Que Veut Dire ESTABILIZANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• stabilizing
• stabilising
• establishing
• stabilizes
• stabilized
• stabilize
• stabilised

Exemples d'utilisation de Estabilizando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estabilizando retro-foguetes.
Stabilizing retrorockets.

As moléculas estão estabilizando.
The molecules are stabilizing.

Curso estabilizando em 1-1-4 marco 12.
Course stabilizing at 1-1-4 mark 12.

O sistema nervoso está estabilizando.
Her nervous system is stabilizing.

Debian estabilizando a Paisagem Linux.
Debian stabilising the Linux Landscape.

Imagem do reactor de Tashkent estabilizando.
Image of the Tashkent reactor stabilizing.

Formando e estabilizando os hábitos físicos.
Forming and stabilizing physical habits.

As leituras bioquímicas do Sr. Vorik estão estabilizando.
Mr. Vorik's biochemical readings are stabilizing.

Válvulas pequenas estabilizando e a subir.
Small valves stabilizing for a sense.

Está estabilizando os emissores de partícula.
She's stabilizing the particle emitters.

Também aumenta cuidadosamente o valor de pH, estabilizando-o de forma segura.
The pH value is gently raised as well and, above all, safely stabilized.

Neoprene estabilizando o tornozelo com baleias.
Neoprene stabilizing ankle with whales.

Cinco das hélices giram no plano horizontal, estabilizando a máquina lateralmente.
Five of the propellers, spinning in the horizontal plane, stabilized the machine laterally.

Regula a montagem, estabilizando os oligômeros actínicos para elongação.
It regulates actin assembly by stabilizing actin oligomers for elongation.

PABPC1 liga-se à cauda poli(A) e interage com eIF4G, estabilizando a circularização de mRNAs.
PABPC1 binds to the poly(A) tail and interact with eIF4G, which stabilizes the circularization of mRNAs.

Atua no coração, estabilizando o seu funcionamento e regulando o ritmo cardíaco.
It works in the heart to stabilize its action and regulate heartbeat.

O controle radiográfico demonstrando boa redução determina o bloqueio dos conectores, estabilizando a armação.
A radiographic control showing a good reduction determines the blockage of connectors, stabilizing the frame.

Tudo isto foi conseguido estabilizando, ao mesmo tempo, o orçamento da UE.
All this was achieved while at the same time stabilising the EU budget.

Estabilizando a atividade microbiológica e as reações químicas e enzimáticas.
Stabilizing the microbiological activity, chemical and enzymatic reactions.

Está a economia realmente estabilizando ou são os Illuminati manipulando essa ilusão?
Is the economy really stabilizing or are the Illuminati manipulating that illusion?

Sj'dero que era dj'pla encontrado ele eles usou-os golpeia duramente a areia, estabilizando assim o go'mwsi.
Sj'dero that was found dj'pla him they used in order to they strike hard the sand, stabilising thus the go'mwsi.

As taxas de cesárea estão estabilizando na maioria dos países industrializados nos últimos anos.
Cesarean rates have been leveling off in most industrialized countries in recent years.

Os estudos descobriram que os pericytes contribuem ao neuroprotection estabilizando o BBB e protegendo o endothelium.
The studies discovered that pericytes contribute to neuroprotection by stabilizing the BBB and protecting the endothelium.

Garante a credibilidade de seus produtos, estabilizando as referências de uma série de interações sociais.
It guarantees the credibility of its products and stabilizes the references of a series of social interactions.

Estes compostos se acumulam no filme interfacial dificultando a coalescência das gotas de água e, conseqüentemente, estabilizando a emulsão.
These compounds accumulate in the interfacial film dificulting coalescence of droplets of water and, therefore, stabilizing the emulsion.

Por isso, a administração de drogas, levantando ou estabilizando a pressão será conclusão absolutamente lógica.
Therefore administration of drugs, raising or stabilizing pressure will be absolutely logical conclusion.

Melhora a resistência celular a vários tipos de estresse, como mudanças térmicas, desidratação e estresse oxidativo, estabilizando sua membrana.
Enhance cellular resistance to various types of stress, such as thermal changes, dehydration and oxidative stress, by stabilizing its membrane.

A carbamazepina atua antagonizando os canais de sódio, estabilizando as membranas neuronais pré e pós-sinápticas.
Carbamazepine acts by antagonizing sodium channels, stabilizing pre and post-synaptic neuronal membranes.

Compete a ambas as partes envidar esforços para implementar o acordo tão rapidamente quanto possível, apoiando assim o desenvolvimento do país e estabilizando a sua situação económica.
Both sides should make efforts to implement the agreement as fast as possible, thereby supporting the country's development and stabilising its economic situation.

Pressupõe-se que o investimento público diminua em 2012, estabilizando depois em 2013, conforme indicado nos programas de consolidação orçamental anunciados em diversos países da área do euro.
Government investment is assumed to decline in 2012 before stabilising in 2013, as indicated in the fiscal consolidation packages announced in several euro area countries.

Comment utiliser "estabilizando" dans une phrase

O design desse modelo deixa os dedos salientes, estabilizando o corpo.

Além disso, tem de prestar primeiro atendimento aos casos de natureza cirúrgica e de trauma, estabilizando os pacientes e realizando a investigação diagnóstica inicial.

Se esse for o caso, não se preocupe, pois irá passar conforme os hormônios forem se estabilizando.

Preste atenção ao seu processo de tiro, se você está atirando muito rapidamente, você pode não estar estabilizando o arco antes de atirar.

Com aquele simples sorriso, eu entendi que nossa relação estivesse se estabilizando novamente.

A manga é ligada ao braço e prende o parafuso roscado, estabilizando, assim, o eixo de sinalização. 2.1.7.

Mas, com o tempo, você vai crescendo e se estabilizando”, comparou.

O coração tem a sua própria maneira misteriosa de conhecimento, pode falar e influenciar o cérebro de forma coerente, estabilizando as emoções.

Espiritual: Sustenta a abertura da 3ª visão, estabilizando os canais de mediunidade, ao provocar espirais de ligação com os desencarnados, que são sempre amistosas e bem entendidas.

Após, remove os resíduos e neutraliza o pH dos fios, estabilizando a cor e evitando a oxidação.