Que Veut Dire ERROU en Anglais - Traduction En Anglais

• wrong
• erred
• mistakes
• mistake
• miscalculated

Exemples d'utilisation de Errou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Errou outra vez.
Wrong again.

Idiota, errou.
Wrong, stupid!

Errou os dois.
Wrong on both.

O Stetler errou.
Stetler's wrong.

Errou, desculpe.
Wrong, sorry.

Bom, ele errou.
Well, he did it wrong.

Errou nas duas vezes.
Wrong both times.

Você errou, Harry.
You miscalculated, Harry.

Errou aonde tinha que ir.
Misjudges where he's supposed to be.

O Musa já errou antes.
Musa's been wrong before.

Você errou todas as perguntas.
You got every question wrong.

Reconhece facilmente que errou?
Would he easily admit mistakes?

Helluva errou a sua parte.
Helluva mistake on their part.

Então prova que o Barry errou.
Then find him. Prove Barry wrong.

E você errou em fazer aquilo.
And you were wrong to do it.

O meu amigo super-humano errou novamente.
Wrong again, my superhuman friend.

Você errou porque é jovem.
You erred because you are young.

É como se estivesses a dizer que ele não errou.
It's like you're saying he did nothing wrong.

Sei que ele errou, mas eu.
I know he screwed up, but I'm not.

Tom errou algumas coisas na prova.
Tom made some mistakes in the test.

Eu acho que você errou não indo para Cuba.
I think you were wrong not going to Cuba.

Nem errou Ellen White em apoiá-lo.
Neither did Ellen White err in supporting him.

Pessoal, estou a dizer-vos, Langley errou nisto.
Guys, I'm telling you-- Langley got this wrong.

Nosso time errou muitos passes.
Our team botched a lot of passes.

Foi isso que as pessoas gostaram no Lordi, né? Não. Errou.
That's what people liked about Lordi, right? No. Wrong.

A história errou nos detalhes.
History just has the details wrong.

Ele errou no diagnóstico, não na cura.
He was mistaken in the diagnosis, not the remedy.

Equipados com telescópios sem fios". Order-Lees errou em cerca de oito anos.
Orde-Lees guessed wrong by about eight years.

Ele só errou porque lhe cortei a mão.
He only missed because I cut off his hand.

Mas agora o que tem a fazer é admitir que errou e emendá-lo.
But the thing to do now is to admit you made that mistake and fix it.

Comment utiliser "errou" dans une phrase

Se você errou ou não gostou da cor, sem problema! É só passar um removedor de esmalte ou acetona e começar de novo!

Agora, justiça no caso: Não errou sozinha.

Ou, como dizia aquela revista hoje repugnante nos tempos em que não era repugnante: Marta errou.

Errou a segunda na mesma coisa, construa o feedback e ajude-o a melhorar.

Se ela pelo menos reconheceu o erro dela, veio falar comigo, realmente errou, me pediu desculpas e a gente se entendeu, é válido.

Por essas razões, La Casa de Papel errou com Alicia.

Errou a terceira é o sinal de falta de perfil para estar naquela equipe.

Quem disse que não errou redondamente e vamos mostrar-vos porquê.

Aos 20 minutos, o Vasco teve a primeira grande oportunidade de abrir o placar, mas por sorte do Bahia, o atacante Paulinho errou o chute.

Nicole Kidman errou com o vestido tipo coluna numa espécie de lamê claro com cintinho abóbora, que ficou muito sem graça.