Que Veut Dire DILATAR en Anglais - Traduction En Anglais

• dilate
• expand
• shall enlarge
• dilating
• expanding
• to spread

Exemples d'utilisation de Dilatar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Pode dilatar.
It can expand.

As pupilas estão a dilatar.
Pupils are dilating.

Dilatar lentamente o balão.
Expand the balloon slowly.

Pupilas ainda a dilatar.
Pupils still dilating.

O banho ajuda a dilatar os vasos sanguíneos.
The bath helps dilate your blood vessels.

Suas pupilas podem dilatar.
Their pupils can dilate.

Funciona ajudando a dilatar os vasos sanguíneos.
It works by helping to relax blood vessels.

O cérebro dele está a dilatar.
His brain is swelling.

E isso nos faz dilatar a decisão.
AND that makes us dilate the decision.

Os seus olhos estão a dilatar.
Your eyes are dilating.

Ela parou de dilatar nas últimas cinco horas.
She has stopped dilating for the last five hours.

Eu via as pupilas dela a dilatar.
I could see her pupils dilate.

Além disso, pode dilatar devido a extrema humidade do ar.
It may also expand due to extremely high humidity.

Pupilas a responder e a dilatar.
Pupils are responsive and dilating.

O calor pode dilatar os vasos sanguíneos, causando sangramento.
Heat can dilate blood vessels and precipitate bleeding.

As tuas pupilas estão a dilatar bem.
Your pupils are dilating nicely.

Funciona ajudando a dilatar os vasos sanguíneos. Mais informações».
It works by helping to relax blood vessels. Meer info».

Lábios trêmulos, olhos chorosos, nariz a dilatar.
Lip quivering, eyes filling, nose flaring.

Funciona ajudando a dilatar os vasos sanguíneos. Mais informações».
It works by helping to relax blood vessels. More info».

CAMP HANSEN, Okinawa- Suas pupilas podem dilatar.
CAMP HANSEN, Okinawa- Their pupils can dilate.

Fez-nos dilatar de felicidade, receber de vós… este AMOR….
It has made us swell with happiness to receive from you… this LOVE….

O primeiro passo de um D e E é dilatar a colo do útero.
The first step in a D&C is to dilate the cervix.

Os gases do corpo a decompor-se fizeram o plástico dilatar.
The gases from the decomposing body caused the plastic to expand.

Os músculos que fazem as pupilas dilatar estão destruídos.
The muscles that cause the pupils to dilate are destroyed.

Dilatar. A substância ajuda a bloquear os receptores alfa e beta.
Dilatrend. The substance helps block alpha and beta receptors.

Vamos revisitar sua escolha quando você dilatar oito centímetros.
We will revisit your choice when you dilate 8 centimeters.

A vontade parece dilatar o fluido, como o calor dilata o gás.
The will seems to expand the fluid as the heat expands gas.

Bloqueadores dos canais de cálcio Para dilatar os vasos coronários.
Calcium channel blockers For dilating the coronary vessels.

O músculo liso do pênis, em seguida, relaxa, e as artérias pélvicas dilatar.
The penile smooth muscle then relaxes, and the pelvic arteries dilate.

As suas pupilas estão a dilatar normalmente, o que é uma boa notícia.
Your pupils are dilating normally, which is the good news.

Comment utiliser "dilatar" dans une phrase

Durou poucos minutos a vantagem, pois quando tudo parecia que, iria-mos dilatar o resultado...., Xico sofre o primeiro golo da época 1-1.

A alta temperatura irá dilatar seus poros, destruindo a maquiagem.

A segunda Encíclica do Santo Padre Bento XVI amplia os elementos antropológicos de sua mensagem com a proposta de "dilatar a esperança".

A perspectiva do Papa é um convite à cultura atual a dilatar a razão, dilatar o amor e a esperança.

As fibras insolúveis são ótimas pra barriga, elas não agridem o intestino, forçando-o a se dilatar.

Theobromina Anhydruous – Tal substância tem efeito diuré especialmentetico e e por proceder energé especialmentetica, além do dilatar os vasos sanguíneos.

Dilatar o amor por meio da gratuidade e o dom de si, além de qualquer cálculo.

A pele estará preparada para receber o vapor de ozônio qual possui efeito bactericida e fungicida; Além de dilatar os poros, facilitando a extração.

Os comandados de Luís Araújo continuaram a pressionar os vimaranenses e estiveram sempre mais perto de dilatar a vantagem do que de sofrer o golo do empate.