Que Veut Dire DEVERIA en Anglais - Traduction En Anglais

• should
• must
• ought to
• supposed
• needs
• needed
• need

Exemples d'utilisation de Deveria en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele deveria saber.
He ought to know.

Por quê? Porque deveria ter.
Because there should be.

Ela deveria casar.
She ought to be married.

O Kang não deveria saber.
Kang must not have known.

Eu deveria ser uma bruxa.
I must be a witch.

O Paquistão não deveria ser um país pobre.
Pakistan need not be a poor country.

Ele deveria estar do outro lado.
He ought to be on the other side.

Este Clenbuterol Ambroxol Pills revisão deveria ter atraído você colocar uma ordem agora.
This Clen Steroids review need to have tempted you to put an order now.

Ele deveria ter uma, não é?
He ought to have one, oughten he? Mmm?

E como o deveria tratar?
How should I treat him?

Eu deveria ter-te mandado de volta a cabeça dela!
I should have sent you back her head!

Deus, eu deveria saber.
Goodness me, I should have known.

Você deveria comprar consistentemente esteróides legalmente a partir de fontes confiáveis.
You need to consistently buy steroids lawfully from legit sources.

O senhor comissário deveria debruçar-se sobre a questão.
The Commissioner needs to address that.

Ela deveria ser banida!
She must be banished!

Você deveria saber.
You ought to know.

Ele deveria ser alérgico a tudo.
He must have been allergic to everything.

Desculpa, deveria ter dito.
I'm sorry, should I have said.

Ele deveria estar aqui ontem.
He was supposed to be here yesterday.

Porque a mãe deveria estar aqui, por isto.
Mum should be here, that's why.

Você deveria agradecer, a ele em vez disso.
You ought to thank him instead.

Eu lhes deveria ter dito antes.
I should have told you before.

Isto deveria ser complementado.
That needs to be added.

A tua mãe deveria ter sido… sensata.
Your mother must have been… wise.

Tom deveria estar em meu escritório agora.
Tom ought to be at the office by now.

Assim, a amostra deveria ser composta por 224 crianças.
Consequently, the sample needed to comprise 224 children.

Ela deveria ser a minha irmã desaparecida.
She was supposed to be my long-Iost sister.

O Parlamento Europeu deveria promover um diálogo entre os democratas.
Parliament needs to facilitate dialogue between the democrats.

Bem, deveria ser isto.
Well, this should be it.

Você deveria ter sido bonito.
You must have been cute.

Comment utiliser "deveria" dans une phrase

Foi incutido em mim que, para agradar a Deus, eu deveria, de forma progressiva e constante, me afastar de todas as vontades humanas, fazendo morrer o meu “eu”.

Por outro lado, a Federação Académica do Porto considera que, para resolver este problema, deveria “olhar-se” primeiro para a rede instituições existentes.

Este artigo por inteiro deveria ser lido obrigatoriamente por todos os portugueses e mais ainda por todos os europeus, já que a Grécia é a Venezuela da Europa.

O presidente da Liga do Nordeste, Alexi portela, deveria estar menos preocupado com o Campeonato Baiano e mais preocupado com o nível da arbitragem na Copa do Nordeste.

Confira os cases abaixo selecionados pelo professor da ESPM, Ricardo Haas Tarabay: Um test ride como deveria ser feito.

Imaginação significa construir mentalmente o quadro do que existe e do que deveria existir, do que nunca foi realmente experimentado. “Exercer a imaginação é ser criativo”.

Eu percebi como deveria tornar os textos, o que e o quanto você precisa de proxy, que configuração de paleta de anti-spam para почтовиков e como rastrear.

Da perspectiva da política social, então, a expansão do sistema de educação pública deveria incluir a provisão de creche e educação infantil de boa qualidade30.

Foto que virou um dos símbolos da revolta Rodovia bloqueada pelos protestos Na terça-feira 21 de março, o centro espacial de Kourou deveria fazer o lançamento do satélite estacionário do Brasil.