Exemples d'utilisation de Devasta en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O desemprego em massa devasta a Europa.
Mass unemployment is devastating Europe.Devasta os teus inimigos em Guns of Anarchy!
Devastate your enemies in Guns of Anarchy!Haiti- O furacão Matthew devasta o País.
Haiti- Hurricane Matthew devastates the country.Ela devasta o corpo, mas a mente permanece intacta.
It wastes the body, but the mind remains intact.Um sismo de magnitude 8.2 devasta Pasadena.
An 8.2 magnitude earthquake devastates Pasadena.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
país devastadoáreas devastadascidade devastadaregiões devastadasterra devastadamundo devastadodevastou o país
Plus
Teu corpo que devasta o meu, templo de solidão há tanto tempo.
Your body havocs mine, a temple of solitude for so long.Julho 1976: Um terremoto principal devasta Chinesa norte.
July 1976: A major earthquake devastates North China.Então faz o mal, devasta, ardente, ruínas tudo o que toca.
So does evil, devastates, burning, ruins everything it touches.Analisemos a situação da Aids na África: ela devasta o continente.
If we analyze the situation of Aids in Africa, it is devastating the continent.Devasta o corpo, infiltra a mente e rouba a informação de que precisamos.
Devastate the body, infiltrate the mind, and steal the information we need.Uma catástrofe natural devasta toda vida na Terra.
Some natural catastrophe devastates all life on Earth.Esta época de seca implacável acontece também quando uma outra força de mudança devasta a terra.
This time of relentless drying is also when another force of change ravages the land.A Crise Global de Infertilidade devasta os nossos sonhos mais básicos.
The Global Fertility Crisis has devastated our most fundamental dreams.Capture os emissores eveja o que acontece quando uma massa de Zergs aprimorados para a guerra devasta o campo de batalha!
Capture the beacons andwatch what happens when a flood of weaponized Zerg ravages the battlefield!No entanto, a morte súbita de Susan devasta Thatcher, e ele culpa sua morte por Meredith.
However, Susan's sudden death devastates Thatcher, and he blames her death on Meredith.Neste cena, o preto Morte é representado em Morte segurando uma foice e devasta tudo em seu caminho.
In this scene, the Black Death is represented by Death holding a scythe and devastates everything in its path.Criando um herói poderoso, que devasta os exércitos demoníacos e completar todas as missões.
Creating a powerful hero who devastates the demonic armies and complete all missions.Esse é terrível, o tráfico de drogas,isto é o que devasta a nossa população.
Drug trafficking is terrible;this is what devastates our population.A morte de Lexie devasta Meredith, que continua procurando desesperadamente por seu marido.
Lexie's death devastates Meredith, who is still desperately trying to find her husband.Enquanto semeio num lugar,o inimigo devasta o campo que acabo de deixar.
While I am sowing in one place,the enemy ravages the field I have just left.Quando um furacão devasta uma ilha tropical, os habitantes criam um desafio para restaurar um cobiçado paraíso.
When a hurricane ravages a tropical island, the people there issue a challenge to restore their once beautiful getaway.Aquela equipe que vai o mais mais rápido devasta uma garrafa considera-se o vencedor.
The winner that team which will most quicker devastate a bottle is considered.Dwayne e Emma tem tenções de se casar(apesar de Angela ser contra) masele é morto pelo terramoto que devasta o Vale em 1986.
Dwayne and Emma intend to marry(much against Angela's wishes) buthe is killed in the earthquake that devastated the valley in 1986.Viking Brothers 4 Deluxe agita o mar quando um tsunami devasta a superfície e uma raça mitológica surge das profundezas do oceano.
Viking Brothers 4 Deluxe makes waves when a tsunami ravages the surface and a mythological race rises from the depths of the ocean.A filoxera chega a Portugal através da região do Douro em 1867 e rapidamente devasta vinhas em todo o país.
Phylloxera entered Portugal through the Douro region, in 1867, and quickly devastated vines all over the country.Lavos, que desperta e devasta o mundo em 1999 AD, é um parasita extraterrestre que se alimenta do DNA do planeta.
Lavos, the game's main antagonist who awakens and ravages the world in AD 1999, is an extraterrestrial, parasitic creature that harvests DNA and the Earth's energy for its own growth.Despoja o rei da dedicada afeição de seus súditos a devasta tanto a Igreja como o Estado.
It robs the king of the devoted affection of his subjects, and devastates both church and state.O Grande Incêndio de Valparaíso devasta a cidade chilena de Valparaíso, matando 16 pessoas, desabrigando cerca de 10 000 habitantes, e destruindo mais de 2 000 casas.
The Great Fire of Valparaíso ravages the Chilean city of Valparaíso, killing 16, displacing nearly 10,000, and destroying over 2,000 homes.Um oficial italiano se casa com uma austríaca, masa eclosão da Primeira Guerra Mundial devasta o relacionamento do casal.
An Italian officer marries an Austrian, butthe outbreak of the First World War devastates their relationship.Uma série de tornados de 25 a 28 de abril devasta partes da Região Sudeste dos Estados Unidos, especialmente os estados de Alabama, Mississippi, Geórgia e Tennessee.
The 2011 Super Outbreak devastates parts of the Southeastern United States, especially the states of Alabama, Mississippi, Georgia, and Tennessee.
