Que Veut Dire EDIFICADO en Anglais - Traduction En Anglais

• built
• edified
• constructed
• buildings that

Exemples d'utilisation de Edificado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Este hotel foi edificado em 2005.
The hotel was built in 2005.

Meio edificado e espaços públicos;
Built environment and public spaces;

O Iris Hotel foi edificado em 2011.
The Hotel was constructed in 2011.

O edificado foi reconstruído em 1757.
This building was rebuilt in 1705.

O Aparthotel Aria foi edificado em 2015.
Apartment hotel was built in 2015.

Edificado sobre coisas como o amor.
Builtconstruido on things like love.

E depois B'Hala foi edificado por cima.
Then B'hala was built on top of them.

Edificado com uma casa de madeira aprox. 120,00 m2.
Built with a house of wood 120,00 m2.

Este estabelecimento foi edificado em 2014.
The establishment was built in 2014.

Em verdade tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

Não haviam edificado segundo o modelo;
They had not builded according to the pattern;

Longroiva possui ainda outro património edificado interessante.
Longroiva has yet another interesting built heritage.

Fiquei maravilhado e edificado pela generosidade de tanta gente.
I admired and was edified by the generosity of so many people.

Porque você realmente dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
For you indeed give thanks well, but the other is not edified.

Dom Macchi ficou para sempre edificado por isso.
Don Macchi was always edified by it.

Às vezes é edificado um monumento para representar um determinado homem.
Sometimes a monument is built to represent a certain man.

Este estabelecimento foi edificado em 2009.
Apartamentos Segle XX was constructed in 2009.

O monumento foi edificado como uma celebração após a conquista de Jerusalém.
The monument was built to celebrate the conquest of Jerusalem.

Sobre um destes cimos estava edificado o Templo.
On one of these mountain tops the Temple was built.

Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.

Sobre um destes cumes estava edificado o Templo.
On one of these mountain tops the Temple was built.

Porque realmente{em verdade} tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

Em 1431, um novo palácio foi edificado ao lado do antigo.
In 1431, a new palace was built beside old.

Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.

Desde a eternidade o universo é edificado sob a verdade.
From eternity the universe is built on truth.

Cristo está sendo edificado em nós, e nós estamos sendo edificados em Cristo.
Christ is being built up in us, and we are being built up into Christ.

Representa o património cultural e edificado da freguesia.
It represents the cultural and built patrimony of the freguesia.

Sabemos que Israel foi edificado totalmente com base na opressão racista.
We know that Israel is built entirely upon racist oppression.

As atrações nas proximidades incluem o Many Glacier Hotel edificado em 1914.
Nearby attractions include the Many Glacier Hotel built in 1914.

Em terminação de estudo edificado na aldeia do vizinho de Rymki.
Upon termination of study edified in the neighbour's village of Rymka.

Comment utiliser "edificado" dans une phrase

Quem quer travar a expansão urbana insensata e apostar tudo na reabilitação do edificado?

Posteriormente junto com as empresas e demais autoridades o atual Gestor irá determinar uma doação de um terreno onde será edificado o novo Terminal Rodoviário.

Edificado no meio desta cidade rica em história e cultura, o complexo oferece fácil acesso a uma série de atrações na zona.

Seu nome é muito precioso entre o povo, pois tem edificado as fundações que, espero, nem homens nem demônios a abalem".

Neste sentido, é essencial a dinamização do sector da construção ser orientada para um novo paradigma da reabilitação urbana e da conservação e requalificação do edificado e dos espaços urbanos.

Disseram, pois, os judeus: Em quarenta e seis anos foi edificado este templo, e tu o levantarás em três dias?21.

Uma pia em mármore Lioz foi reaproveitada de um outro apartamento dos mesmos clientes, acabando por servir de apontamento e de referência à época do edificado.

Foi Arqueólogo Responsável na Equipa de Património Edificado e Etnográfico do Aproveitamento Hidroeléctrico do Baixo-Sabor.

Trata-se de uma construção independente do edifício hospitalar, hoje abandonado, erigida num pátio central que enquadra o conjunto edificado.

Sempre que for autorizado loteamento novo ou houver projeção de rua, a Prefeitura providenciará a medição da parte pré-existente, para estabelecer a numeração do primeiro lote edificado.