Que Veut Dire DETECTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• detect
• spot
• find
• identify
• identifying
• detecting
• detects
• detected
• spotting
• finds
• finding

Exemples d'utilisation de Detectar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Detectar os'triplés.
Detect triplets.

Não consigo detectar meu Intel 600p.
I can't detect my Intel 600p.

Detectar a plataforma.
Detecting the platform.

Como os pais podem detectar o perigo.
How parents can spot danger.

Se detectar uma sonda.
If it detects a probe.

Qualquer democrata consegue detectar os dois problemas-chave.
Any democrat can spot two key problems.

Detectar, com cinco graves pesagem 21-7.
Spot with five bass weighing 21-7.

Não estou a detectar assinaturas de calor.
I'm not detecting any heat signatures.

Detectar e monitorar dispositivos da rede.
Detect and monitor network devices.

O inimigo consegue detectar facilmente os impostores.
The enemy can spot a fake easily.

Detectar quando usuários iniciam uma atividade.
Detect when users start an activity.

E se o Império detectar a nossa transmissão?
What if the Empire detects our transmission?

Se detectar um erro, por favor entre em contato.
If you find an error, please contact us.

Portanto, você pode detectar os seguintes problemas.
For that reason you may find the following.

Detectar automaticamente a configuração do'proxy.
Automatically detect proxy configuration.

Um robô conseguiu detectar explosivos em um veículo.
A robot detected explosives inside a vehicle.

Se detectar alguma anomalia, o cão alerta seu guia.
If it detects any anomaly, the dog alerts its guide.

Com um sensor é possível detectar um máximo de 16 objetos.
A maximum of 16 objects can be detected with one sensor.

Detectar todas as diferenças para desbloquear uma nova cena.
Spot all the differences to unlock a new scene.

Coligir e analisar os dados e detectar os riscos emergentes;
To collect and analyse data and identify emerging risks;

Estou a detectar a presença dos candidatos.
I am detecting the presence of the candidates.

Fiz vários exames e os médicos não conseguiram detectar nada.
I did several exams and the doctors could not find anything.

Definir e detectar a incidência do AEP;
Defining and identifying the incidence of ESL;

Volto a repetir, a DG Energia e Transportes tratou 5 623 cartas, o que nos permite desde já detectar certas tendências.
I would say to you once again: the Directorate-General for Transport has handled 5 623 letters, which means that we can already identify certain trends.

ITunes irá detectar o iPad automaticamente.
ITunes will detect the iPad automatically.

Pou detectar a diferença" começará após o anúncio.
Pou Spot the Difference" will begin after the advertisement.

Com AntiPlagiarism você detectar plágio de software e textos.
With AntiPlagiarism you detect plagiarism of software and texts.

Posso detectar uma desordem da personalidade a milhas de distância.
I can spot a personality disorder miles away.

Sightseeing Sightseeing Detectar a diferença das duas fotos.
Sightseeing Sightseeing Spot the difference from the two pictures.

Detectar e controlar os pontos de controlo críticos nas unidades;
Identify and control the critical control points in the plants;

Comment utiliser "detectar" dans une phrase

Ele é capaz de detectar e remover todas as ameaças nocivas e maliciosas que não pode ser detectada pelo programa de anti-vírus regular.

Além de detectar fraudes contra o consumidor, o novo sensor também será importante para a cadeiaprodutiva.

Combustível adulterado: saiba como detectar e como (tentar) fugir Correio Técnico: por que alguns carros aceleram ao pisarmos na embreagem?

Câmeras que podem detectar a presença de veículos roubados e pessoas com antecedentes criminais nas ruas.

Ele pode facilmente detectar todos escondidos ameaças, vírus, rootkits, Trojan, malware, spyware, etc.

En el caso de infección secundaria, el antígeno NS1 no se puede detectar debido a la posibilidad de viremia menor.

As conexões 3G-SDI são multitaxa e podem detectar e comutar entre formatos automaticamente conforme necessário.

Como tm um campo de ao bastante limitado, necessitam ser posicionados diretamente sob a corrente de trnsito que se quer detectar.

Os sensores ficam localizados na central eletrônica do ESP, que recebe informações por segundo e por isso consegue detectar imediatamente qualquer anormalidade.

O teste de sensibilidade não deve ser realizado, pois não é capaz de detectar a sensibilidade do paciente, podendo desencadear reações, pois si mesmo.