Que Veut Dire ENTERRANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• burying
• buried
• bury

Exemples d'utilisation de Enterrando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estão enterrando seus mortos.
They're burying their dead.

Mas as questões só se foram enterrando.
But the questions just got deeper.

Enterrando corpos onde vive?
Burying bodies where he lives?

No celeiro, enterrando o velho.
In the barn, burying the old man.

Enterrando a estola de visom da vovó.
It's burying Grandma's mink stole.

Por que está enterrando tudo isso?
Why are you digging all this up?

Fui enterrando coisas desde então.
I have been burying things ever since.

Agora eles estão me enterrando sob os vivos.
Now they're burying me under the living.

Enterrando o site verdadeiro, muito inteligente.
Burying the real site-- hella clever.

Cuidado com rei cartões enterrando cartas baixas.
Be wary of kings burying low cards.

Enterrando-nos nos buracos e'bunkers,' construindo abrigos subterrâneos a hangares.
Digging ourselves into holes and bunkers, building underground shelters and hangars.

Parece que está enterrando as evidências, Skipper.
Looks like she's burying the evidence, Skipper.

Nosso irmão foi um homem assim… que estamos agora, enterrando aqui.
Such a man was this, our brother, who now we bury here.

Pois não, simplesmente enterrando a sua cabeça na areia.
No, just by burying your head in the sand.

Australianos estão indo lá duas semanas antes da corrida e enterrando cerveja.
Australians are going there two weeks before the race and burying beer.

As areias encroached sobre o tempo, enterrando a vista do formulário do history e mente.
The sands encroached over time, burying the history form sight and mind.

Voce acha que passa pela cabeça dele te mostrar algo- no dia em que está enterrando a própria filha?
Do you think showing you up is on his mind the day he's buried his daughter?

De acordo com o cerimonial enterrando o corpo e não ser descuidado com o seu enterro.
According to the ceremonial burying his body and not be careless with his burial.

Fidié passou dois dias na cidade de Campo Maior enterrando os seus mortos.
Fidié spent two days in the city of Campo Maior burying their dead.

Davi Kopenawa e outros Yanomami enterrando amostras de sangue recentemente devolvidas em uma cerimônia funerária, abril 2015.
Davi Kopenawa and other Yanomami burying recently returned blood samples in a funerary ceremony, April 2015.

Eu acordei quando ele estava me enterrando na floresta.
I woke up when he was burying me in the woods.

Portanto, enterrando os resíduos infestados com um arado de aiveca pode-se impedir a germinação apotecial de escleródios esclerotos.
Therefore, burying infested residues with a moldboard plow can prevent the apothecial germination of sclerotia.

A avó da Diana estava me enterrando viva na época.
Diana's grandmother was burying me alive at the time.

Jogo de arcade para o Windows, onde você helpthe Admirável Miner percorrer os níveis enterrando monstros.
Arcade game for Windows, where you helpthe Brave Miner go through the levels burying monsters.

Embrulhando-os em papel alumínio e panos, e/ou enterrando-os no solo ou colocando-os num porão fundo.
Wrap in aluminum foil and cloth, and/or bury them in the ground or take them deep into the basement.

O templo afundou enterrando seus tesouros, não os materiais, mas o legado espiritual que o Mestre deixou a seus seguidores.
The temple collapsed and buried its treasures, which were not of material kind, but a spiritual legacy left by the Master to his followers.

Ao invés disso, você está aí enterrando sua cabeça na areia.
Instead, you're here, burying your head in the sand.

Enterrando os egípcios os que o SENHOR tinha ferido entre eles, a todo primogênito, e havendo o SENHOR executado os seus juízos nos seus deuses.
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

Guybrush improvisa um explosivo e desencadeia uma avalanche, enterrando LeChuck sob o parque temático.
Guybrush improvises an explosive and sets off an avalanche, burying LeChuck under the theme park.

A arquiconfraternidade tem sua origem em Florença e foi batizada em homenagem ao padroeiro da cidade e seu objetivo era ajudar os condenados à morte, convidando-os ao arrependimento, aplicando-lhes os ritos finais e enterrando-os depois da execução.
The Archconfraternity originated in Florence and was named after the city's patron saint- its remit was to help those condemned to death, invite them to repent, give them the last rites and bury their bodies.

Comment utiliser "enterrando" dans une phrase

Noticiários anunciam um comportamento estranho das pessoas, ataques violentos, suicídios, mães enterrando seus filhos vivos, se matando, e diversos outros casos medonhos.

Idiotas que estão enterrando o nosso futebol. É claro que, na Europa, a pilantragem existe.

Qual delas irá cuspir na vida enterrando os desejos das outras sete palmos debaixo do chão?

Dessa forma, em perdendo as eleições, Beto estaria enterrando a mais promissora carreira política do Paraná.

O filme começa com os irmãos McAllan enterrando o pai em um dia chuvoso.

Feche o papel, formando um tipo de embrulho com ele, enterrando-o em um lugar discreto e bem distante de onde você mora.

E se continuarmos nos calando, se não gritarmos de que essas vidas importam, seguiremos enterrando nossos filhos' "Momento histórico!

Tentamos suprir a falta de algo em nossa vida nos enterrando no trabalho até o último fio de cabelo.

A construção sofreu muito com o terremoto do ano 62, e estava em reforma quando, no ano de 79, o vulcão Vesúvio entrou em erupção enterrando Pompeia sob cinzas.

O jutsu não tinha sido completado efetivamente, enterrando Saigo no chão, pois ele recuou um pouco antes de utilizar o combo de Atsugai e Goen.