompacting the soil without turning it over preserves the structure of the microorganisms.

O código recebe um objeto binário grande(blob), o descriptografa usando o algoritmo Triple DES e, em seguida, o descompacta usando o GZip.
The code receives a binary blob official M.E. Doc server, decrypts it using the Triple DES algorithm, and, afterwards, decompresses it using GZip.

Antes do Trojan descompacta si, ele verifica uma última vez para a presença de ferramentas de análise.
Before the Trojan unpacks itself, it checks one last time for the presence of analysis tools.

Na minha opinião um metode selvagem também não oferece qualquer garantia de sucesso, uma vez que apenas descompacta mas não resolve a raiz do problema.
By my point of view it seems a savage thing to do and did not guarantee you a success since it only decompresses and does not solve the cause of the problem.

Quando você descompacta a bolsa interna, você tem dois bolsos laterais que podem conter chaves e um telefone celular.
When you unzip the inside bag, you have two side pockets that can hold keys and a cell-phone.

Em relação à compressão, podemos entender como se fosse um compactador de arquivos- ZIP, RAR- onde o transmissor comprime os dados nessa camada, e o receptor descompacta.
Regarding compression, we can understand like a file archiver- ZIP, RAR- where the transmitter compresses the data in that layer, and the receiver decompresses.

RAR, ACE: lê e descompacta compressão não suportada porque seus algoritmos não estão disponíveis para terceiros.
RAR, ACE: read and decompress compression not supported because their algorhythm is not available to third parties.

If no file names are given, bzip2 compresses or decompresses Se nenhum nome de arquivo for fornecido, o bzip2 comprime ou descompacta from standard input to standard output.
If no file names are given, bzip2 compresses or decompresses Ako nema naziva datoteka, bzip2 komprimira ili dekomprimira from standard input to standard output.

O Compile baixa o código fonte do programa, descompacta, compila e o instala, com um único comando, usando scripts simples de compilação chamados de"receitas.
Compile downloads source tarballs, unpacks, compiles and installs them, with a single command, using simple compilation scripts called"recipes.

Projetado especificamente para a versão do Eudora formato MBOX, isto baseia-se num núcleo de processamento de dados poderoso que descompacta, converte e salva mensagens com velocidade e precisão sem precedentes.
Designed specifically for the Eudora version of the MBOX format, it is based on a powerful data processing core that unpacks, converts and saves messages with unprecedented speed and accuracy.

O InstallAware Setup Squeezer inteligente descompacta suas instalações de InstallShield, e então recompresses-los utilizando tecnologia de compressão líder da indústria de InstallAware.
The InstallAware Setup Squeezer intelligently unpacks your InstallShield setups, and then recompresses them using InstallAware's industry leading compression technology.

O segundo passo- baixar o cliente do jogo. O cliente é instalado no seu computador automaticamente e descompacta para um tamanho de 887 MB. E, finalmente, a terceira etapa mais importante- a instalação.
The client is installed on your computer automatically and unpacks to a size of 887 MB. And finally the most important third step- installing.

O CCleaner para o Apple Mac limpa e descompacta o seu disco rígido, faz com que o seu sistema operacional rode mais rápido e ajuda a tornar a sua navegação na internet mais privada e segura.
CCleaner for Apple Mac cleans and de-clutters your hard drive, makes your operating system run faster and helps make your browsing on the internet more private and secure.

Durante este curto período de tempo, você vai ser infundido com uma Luz que descompacta todos os elementos biológicos impostos pela escuridão em seus antepassados e as suas memórias esquecidas, e vastas capacidades criativas devem ser'ligadas de volta.
During this short period, you will be infused with a Light that unzips all the biological elements imposed by the dark on your ancestors, and your forgotten memories and vast creative abilities are to be'plugged back in.

Os volumes do arquivo RAR podem ficar corrompidos em vários cenários, como espaço de memória insuficiente, ao mesmo tempo que descompacta o arquivo RAR que é dividido em vários volumes, tentando abrir os volumes de arquivos RAR de forma aleatória, negligenciando seus números de índice, interrupções durante o download ou transferência de arquivos RAR multi-volume, etc.
RAR file volumes may get corrupt in many scenarios such as insufficient memory space while decompressing RAR file that is splitted into many volumes, attempting to open RAR file volumes randomly by neglecting its index numbers, interruptions while downloading or transferring multi-volume RAR file, etc.

Comment utiliser "descompacta" dans une phrase

Instalando o sistema básico Enquanto este estágio é o menos problemático, ele consome mais tempo de instalação porque ele baixa, verifica e descompacta todo o sistema básico.

Depois basta abrir o primeiro destes arquivos e descompacta-lo para uma pasta e pronto!

Aqui está uma implementação possibe que descompacta a partir do armazenamento flash:Introdução spin2cpp é uma ferramenta de linha de comando para converter arquivos.

Aqui está uma implementação possibe que descompacta a partir de armazenamento flash: Tanto para embalagem e desembalagem.

O Final Code é obtido pelo keygen disponibilizado na propria pasta, com o nome de ELSA_Keygen, basta descompacta-la, inserir o campo Provicional Code e Get Code.

Ela sempre mantém com ela para corrigir o talo que se projeta, a flor desbotada que descompacta.

Para abrir o Projeto de Leitura, basta descompacta-lo em qualquer lugar e abrir o arquivo “Project” com o ícone da i2.

Aqui está uma implementação possibe que descompacta a partir do armazenamento flash:Introdução spin2cpp é uma ferramenta de comedcio de comando para converter arquivos.

Caso o J2SDK esteja compactado será necessário descompacta-lo primeiro, os formatos mais populares de arquivos compactados são zip (para Windows) e tar (para Unix).

PDE Player: Baixa, descompacta e reproduz vídeos PDE Player é um curioso aplicativo capaz não só de reproduzir arquivos de áudio como também baixar e descompactar filmes.