Exemples d'utilisation de Espessas en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
As paredes são espessas.
The walls are thicker.Elas eram espessas, quase como óleo.
They were thick, almost like oil.Estas paredes são muito espessas.
These walls are too thick.Lutam com armaduras espessas e largos escudos.
Their armour is thick and their shields broad.Estas paredes são demasiado espessas.
These walls are too thick.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espessa camada
paredes espessascreme espessoespessas nuvens
líquido espessomuco espessocafé espessonévoa espessapele espessanuvem espessa
Plus
Produzir plantas espessas curtos com folhas largas.
Produce short bushy plants with broad leaves.Tem sobrancelhas muito espessas.
She has very thick eyebrows.Essas paredes são espessas, sólidas, maciças e permanentes.
These walls are thick, solid, massive, and permanent.Espero que as paredes sejam espessas.
I hope the walls are thick.Espessas camadas de nuvens bloqueavam a visão da sua superfície.
Thick cloud layers blocked our view of its surface.As fatias também eram muito espessas.
The slices were also very thick.A planta é anual, eretas, espessas, 25-70 cm de altura.
The plant is an annual, erect, bushy, 25-70 cm tall.Mas as minhas orelhas não são espessas.
But my earlobes are that thick.Ele tinha de espessura, sobrancelhas espessas e estava com sobrepeso.
He had thick, bushy eyebrows and was overweight.Raios-X pode revelar um útero paredes espessas.
X-rays may reveal a thick walled uterus.Peles são suficientemente espessas para tattoo-em ambos os lados.
Skins are sufficiently thick to tattoo it on both sides.Era pálido e tinha sobrancelhas espessas.
He was pale, with bushy eyebrows.Espessas cortinas deve ser escuro e rendas- leve, quase transparente ou branco.
Dense curtains should be dark, and tulle- light, almost transparent or white.As minhas cataratas são espessas como moedas.
My cataracts are as thick as nickels.Mas a sua superfície estava escondida por nuvens espessas.
But its surface was hidden by thick cloud.Ideal para peças grandes e espessas de madeira 11.
Ideal for wide and thick pieces of timber 11.Caniços, musgos elíquens podem formar camadas espessas.
Sedges, mosses andlichens can form thick layers.Limpeza diária das peles oleosas e espessas com poros obstruídos.
Daily cleaning of oily and thick skin with clogged pores.Cistos de diâmetros variados, alguns de paredes espessas.
Cysts with varied diameters, some of them with thick walls.As barras espessas coloridas indicam valores mais prováveis probabilidade maior que 90.
The thin coloured bars indicate most likely values more than 90% probability.As sobrancelhas talvez fossem mais espessas.
Maybe the eyebrows were a little bit thicker.As nuvens espessas têm uma maior reflectividade e aparecem mais brilhantes que as nuvens finas.
Thicker clouds have a higher reflectivity and appear brighter than thinner clouds.A natureza do crescimento:largas, espessas, plantas eretas.
The nature of growth:broad, bushy, erect plants.Para superfícies rugosas, entram em cena fitas de espuma mais espessas.
For rough surfaces, thicker foam tapes come into play.A SABIC planeja fabricar peças mais espessas posteriormente.
SABIC plans to make thicker gauges available at a later date.
