Que Veut Dire ENCAIXA en Anglais - Traduction En Anglais

• fits
• matches
• snaps
• embeds
• dovetails
• fit
• fitting
• incases

Exemples d'utilisation de Encaixa en Portugais et leurs traductions en Anglais

Por favor, encaixa.
Please fit.

Ela encaixa no perfil.
She fits the profile.

Preservativo encaixa.
Condom snaps.

O Holder encaixa no perfil.
Holder fits the profile.

Porque este corpo encaixa.
Because this body fit.

Este encaixa nos sintomas.
This one fit the symptoms.

Achas que isto encaixa?
Do you think this matches?

Você encaixa perfeitamente.
You fit the bill perfectly.

Vejamos se esta peça encaixa nesta.
Let's see if this piece matches this piece.

Ela encaixa no teu código, Dex.
She fits your code, Dex.

Melhor alcance, encaixa melhor.
Better range, better fit.

Sim, e encaixa no perfil deles.
Yes. And fit their profile.

Cabeça de níquel de búfalo encaixa na frente.
Buffalo nickel head snaps on front.

Mas ele encaixa na descrição.
But he fits the description.

Planeei cada detalhe e tudo encaixa muito bem.
I have planned every detail and it all dovetails nicely.

Ele encaixa na descrição ao ao t.
He fit our description to the t.

New Kane é a única cidade que encaixa nos parâmetros.
New Kane is the only town that matches those parameters.

Você encaixa parcialmente nesse perfil.
You fit parts Of that profile.

A tecnologia nova de sistemas de informação geográficos(soldados) encaixa a informação computarizada nos mapas.
The new technology of Geographic Information Systems(GIS) embeds computerized information in maps.

E como encaixa isso na morte do Clark?
How does that fit into Clark's death?

Steve Brandt, um dos dois repórteres alistou para esta história, respondido uma de minhas perguntas:"Nenhum encaixa, Bill.
Steve Brandt, one of the two reporters listed for this story, answered one of my questions:"No embeds, Bill.

Dor de ouvidos encaixa com a minha teoria.
Ear pain fits with my theory.

Encaixa tudo, excepto uma ferida.
Everything fit, except for one wound track.

Como é que isso encaixa com a mente preversa do Zito?
How does that fit in with Zito's twisted brain?

Encaixa nas algemas desta jaqueta com capuz.
Snaps at cuffs of this jacket with hood.

E como é que isso encaixa no plano a longo prazo deles?
How does that fit in to their long-term plan?

Encaixa com a descrição da arma do crime.
Matches the description of the murder weapon.

Montagem universal mic- encaixa mics 40 a 60 mm de diâmetro.
Universal mic mount- fits mics 40 to 60 mm diameter.

Ela encaixa na descrição das outras vítimas.
She fits the description of Each of the victims.

Má qualidade do ar, sendo expostos a altos níveis de poluição atmosférica ou o fumo do tabaco encaixa a chance de desenvolver problemas com otite.
Poor air quality Being exposed to high levels of air pollution or tobacco smoke incases the chance of developing problems with otitis.

Comment utiliser "encaixa" dans une phrase

Uma música magnifica e bastante sinfônica, Clive Nolan encaixa notas no teclado com capacidade de emocionar até mesmo o ouvinte mais insensível.

Como Envelhecer um Espelho para Decoração Provençal A pátina é a técnica mais utilizada para envelhecer objetos e móveis para encaixa-los em uma decoração provençal.

Você se encaixa perfeitamente dentro do meu coração e faz a minha vida ser muito mais bonita.

Em seguida, dobre um pequeno circuito que se encaixa facilmente na fechadura.

Arturo Vidal seria outro jogador que se "encaixa perfeitamente" na operação.

Olha realmente meninas essa mascara é muito boa viu, para quem segue cronograma capilar ela se encaixa na etapa reconstrução.

Capinha leve, compacta e se encaixa perfeitamente no aparelho deixando-o discreto e elegante.

Parafusadeiras vêm com uma variedade de tamanhos, teste um pouco antes de escolher aquela que melhor se encaixa.

Certifique-se que o produto acabado não se encaixa muito bem no buraco da fechadura, o que irá impedir que a porta seja aberta. 3.

E o mais engraçado, pra não dizer ridículo, é que o acessório existe pra outros modelos, encaixa nesse, mas NÃO PODE SER COMPRADO SEPARADAMENTE.