Que Veut Dire ERRAMOS en Anglais - Traduction En Anglais S

Adjectif
Nom
erramos
wrong
mal
problema
erro
incorreta
incorrecto
incorreto
errado
enganado
se passa
equivocado
we err
erramos
mistakes
erro
engano
equívoco
confundir
asneira
se engane
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Erramos en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Todos erramos.
We all do.
Erramos o caminho.
The wrong address.
Todos nós erramos, Jack.
We all fail, Jack.
Nós erramos e House também.
We're wrong and House is wrong.
Onde foi que erramos?
Where did we go wrong?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lugar erradomãos erradaslado erradohora erradapessoa erradacaminho erradosítio erradohomem erradotipo erradocoisas erradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
errado aqui errado quanto
Utilisation avec des verbes
há de erradohá algo erradofiz de erradofazendo algo erradofazendo tudo erradodisse algo erradofazer nada errado
Plus
Nos erramos por dar a espalda.
We were wrong to turn our backs on you.
Já sei o que erramos.
I see what's wrong here.
NÓS erramos… NÓS entendemos errado….
WE got it wrong…WE misunderstood….
Foi aí que erramos.
That's where we went wrong.
Aqui é onde erramos minha irmã de óculos.
This is where we go wrong, my bespectacled sister.
É claro que erramos.
We have obviously got the wrong.
Significa que erramos sobre a infecção.
Means we're wrong about infection.
Não sei onde erramos.
I don't know where we went wrong.
Erramos, o suspeito importa-se com quem morre.
So we were wrong. The unsub does care who dies.
Viu, foi aí que erramos.
See, that's where we went wrong.
Onde erramos? Isto é bom, Camarada Volkov.
Where did it go wrong? This is good, Comrade Volkov.
Onde é que erramos com ele?
Where did we go wrong with him,?
Início> Onde foi que erramos?
Home> Where did we go wrong?
Em algum lugar nós erramos Já fomos tão forte….
Somewhere we went wrongWe were once so strong….
Deixe-o dizer-nos onde erramos.
Let him tell us how we're wrong.
E é aí que erramos, e erramos fortemente.
And therein we err, and greatly err..
Onde é foi que nós erramos, Larry?
Where did we go wrong, Larry?
Imagino que erramos a personalidade dela, também.
I suppose we have gotten her personality wrong, too.
Nem eu nem os meus homens erramos.
I did nothing wrong, neither one of my men.
Às vezes erramos, outras vezes temos razão.
Sometimes we are wrong, and other times we are right.
Nós meramente inferimos isso e, evidentemente, erramos.
We merely inferred it, and, evidently, erred.
Todos nós sabemos que erramos naquela noite!
We all knew what was on the line that night, right?!
Para eles, a pergunta se tornou:"Onde foi que erramos?
For them, the question became:"Where did we go wrong?
Nós erramos, ele não está a controlar as toxinas no ar.
We were wrong. He's not controlling airborne toxins.
O povo judeu se questionava:“Onde foi que erramos?”.
The Jewish people asked themselves:“what went wrong with us?”.
Résultats: 95, Temps: 0.0452

Comment utiliser "erramos" dans une phrase

Também não se pode esperar perfeição, todos erramos.
A Fé Começa em Casa – Quando Erramos na Educação I - Vida Cristã GuiaSJP.com Pv 12.14 - Do fruto de sua boca o homem se beneficia, e o trabalho de suas mãos será recompensado.
Eu compreendo que não somos perfeitos e que às vezes erramos, mas por favor, se assim é, pelo menos tenham a decência de tomar precauções.
Deus não irá nos castigar porque erramos.
Quando cansamos das nossas atitudes e nos convencemos que erramos, sem colocar a culpa em ninguém, então começa a verdadeira transformação interior.
Ou simplesmente: Erramos, e daí quem não erra.
A Fé Começa em Casa – Quando Erramos na Educação I Filhos, o dever cristão de vocês é obedecer sempre ao seu pai e à sua mãe porque Deus gosta disso.
Pais, não irritem os seus filhos, para que eles não fiquem desanimados. (Colossenses 3:20,21) Quando nós erramos na educação, criamos feridas em nossos filhos.
JAMAIS eu vi algum do PT dizer , putz, dessa vez eu acho que erramos.
A vida não erra, nós erramos, quando não buscamos autoconhecimento.

Erramos dans différentes langues

S

Synonymes de Erramos

erro mal enganado problema se passa wrong incorreta equívoco equivocado erradamente confundir
erradoerram

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais