Que Veut Dire DOCINHO en Anglais - Traduction En Anglais

• sweetie
• sugar
• honey
• sweetheart
• cupcake
• candy
• buttercup
• jellybean
• sweetcakes
• sweetpea
• snickerdoodle

Exemples d'utilisation de Docinho en Portugais et leurs traductions en Anglais

Olá, docinho.
Hey, sugar.

Docinho, não aqui.
Honey, not here.

Ei, docinho.
Hey, sweetpea.

Quem é o meu docinho?
Who's candy?

Um docinho, querida?
Candy, dear?

Provas, docinho.
Proof, buttercup.

Docinho, agora não.
Honey, not now, no.

Olá, docinho.
Hey, Jellybean.

Docinho, é um jogo.
Sweetie, it's a game.

Olá, docinho.
Hi, sweetheart.

Docinho, os homens mentem.
Honey, men lie.

Olá, docinho.
Hello, sweetcakes.

Docinho, não acho.
Sweetheart, I don't think.

Olá, docinho.
Hey, snickerdoodle.

Docinho, eu não sou fixe.
Honey, I'm not cool.

Anda, docinho.
Come on, buttercup.

Docinho, não, não, não.
Sweetheart, no, no, no.

Desculpa, docinho.
I'm sorry, sugar.

Sim, docinho, em teoria.
Yeah, honey, in theory.

Boa noite docinho.
Good night, Sugar.

Docinho, podes-me contar.
Sweetheart, you can tell me.

Agora não, docinho.
Not now, sweetie.

Docinho, agora não te atrases.
Sugar, now don't be late.

Boa noite, docinho.
Good night, honey.

Olá, docinho. Que se passa?
Hey, Snickerdoodle, what's up?

Desculpe, docinho.
I'm sorry, buttercup.

Oh, docinho, você pode pegar.
Oh, sweetie, can you get the.

Amo-te, docinho.
Love you, sweetheart.

Docinho, consigo ver-te querida.
Sugar, I can see you, honey.

Desculpa, docinho.
I'm sorry, sweetcakes.

Comment utiliser "docinho" dans une phrase

Um dia, estava atras de um docinho e vi umas bananas bem maduras na cozinha.

Bem, é meio fortinho mesmo, mas achei tão docinho rsrs... é aquela coisa né, não é pra todo mundo que funciona.

Realmente o docinho sabe ser uma delícia, ainda mas para as mulheres que quando estão em TPM afundam o pé na jaca….não é mesmo?!

Mas para aproveitar todos os benefícios desse docinho use o “cacau em pó” ao invés do “chocolate em pó”, certo?

Quando você reserva o açúcar para um consumo eventual, parece que você passa a oferecer mais valor ao docinho das frutas.

Não são melosos e nem ficam se chamando de "docinho", "amor" e essas coisas clichês, pois creem não ser necessário.

O cheiro dele é bem docinho, mas não é nada forte, depois de seco o cheiro fica mais fraquinho.

Peça de teatro "O mistério do docinho" dos alunos do 8º ano apresentada do Nível III ao 2º ano.

O que eu uso atualmente é o Far Away da Avon, é bem docinho! É tão bom quando a gente encontra um perfume e gostamos bastante do cheiro, né?

E esse realmente tem aquele "cheirinho leve, docinho" que todas as pessoas gostam!