Exemples d'utilisation de Direi en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas direi.
Direi a eles.
Só direi que.
Direi algo.
Muito, como direi?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diz respeito
diz o senhor
dizer a verdade
jesus dissepessoas dizemmãe dissebíblia dizpai dissedizer adeus
as pessoas dizem
Plus
Utilisation avec des adverbes
dizer algo
diz aqui
disse antes
diz-me só
capaz de dizerdisse anteriormente
disse hoje
dizer sim
diz sempre
disse ontem
Plus
Utilisation avec des verbes
gostaria de dizeracabou de dizerquer isto dizerhá quem digacomeçar por dizerquer isso dizerpermitam-me que digapára de dizerqueres tu dizerdisse-te para ficares
Plus
Direi ao rei.
O que direi pra ela?
Direi"Zaki Pasha.
Só Deus sabe o que direi.
O que direi sobre isso.
Direi a você, Anne.
Se eles me apanharem, direi que foi tudo tua ideia.
Direi dez palavras.
Que direi à Scully?
Direi olá ao Danny.
O que direi ao Castillo?
Direi a ele general.
O que direi sobre você?
Direi mesmo a histeria.
O que direi às pessoas?
Direi boa noite agora.
O que direi à minha irmã?
Direi olá à tua mulher.
Só direi isto uma vez.
Direi,"Jeannie, você….
Que direi a mim próprio?
Direi mais duas coisas.
Olha, direi apenas porque já sabes.
Direi que és minha irmã.
Amanhã direi ao Juiz,"Juiz, não matámos ninguém.
