Que Veut Dire DESSECAR en Anglais - Traduction En Anglais

• dry out
• desiccate
• drying out

Exemples d'utilisation de Dessecar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Phals não gosta de dessecar.
Phals don't like to dry out.

Mim pode dessecar demasiado rapidamente.
They can dry out too quickly.

As extremidades podem dessecar e morrer.
The ends may dry out and die.

Então a água adicional nunca deixa o meio dessecar.
Then excess water never lets the medium dry out.

Deixais lhe dessecar para um par das semanas.
Let it dry out for a couple of weeks.

A maioria não deixam a planta dessecar.
Most do not let the plant dry out.

Eu penso que excedente dessecar é a probabilidade a mais elevada.
I think overly drying out is the highest probability.

Esta planta não deve definitivamente dessecar.
This plant should definitely not dry out.

As plantas necessitam começar dessecar antes de ser waterings.
The plants need to start drying out before being waterings.

Onde não há tinturas que se evaporam, nada pode dessecar.
Where tinctures cannot evaporate, nothing can dry out.

Idealmente, você quer o meio dessecar uniformemente.
Ideally, you want the medium to dry out uniformly.

Phals não gosta de dessecar e o crescimento hydroponic resolve o problema.
Phals do not like to dry out and hydroponic growing solves the problem.

Vais entrevistar tutores enquanto estás deitado a dessecar?
Will you be interviewing tutors while you lie desiccated?

Deixá-lo então vir perto de dessecar antes de molhar outra vez.
Then let it come close to drying out before watering again.

Deixá-lo dessecar ocasionalmente não o ferirá, mas não demasiado frequentemente.
Letting it dry out occasionally will not hurt it, but not too often.

Eu penso que eu os tenho deixado dessecar demasiado ao crescer.
I think I have been letting them dry out too much while growing.

Phals não deve dessecar completamente, mas muito definitivamente não devem estar molhados quando molhados.
Phals should not dry out completely, but they very definitely should not be wet when watered.

Faz exame somente de um par dos dias de dessecar para matar o bebê.
It only takes a couple of days of drying out to kill the baby.

Não deixar a planta dessecar completamente antes de molhar, mas próximo.
Don't let the plant dry out completely before watering, but close.

Eu fertilize também regularmente e deixo-os dessecar entre waterings.
I also fertilize regularly and let them dry out between waterings.

Hoje, eu observei que parece ser dessecar pouco se enrugando e wilting sae… mas os olhares das raizes bons.
Today, I noticed it seems to be drying out a little wrinkling and wilting leaves… but roots looks good.

As plantas de Miltoniopsis não devem ser permitidas dessecar completamente.
Miltoniopsis plants should not be allowed to dry out completely.

Também, manter a mistura de dessecar completamente se você estiver indo com o sol parcial, porque necessitará a umidade se refrigerar.
Also, keep the mix from drying out completely if you are going with the partial sun, as it will need the moisture to cool itself.

Você molha a planta e deixa-a quase dessecar antes de molhar outra vez.
You water the plant and let it almost dry out before watering again.

Dependendo de seu clima normal que você vem de, diversos dias como o mar pode realmente dessecar sua pele.
Depending on your normal climate that you come from, several days as sea may actually dry out your skin.

É isto um orchid de que goste de dessecar antes de molhar outra vez?
Is this an orchid that likes to dry out before watering again?

O financiamento dos recursos normalmente dessecar e poucas facturas pagas tardiamente pode danificar o seu crédito atual pontuação e, assim, o seu mar probabilidades com padrão financiamento das empresas.
The funding resources usually desiccate and few late paid bills can damage your current credit score and thereby, mar your probabilities with standard financing companies.

Parece também ser mais tolerante a dessecar do que o outro Phals.
It also seems to be more tolerant to drying out than other Phals.

Falta-me um rato, é verdade, mas só um, e como a vida útil de um rato é de três meses, vai morrer, dessecar, e problema resolvido.
I am missing one mouse, that's true, but only one, and since the lifespan of a mouse is three months, it will die, desiccate, and problem solved.

Opção 3: Deixar o meio totalmente dessecar mesmo se o alto estiver seco.
Option 3: Let the medium totally dry out even if the top is dry..

Comment utiliser "dessecar" dans une phrase

Por que o Paraquat fará falta para dessecar soja?

O motivo determinante do cubismo foi dessecar e analisar os objetos para fazer surgir no plano da tela a integridade esquemática da imagem.

Desta forma, facilita-se a aplicação do herbicida que irá dessecar as plantas previamente ao plantio.

Para o plantio, primeiramente necessrio dessecar o solo, e depois colocar a semente de aveia enriquecida com o adubo e a uria.

O herbicida é utilizado para dessecar (secar e “deitar”) a palhada da cultura anterior, semeada no mesmo espaço em que a soja vai entrar no plantio de verão.

Compensa o dessecar observado em alguns tratamentos dermatológicos.

De outra forma o presunto poderia dessecar-se ou endurecer-se.

Entretanto se você arranjar dessecar 30% (beber 1170 calorias no dose de 1600, por adágio), agora acompanha acreditar brim larguinho no fenecimento de determinado mês.

Obtenção e Características do Azeite -- Para obter um bom azeite de oliveira para o consumo de mesa é preciso dessecar, previamente, as azeitonas, até apresentarem um aspecto ligeiramente enrugado.

Já testou novas alternativas para dessecar soja e outras culturas em pré-colheita?