Que Veut Dire EDIFICAM en Anglais - Traduction En Anglais

• build
• edify
• building

Exemples d'utilisation de Edificam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Que fazem corrupção na terra e não edificam!
Who corrupt in the earth, and do not reform.

Quando interpretadas, elas edificam a igreja: versículo 12.
When interpreted, they edify the Church: Verse 12.

Que fazem corrupção na terra e não edificam!
Who make mischief in the land, and reform not!

N Quando interpretadas elas edificam a igreja: versículos 12-13.
When interpreted they edify the church: Verses 12-13.

Que fazem corrupção na terra e não edificam!
Who spread turmoil on earth, and do not reform.”!

N Quando interpretadas elas edificam a igreja: versículos 12-13.
Verse 4-When interpreted they edify the church: Verses 12-13.

Que fazem corrupção na terra e não edificam!
Who spread corruption in the earth, and reform not!

Mensagens que edificam o caráter e dão estímulo sempre são bons.
Character building and encouragement messages are always good.

Eles mataram os profetas, e vocês lhes edificam os túmulos.
For they killed them, and you build their tombs.

Vocês edificam os túmulos dos profetas e adornam os monumentos dos justos.
You build tombs for the prophets and decorate the graves of the righteous.

Eu estou falando palavras positivas que edificam os outros.
I am speaking positive words which build up others.

Aos que assim edificam para Deus, dirige Paulo as palavras de ânimo e advertência.
To those who thus build for God, Paul speaks words of encouragement and warning.

Com obras e palavras, mas com palavras boas, que edificam.
With deeds and words, but good words: those which build up.

Ai de vocês, porque edificam os túmulos dos profetas, sendo que foram os seus próprios antepassados que os mataram.
For ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.
All things are lawful for me, but not all things edify.

Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados.
With the kings and consuls of the earth, who build themselves solitudes.

Quantas vezes nos acontece ouvir confissões que nos edificam!
How many times does it happen to us that hearing confessions edifies us!

Os verdadeiros profetas edificam a igreja, aconselhando-a e advertindo-a em assuntos religiosos 1Co 14:3.
True prophets edify the church, counseling and advising it in religious matters 1 Cor.

Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que edificam;
Unless the LORD builds the house, they labor in vain that build it.

A Igreja abre uma universidade e os Jesuítas edificam uma"júnior high school.
The Church has opened a university and the Jesuits are building a junior high school.

Porque aqueles que constroem muros, acabarão prisioneiros dos muros que edificam.
Because those who build walls will end up as prisoners of the walls they have built.

E pela ligação com Cristo, a pedra viva, todos quantos edificam sobre esse fundamento se tornam pedras vivas.
And by connection with Christ, the living stone, all who build upon this foundation become living stones.

Os dons espirituais são importantes ao crescimento interno da Igreja porque eles“edificam” os crentes.
Spiritual gifts are important to the internal growth of the Church because they"edify" believers.

São eles que edificam uma¿trilogia¿no cinema brasileiro sobre um território que tem sua extinção prevista no brasil.
It is they who build a"trilogy" in brazilian cinema on a territory that has provided its extinction in brazil.

Profetizar significa declarar abertamente palavras de Deus que exortam, edificam e consolam.
To prophesy means to declare openly words from God that exhort, edify, and comfort.

Os que edificam debaixo dela e se unem a este fundamento celestial, são mantidos junto a este por meio das atrações e as leis celestiais.
And those built under it and united to this heavenly foundation are held to it by heavenly attractions and laws.

A pessoa que decidiu passar pelo sacramento de um particípio tem a, os sacerdotes edificam, vai se preparar.
The person who decided to pass through sacrament of a participle, has to, priests edify, will be prepared.

Nos pensamentos desregrados e descontrolados elas edificam criações mentais disformes, monstruosas, animalescas que as envolvem qual teia de aranha, numa perfeita sincronia de intenções e vontades.
By messy and uncontrolled thoughts, they build deformed, monstrous and wild mental creations, of which involve them like spider's web, in a perfect harmony of intentions and will.

Pioneiros em Todo o Mundo Do Taiti a Taiwan, os pioneiros santos dos últimos dias edificam a Igreja em todo o mundo.
Pioneers in Every Land From Tahiti to Taiwan, Latter-day Saint pioneers build the Church all over the world.

Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

Comment utiliser "edificam" dans une phrase

Adoro livros embasados na Bíblia, que trazem mensagens que nos edificam.

Batista Renovada de Buritama/SP: Uma vida de adoração Batista Renovada de Buritama/SP Vídeos, fotos, mensagens, palavras que edificam!

Não precisamos carregar fardos pesados demais e que não nos edificam.

PROMESSA DE DEUS - PALAVRAS QUE EDIFICAM “Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; não vo-la dou como a dá o mundo.

Essa cortina, esse véu, não se mostrará a vocês porque não se edificam no auto-amor e auto-modificação dos vossos corações.

Perdemos tempo lendo literaturas insanas, gibis que em nada nos edificam e cansamos nosso sol, nossa visão com coisas supérfluas.

E é desta matéria que se edificam os Homens que marcam a História ao primarem pela diferença.

O Salmo 127 diz, “Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam”.

Verdade e Vida – Trabalho em vão Home / Devocional / Trabalho em vão Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam.

Geralmente, o relacionamento começa bem; fisicamente, vocês estão sob controle; emocionalmente, um faz com que o outro se sinta melhor; espiritualmente, vocês se edificam.