Que Veut Dire ENGARRAFA en Anglais - Traduction En Anglais

• bottles
• bottled
• bottle

Exemples d'utilisation de Engarrafa en Portugais et leurs traductions en Anglais

Engarrafado em 1783.
Bottled in 1783.

Uso água engarrafada e lanternas.
I use bottled water and flashlights.

Engarrafado num único homem.
Bottled into a single man.

Eu agora limito-me a beber água engarrafa.
I will STICK TO BOTTLED WATER FROM NOW ON.

Engarrafa-a e serve-a mais tarde.
Bottle it and serve it up later.

Possui um frigorífico com água engarrafa gratuita.
A refrigerator with free bottled water is provided.

Químicos engarrafados da biblioteca?
Bottled chemicals from the library?

É propriedade da mesma empresa que engarrafa a Sierra Springs.
It's owned by the same company that bottles Sierra Springs.

Engarrafa a detecção com ou sem etiquetas.
Bottles detection with or without labels.

Para libertar estes sentimentos engarrafados, talvez com cerveja ou desporto na televisão.
To free those bottled feelings, perhaps over beer or televised sports.

Engarrafado em Junho de 2006, sem colagem e com uma leve filtração.
Bottled in June 2006, unfined and lightly filtered.

Este quarto inclui uma pequena mesa com cadeiras elegantes e água engarrafa gratuita.
This room includes a small table with plush chairs and complimentary bottled water.

Águas engarrafadas também podem constituir risco de fluorose.
Bottled water may also carry a risk of fluorosis.

Logo, as notícias esparramaram e os viajantes começaram a parar para depositar na tumba engarrafa de água.
Soon, the news spread and the travelers began to stop to deposit in the tomb bottles of water.

Eles beberam e engarrafaram o sangue que escorria dela.
They drank and bottled her blood as it pour out of her.

Ba-ba-ba-balance, vá buscar as coisas que você quer Vou engarrafar a vergonha engarrafa a vergonha.
Sh-sh-sh-shake it off go get the things you wantI will bottle the shame bottle the shame.

Foram engarrafadas 1.061 unidades, todas individualmente numeradas.
Units were bottled, all individually numbered.

O xarope quente derrama-se em garrafas e permitimos acalmar-nos, só depois que isto engarrafa pode fechar-se.
Hot syrup is spilled on bottles and we allow to cool down, only after that bottles can be closed.

Elas são engarrafadas com uma população de levedura viável em suspensão.
They are bottled with a viable yeast population in suspension.

Kat Mcab projetado este padrão(Free no Ravelry) com algodão fio porque absorve a condensação de água engarrafa melhor que lã.
Kat Mcab designed this pattern(free on Ravelry) with cotton yarn because it absorbs the condensation from water bottles better than wool.

Engarrafa as poções, acho que sei onde os demónios vão atacar a seguir.
Bottle up the potions, I think I know where the demons are gonna attack next.

A planta da empresa em Narberth, Pembrokeshire, engarrafa água da fonte rica em minerais, naturalmente filtrada pelo meio ambiente local.
The company's plant in Narberth, Pembrokeshire, bottles mineral-rich spring water filtered naturally through the local landscape.

A divisão deste grupo de utilizadores entre produtores de água e produtores de refrigerantes não é pertinente, uma vez que, em muitos casos, o mesmo produtor engarrafa água e refrigerantes.
The division of this group of users between producers of water and soft drinks is not relevant since in many cases the same manufacturer bottles both water and soft drinks.

Bebida que engarrafa, e fabricando cerveja. Para descobrir os muitos aplicação da indústria isso.
Beverage bottling, and brewing. To discover the many industry application that.

Da experiência acumulada por João Matos em empresas como a VDS ou a Beyra Vinhos de Altitude, sem adega própria decidiu estabelecer parceria com produtores onde produz e engarrafa os seus Giroflé.
João Matos, lacking of an own winery and making use of the gathered experience in companies such as VDS or Beyra Vinhos de Altitude, decided to make partnerships with producers where he produces and bottles his Giroflé.

A Quinta da Pacheca engarrafa já há bués e tantas vezes comprei vinhos desta firma.
Quinta da Pacheca has been bottling for ages and I have often bought from this company.

Água engarrafada: Similar a água da fonte em alguns aspectos, alguns até dizem que vêm da fonte ou é artesanal; a água engarrafa é agora considerada meio que uma pária na indústria de fornecimento de água.
Bottled water: Similar to spring water in some respects, some even claiming to be spring or artesian sourced, bottled water is now considered a bit of a pariah in the water supply industry.

Ba-ba-ba-balance vá buscar as coisas que você quer Vou engarrafar a vergonha(engarrafa a vergonha) Apenas ba-ba-ba-balance, e ninguém nunca vai saber não vai saber.
Sh-sh-sh-shake it off go get the things you wantI will bottle the shame(bottle the shame)Just sh-sh-shake it off, and no one will ever know.

Todavia, se o utilizador que engarrafa ou o transformador o solicitar, a cópia do documento de acompanhamento, devidamente visada pela instância competente ou pelo serviço habilitado do local de descarga, ser-lhe-á enviada directamente por essa instância.
However, where processors or users intending to bottle the juice so request, the competent authority or authorised department at the place of unloading shall return the copy of the accompanying document, duly stamped, direct to them.

A fábrica pertence agora à Coca-Cola& Schweppes Beverages e emprega 25 pessoas que engarrafa, 12 milhões de litros anualmente…"A água de Malvern, diz o Dr. John Wall, é famoso por não conter praticamente nada"…!
The factory is now owned by Coca-Cola& Schweppes Beverages and employs 25 people who bottle 12 million litres annually…"The Malvern water says Dr John Wall is famous for containing just nothing at all"…!

Comment utiliser "engarrafa" dans une phrase

A Diogo Móia agora engarrafa, entre Alcindo Cacela e 14 de março!

Antes de dar uma volta para vila fomos a uma empresa que engarrafa o vinho da madeira, provar um pouco do vinho deles.

Nova unidade industrial engarrafa gua Angola exorta Conselho de Segurana da ONU a reforar proteco das crianas.

No primeiro caso, o estabelecimento produz e engarrafa o produto; no segundo, o estabelecimento é o produtor e o engarrafamento é terceirizado; e no último, o estabelecimento compra vinho de terceiros, padroniza e engarrafa.

Qualquer bobagem, engarrafa, na linha do triscou, parou.

De um lado a água que a Copasa capta no rio, trata e distribui e de outro a água mineral que a mesma Copasa capta no subsolo, engarrafa e distribui.

Além disso, acidentes têm acontecido constantemente, e com isso, engarrafa ainda mais as vias de maior movimentação.

Por cá engarrafa-se ar - entre outras acções de criatividade e originalidade discutíveis e de impacto nulo na ecónomia regional.

Resolveu engarrafa-lo num dia em que a temperatura era de 35 °C.

Por outro lado, a região Sudeste, principal consumidora do produto, detêm a produção de56,4 % de toda a água mineral engarrafa em solo nacional.