Que Veut Dire DOMINAVAM en Anglais - Traduction En Anglais

• dominated
• ruled
• mastered
• controlled
• dominating
• dominate

Exemples d'utilisation de Dominavam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Titãs dominavam o mundo.
Titans ruled the world.

Famosos, orgulhosos. Dominavam.
Successful, proud in control.

Dominavam fortaleza após fortaleza.
They dominated ortaleza after ortaleza.

Agora, os russos dominavam o ar.
Now, the Russians dominated air.

Dominavam drogas, armas e falsificações.
Dominated drugs, weapons, counterfeiting.

Os italianos dominavam esta área.
The Italians dominated this area.

Há 65 milhões de anos, os répteis dominavam o mundo.
Million years ago reptiles ruled the world.

As forças que dominavam antes do Homem aparecer.
The forces that ruled before there was man.

Pois naquela época eles dominavam Israel.
For at that time they were ruling over Israel.

Antigas espécies dominavam a Terra bem antes da Humanidade.
Ancient species owned this earth long before mankind.

E onde as piratas de Collingwood dominavam as ondas.
And the pirate girls of Collingwood ruled the waves.

Agora os peixes dominavam os oceanos do planeta.
So fish now dominated the waters of the world.

E obviamente que os aspectos arriscados dominavam em Marikana.
And obviously the risky aspects dominated in Marikana.

A Norte dominavam as forças cristãs, a Sul as forças muçulmanas.
North dominated the Christian forces, a Sul as forças muçulmanas.

E até os seus moços dominavam sobre o povo.
Even their servants domineered the people.

Os romanos dominavam inteiramente o país, diretamente ou através de seus servos.
The Romans entirely dominated the country, directly or through their bondmen.

Os sambaquieiros realmente dominavam a arte da pesca.
The shell people really mastered the art of fishing.

Vegetarianos dominavam, liderados pelos maiores herbívoros da história, os Saurópodes.
Vegetarians ruled, led by the biggest herbivores in history… the sauropods.

Eram os horríveis que dominavam a paisagem.
You notice the awful ones because they dominate the landscape.

Muito usado pela equipe de levantamento de peso olímpico União Soviética que dominavam a 40& 50.
Used heavily by the Soviet Union Olympic weight lifting team who controlled the 40's& 50's.

Ainda mais, eles dominavam mesmo nas cidades.
More than that, they dominated even in the cities.

Quando a guerra começou, os seus caças Zero dominavam os céus.
When the war started, its huntings Zero dominated skies.

Warbirds americanos dominavam os céus durante a segunda guerra mundial.
American warbirds ruled the skies during the second world war.

Midianitas eram tão fortes e poderosos que dominavam o.
Midianites were so strong and powerful that they dominated the.

Até então apenas os árabes dominavam as técnicas de cultivo.
Until then, only the Arabs dominated the planting techniques.

As várias posições adocionistas dentro do Cristianismo primitivo eram numerosas e às vezes dominavam.
 The various Adoptionist positions within early Christianity were numerous and at times dominate.

Em 1939-1940, os partidários da submissão dominavam a opinião pública.
In 1939-1940, appeasers dominated the public opinion.

Essas três regiões dominavam a vida econômica e política da colónia.
These three regions dominated economic and political life of the colony.

Vamos voltar aos tempos pré-históricos… quando os dinossauros dominavam a terra.
Let's go back to prehistoric times, when dinosaurs ruled the earth.

Consequentemente, os machos dominavam por causa de sua maior força física.
Consequently, males dominated because of their greater physical strength.

Comment utiliser "dominavam" dans une phrase

Na época nossos fundadores rejeitaram o ecuminismo e a teologia liberal que dominavam o metodismo tradicional do Brasil.

Particularmente quem criava os conteúdos eram apenas as empresas que já dominavam a rede.

Os estúdios dominavam o sistema desde a produção, passando pela distribuição, até as salas de exibição.

Patrícia Rocha considera que era de responsabilidade das mulheres a procriação e por esse motivo dominavam politicamente muitos grupos humanos.

Eles que impunham as regras, eles que dominavam aonde chegavam, eles viviam a vida como queriam.

A intervenção foi eficaz na construção da operação de multiplicação aritmética pelos estudantes que não a dominavam, os quais apresentaram expressivos progressos nas noções aritméticas.

As vanguardas dominavam a opinião pública e a vida musical.

Andou por tudo lá.....Tem uns parelhos novos de gin´stica lá para a Terceira Idade, mas os jovens e crianças dominavam o pedaço!

Seu registro mais remoto data do século V a.C., entre os etruscos que dominavam o vale do Pó e a Etrúria, na região que hoje é a Itália.

Por isso, tomavam muitos cuidados na convivГЄncia com essas criaturas que dominavam os pensamentos e as vidas dos mortais.