Que Veut Dire DEVO PROCEDER en Anglais - Traduction En Anglais

• should i do
• should i proceed
• i'm supposed to proceed
• must i do

Exemples d'utilisation de Devo proceder en Portugais et leurs traductions en Anglais

Como devo proceder?
How shall I proceed?

Como é que é…- Como devo proceder?
How do you… how should I proceed?

Como devo proceder?
How should I proceed?

Se não corrigirem o valor, como devo proceder?
If you don't correct the value, How should I proceed?

Como devo proceder?
How should we proceed?

Preciso devolver um produto, como devo proceder?
I need to return a product, what should I do?

Como devo proceder em caso de terremotos?
What should I do if there is an earthquake?

Perdi o ficheiro da descarga, como devo proceder?
I have lost my download file, what should I do?

Vc sabe como devo proceder a esta situação?
You know how I should proceed with this situation?

Recebi um produto com defeito, como devo proceder?
I received a damaged product, what should I do?

Como devo proceder em caso de roubo do meu smartphone?
What must I do if my smartphone gets stolen?

P: Tive um acidente com a viatura de aluguer, como devo proceder?
Q: I had an accident with the rental car, what should I do?

Como devo proceder ao me deparar com um incêndio?
What should I do if I discover a fire?

Desejo receber nova cópia da minha factura. Como devo proceder?
I want to receive a new copy of my invoice by email, what should I do?

Como devo proceder se o meu pacote estiver atrasado?
What should I do if my package is delayed or late?

Preciso contratar um serviço de Call Center com a Austacem, como devo proceder?
I need to contract a Call Center service with Austacem, what should I do?

Como devo proceder para solicitar assistência técnica?
How should I proceed to request technical assistance?

Estou na área de check-in, e meu voo foi cancelado. Como devo proceder?
I am at the check-in area and I had my flight canceled, what should I do?

Como devo proceder com a mercadoria e a embalagem da remessa?
What should I do with the merchandise and shipment packaging?

Meu voo é internacional, e vou fazer um voo de conexão internacional. Como devo proceder?
I am flying in on an international flight and I have an international connecting flight; what should I do?

Como devo proceder caso eu não possa imprimir o meu voucher?
What should I do if I do not have time to print my voucher?

Meu voo de conexão internacional foi cancelado, e estou no andar de chegadas. Como devo proceder?
I have an international connecting flight which is cancelled, I am on the arrivals level, what should I do?

Como devo proceder se os dados do cartão de crédito de um cliente estiverem incorretos ou incompletos?
What should I do if the credit card details of a customer are incorrect or incomplete?

No Infoalunos pede data de validade e a Carteira de Identidade não tem data de validade para fazer o registo, como devo proceder?
Infoalunos asks for an expiration date and the Identity Card has no expiration date to register, how should I proceed?

Como devo proceder caso alguém me aborde para recolher notas em nome do Banco de Portugal ou de outra instituição bancária?
What must I do if someone approaches me to collect banknotes on behalf of Banco de Portugal or any other banking institution?

FAQs Contactos No Infoalunos pede data de validade e a Carteira de Identidade não tem data de validade para fazer o registo, como devo proceder?
FAQs Contacts Infoalunos asks for an expiration date and the Identity Card has no expiration date to register, how should I proceed?

Durante os stand-ups, que mencionei antes, também falamos sobre como devo proceder e posso perguntar a qualquer um se eu estiver empacada em alguma coisa.
During the stand-ups, which I mentioned before, we also talk about how I'm supposed to proceed and I can ask anybody if I'm stuck, everyone is really helpful.

A fim de deixá o parar de ser violento, dias atrás eu falei para ele passar por um programa de reabilitação( counseling), mas enquanto eu estava falando, de repente ele ficou bravo e me violentou novamente. Mas depois ele prometeu que jamais me violentaria, mas isso se repete. Eu desejo que o meu marido participe de um programa de reabilitação( couseling), como devo proceder?
I am always nervous so I am careful not to make him angry. In order to let him stop his being violent to me, yesterday I asked him to undergo Counseling. While I was talking, he suddenly became angry and he hit me. He asked sorry after and promised not to do it again. He did this over and over. I want my husband to undergo Counseling so what shall I do?

Peço que a senhora Presidente me aconselhe sobre o modo como devo proceder, mas penso que não é compatível com a minha dignidade- não se trata, obviamente, de menosprezo pelos presentes- deixar que o processo se desenrole do modo que temos perante os nossos olhos.
So please tell me what I should do. However, I feel that it would be beneath my dignity- and this is of course not intended as a criticism of those who are present- to complete the procedure in this way.

A maioria dos colegas trabalha em tempo parcial e também temos estudantes entre nós. Durante os stand-ups, que mencionei antes, também falamos sobre como devo proceder e posso perguntar a qualquer um se eu estiver empacada em alguma coisa. todo mundo é realmente prestativo.
Most colleagues are working part-time, and we also have students among us. During the stand-ups, which I mentioned before, we also talk about how I'm supposed to proceed and I can ask anybody if I'm stuck, everyone is really helpful.

Comment utiliser "devo proceder" dans une phrase

como devo proceder uma vez que não tenho experiencia neste setor.

Alguém pode me dar a dica como devo proceder para baixar esse driver.

Como devo proceder para realizar a limpeza adequada dos meus acessórios?

Como devo proceder pra fazer as aulas da teórica on line?

Para o primeiro cadastro procure a seção de alunos ou departamento pessoal da sua unidade.” Como devo proceder?

Posso realizar uma novidades pergunta: quando a empresa nãeste recolhe as contribuições previdenciárias (nãeste aparecem no CNIS), tais como devo proceder?

Queria comprar por voces mas nãeste sou encontrando lugar pelo sitio como devo proceder?

Já tivemos alunos da Inglaterra, França, Noruega, Espanha e outros países. 3) Como devo proceder para fazer inscrição ?

Solicitei o serviço errado e necessito alterar, como devo proceder?

Fiquei muito interessada em adquiri-lo, como devo proceder?