Exemples d'utilisation de Devastaram en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Devastaram a Costa Oeste.
Devastated the West Coast.Os tornados devastaram tudo.
Twisters wiped out everything.Eles devastaram a cidade sem remorsos.
They ravaged the town with no remorse.Estes testes de armas devastaram Vieques!
These weapons tests devastated Viequis!Eles devastaram as pastagens.
They devastated our fields.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
país devastadoáreas devastadascidade devastadaregiões devastadasterra devastadamundo devastadodevastou o país
Plus
Fome e pestilência devastaram todo o país.
Famine and pestilence laid the whole country waste.Estes devastaram e destruíram o país.
They devastated and destroyed the country.Doença, fome e a espada devastaram toda a Campânia.
Disease, starvation, and the sword ravaged all Campania.Devastaram dois regimentos da 106ª Divisão.
They have overran two regimens of the 106th Division.Em 901 eles devastaram a Caríntia.
In 901 they devastated the Duchy of Carinthia.Mas o cristianismo não morre com Notre Dame devastaram por chamas.
But Christianity does not die with Notre-Dame devastated by flames.Os Turcos devastaram a igreja para 1530.
The Turks devastated the church around 1530.Pois Jacó foi por eles devorado e devastaram a sua habitação.
Because they Os mesmos que devastaram a terra para a qual me mudei.
The same which devastated the lands that I have moved to.Então os arqueiros, tanto em terra quanto nos navios, devastaram o inimigo.
Then archers both on land and on the ships devastated the enemy.Os normandos devastaram o norte da Inglaterra.
The Normans devastated the north of England.A favor das vítimas dos incêndios no mato que devastaram 16 departamentos.
For the victims of forest fires which have devastated 16 departments.As sanções devastaram as vidas da maioria dos iraquianos.
These sanctions devastated the lives of the majority of Iraqis.Isso é porque as bruxas devastaram as culturas.
That Á medida que devastaram a terra, aprenderam a retirar nova vida do Sol.
As the Skeksis ravage the land, they draw new life from the sun.Epidemias de varíola edoença do sono também devastaram a população.
Smallpox epidemics andsleeping sickness also devastated the disrupted population.As sançÃμes devastaram as vidas da maioria dos iraquianos.
These sanctions devastated the lives of the majority of Iraqis.(FR) Mais uma vez este Verão os incêndios florestais devastaram o Sul da França.
Once again this summer, forest fires have devastated the south of France.Eles viajaram por mar e devastaram Arfon, mas foram expulsos pelas forças de Rhun.
They traveled by sea and ravaged Arfon, but were expelled by Rhun's forces.E depois, criatura produzidas em laboratório, chamadas"híbridos"… devastaram a Costa Oeste.
And then lab-made creatures called hybrids devastated the West Coast.Perto de Cápua, devastaram toda a região… arrolando outros escravos pelo caminho.
Around Capua, they ravaged the countryside… forcing other slaves to join them.Este Verão, incêndios particularmente violentos devastaram mais de 400 000 hectares de floresta.
This summer, particularly fierce fires have devastated more than 400 000 hectares of forest.Os fascistas devastaram o nosso país na Segunda Guerra Mundial e roubaram nossas riquezas.
The fascists have devastated our country in WWII and stolen our riches.Três terremotos catastróficos devastaram o Nepal nos últimos meses.
Three catastrophic earthquakes have devastated Nepal in the past few months.Muitas plantas devastaram áreas que foram originalmente plantadas por jardineiros perspicazes.
Many weeds have devastated landscapes that were originally planted by keen gardeners.
