Que Veut Dire ESPELHE en Anglais - Traduction En Anglais

• mirror
• reflects
• mirrors
• reflect

Exemples d'utilisation de Espelhe en Portugais et leurs traductions en Anglais

Espelhe o seu smartphone no seu Volkswagen.
Mirror your smartphone in your Volkswagen.

Compartilhe ficheiros multimedia ou espelhe o ecrã de um smartphone/ tablet para a TV.
Share media or mirror the screen from a smartphone/tablet to the TV.

Espelhe a tela do Mac na TV e transmita vídeos locais.
Mirror Mac display to TV and stream local videos.

Faça um corte diagonal ao longo do ramo escolhido que espelhe o corte feito no rebento.
Make a sloping cut across the chosen branch that mirrors the one you made on the scion.

Talvez espelhe a experiência do suspeito.
This probably mirrors the unsub's own experience.

Remove o texto realçado da revisão atual para que ela espelhe a revisão anterior.
Removes the highlighted text from the current revision so that it mirrors the previous revision.

Espelhe e Grave a tela do seu iPhone/iPad no Computador.
Mirror and Record iPhone/iPad Screen on Computer.

Não, confiamos que a sua decisão espelhe a dor e sofrimento que a minha cliente padeceu.
No, we're confident that your ruling will reflect the pain and suffering endured by my client.

Espelhe qualquer coisa dos seus dispositivos iOS na área de trabalho.
Mirror anything from your iOS devices to your desktop.

Como a ferramenta mencionada, isso permite que você espelhe sua tela OnePlus 6T em seu computador.
Like the aforementioned tool, this lets you mirror your OnePlus 6T screen to your computer.

Espelhe este site web, assim como outros sites já estão fazendo.
By both mirroring this web site as these sites are already doing.

Compartilhe ficheiros multimedia(vídeos, músicas, fotos) ou espelhe o ecrã de dispositivos móveis para a TV.
Share media(videos, music, photos) or mirror the screen from mobile devices to the TV.

Agora, espelhe o seu celular ao seu PC clicando no botão azul“M” que aparece no seu iPhone.
Now, mirror your phone to your laptop by clicking the blue“M” button on your iPhone.

Procuramos apenas formar o nosso próprio governo. Um que espelhe os valores dos Estados Unidos no passado.
We are simply seeking to form our own government, one that reflects the values of an America that used to be.

Espelhe o ângulo do corpo da pessoa, coloque seus braços em uma posição semelhante e espelhe seu rosto também.
So mirror the angle of their body, put your arms in a similar position, and mirror their face, too.

Como não sonhar com uma Igreja que espelhe e repita, na vida quotidiana, a harmonia das vozes e do canto!
How can we not dream of of a Church which reflects and echoes the harmony of voices and song in her daily life!

A terceira é que a organização precisa criar um mecanismo de seleção que realmente espelhe seu respectivo mercado.
The third is that the organization needs to create a selection mechanism that really reflects its respective market.

Alinhe os dois lados de maneira que espelhe o primeiro par de bases nitrogenadas e então prenda as peças pequenas do arame.
Line up the side so that it mirrors the first nitrogenous base, and then attach the small pieces of wire.

Uma vez que a documentação é referenciada em diversas páginas web, é recomendado que você também espelhe a documentação do FreeBSD.
Since the documentation is referenced a lot from the web pages, it is recommended that you mirror the FreeBSD documentation as well.

Espelhe a durabilidade e a resistência ao calor do plástico ABS ou teste designs que necessitam de materiais funcionais.
Mimic the durability and heat resistance ofABS plastic, or test designs that require functionally graded materials.

É portanto apropriado que o mar de vidro que se encontra diante do trono de Deus espelhe nessa ocasião o fogo do juízo e ira de Deus.
And it is therefore appropriate that the sea of glass before His throne should at this time mirror the fire of God's judgment and wrath.

Espelhe a tela do seu Mac para ter duas visualizações do mesmo conteúdo- perfeito para compartilhar com mais alguém.
Mirror the screen on your Mac to have two screens displaying the same content, making it perfect for sharing with others.

Ele é uma poderosa ferramenta de espelhamento de tela, que permite que você espelhe seus aparelhos iOS e Android em computadores Windows e Mac sem precisar de cabos.
It is an advanced wireless screen mirroring tool that allows you to mirror your iOS and Android devices on the computer like Windows and Mac.

Essa atitude talvez espelhe uma maior preocupação com a não adesão terapêutica e potenciais riscos adversos que podem ser fatais neste grupo de medicações.
This attitude may reflect a greater concern about non-compliance and potential adverse risks that may be fatal with this group of medications.

Novos parâmetros e opções As novas caixas de seleção Flip Horizontal e Flip Vertical na Ferramenta de Patch permitem que você espelhe um patch horizontal ou verticalmente.
New Parameters& Options The new Flip Horizontal and Flip Vertical check-boxes in the Patch Tool allow you to mirror a patch horizontally or vertically.

Ele permite que você faça Airplay Espelhe a Câmera Web do computador e o microfone na sua TV através do AppleTV/ ChromeCast….
It even lets you to Airplay Mirror the computer Web Camera and microphone to your TV through AppleTV/ChromeCast.

Sem correr os riscos de fazer root no seu celular, este aplicativo permite que você jogue games para Android no PC ou espelhe qualquer conteúdo do Android em uma tela maior.
Without taking risk of rooting your mobile, this app allows you to quickly play Android games on PC or mirror any content on your Android to a bigger screen.

Esse fato talvez espelhe aqueles pacientes em que o CID do diagnóstico definitivo do evento síncope ex-estenose aórtica tenha sido utilizado no boletim de atendimento da emergência.
This fact may reflect those patients in which ICD-10 of the final diagnosis of the syncope event e.g. aortic stenosis has been used in the emergency medical chart.

Se uma pessoa olha-se em um espelho, ela torna-se consciente de seu rosto como está naquele instante, e é impossível ela ter essa consciência sem algo que espelhe seu rosto.
If a person looks at her/himself at a mirror, he becomes visually conscious of his face as it is at that moment. It is impossible to have this experience without something which reflects the face.

Apenas espelhe a headset view no Final Cut Pro, ou desative esse recurso para reproduzir nos óculos enquanto controla outra visualização no aplicativo, de forma independente.
Choose to mirror the headset view in Final Cut Pro or turn off mirroring to watch video in the headset while independently controlling a separate view on your monitor.

Comment utiliser "espelhe" dans une phrase

Para que a gente não se espelhe na revolução de vocês!”.

Espelhe-se neles e continue no caminho certo em busca do sucesso profissional.

Para evitar que a luz de espelhe farei uma caixa em acrílico preto.

Já atuou com algum ator/atriz que admire e se espelhe?

Sempre buscando ajudar as pessoas e aprendendo com todos! :D Melhores Curiosidades Espelhe seu Zenfone com sua TV através do Miracast!

Juliana - Sim, espelhe-se em um colaborador que tem uma boa postura, é engajado com os negócios da empresa e que superam as expectativas do gestor.

Se a reposta for não, tome isso como um incentivo e se espelhe nelas para continuar indo atrás de todos os seus objetivos de vida.

REDE BOM DIA: Tem algum jogador que você se espelhe, algum ídolo no futebol?

Modo de uso: Aplique no rosto e espelhe uniformemente com movimentos para cima e para fora.

Quantas coisas tentou, fazer, há tempos, pensem e espelhe nelas, quantos fracassos, porém prontas estão, ou tiveram para si o grande trunfo!