Que Veut Dire ESTERILIZE en Anglais - Traduction En Anglais

• sterilize
• sterilise

Exemples d'utilisation de Esterilize en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sim, e esterilize a agulha.
Yes, and sterilize the needle.

Cuidadosamente lave bancos e esterilize.
Carefully wash banks and sterilize.

Limpe e esterilize uma superfície.
Clean and sanitize a surface.

Com antecedência prepare e esterilize bancos.
In advance prepare and sterilize banks.

Esterilize o pote antes de utilizá-lo.
Sterilize the pot before use.

Entretanto bem lave a louça e esterilize bancos.
Meanwhile well wash up and sterilize banks.

Lave e esterilize o local dos pontos.
Wash and sterilize the stitch site.

Cuidadosamente lave a louça bancos do suco e esterilize.
Carefully wash up banks for juice and sterilize.

Bem lave e esterilize bancos e coberturas.
Well wash and sterilize banks and covers.

Prepare bancos: lave a louça eles água, logo esterilize.
Prepare banks: wash up them water, then sterilize.

Além disso esterilize bancos com cogumelos.
In addition sterilize banks with mushrooms.

Lave bancos e coberturas com o carbonato de sódio e esterilize.
Wash banks and covers with soda and sterilize.

Esterilize os discos neonatais em um trator.
Sterilize the neonatal discs in a bulldozer.

Para lavar a louça, esterilize e seque cuidadosamente.
Carefully to wash up, sterilize and dry up.

Esterilize bancos sobre a meia hora três litros.
Sterilize banks about half an hour three-liter.

Preciso que esterilize a fonte do vídeo.
I need you to sterilize a video feed to the van.

Esterilize a área da aplicação com um chumaço de algodão e álcool.
Sanitize the area with an alcohol swab.

Prepare bancos com coberturas, esterilize com antecedência.
Prepare banks with covers, sterilize in advance.

Lave e esterilize bancos, então bem seque-os.
Wash and sterilize banks, then well dry them.

Entretanto prepare bancos: lave, um propolosnita e esterilize.
Meanwhile prepare banks: wash, propolosnit and sterilize.

Esterilize os jarros com ervilhas de 15 para 30 minutos.
Sterilize the jars with peas from 15 to 30 minutes.

Limpe meticulosamente os frascos e esterilize-os em água a ferver.
Thoroughly clean the jars and sterilise them in boiling water.

Esterilize os recipientes garrafas, sachês plásticos, potes, etc.
Sterilize your containers bottles, plastic sachets, pots etc.

Vou levá-los para que o doutor Perkins os esterilize.
I'm gonna take them over to Doc Perkins and have them sterilised.

Paige, pega num comunicador e pede ao pai da Ada que o esterilize para ela falar quando estiver no traje.
Paige? Grab an extra comm and then tell Ada's father to sterilize it so that she can communicate with us when she's in the Hazmat suit.

Nota: esterilize os frascos antes de encher com compota, deixando-os ferver durante 10 minutos em água ou colocando-os no forno durante alguns minutos, a uma temperatura de 180-200°C.
Tip: sterilise the jars before filling with compote by boiling for 10 minutes in water or placing them in the oven for a few minutes at about 180º-200ºC.

Adquira todos os produtos necessários, lave e esterilize bancos e coberturas.
Get all necessary products, wash and sterilize banks and covers.

Alguns apoiando as idéias da eugenia pediram que o governo esterilize pessoas consideradas"mentalmente defeituosas"; Essa visão não ganhou popularidade, mas a idéia de segregá-los do resto da sociedade e, assim, evitar que eles reproduzam ganhou força.
Some backing the ideas of eugenics called for the government to sterilise people deemed"mentally defective"; this view did not gain popularity but the idea of segregating them from the rest of society and thereby preventing them from reproducing did gain traction.

Qualquer pessoa singular ou colectiva que esterilize, com vista à sua colocação no mercado, sistemas ou conjuntos para intervenções referidos no no 2 ou outros dispositivos medicinais com a marcação CE que, de acordo com as intruções do respectivo fabricante, devam ser esterilizados antes da utilização, deve optar por um dos procedimentos previstos nos anexos IV, V ou VI, à sua escolha.
Any natural or legal person who sterilized, for the purpose of placing on the market, systems or procedure packs referred to in paragraph 2 or other CE-marked medical devices designed by their manufacturers to be sterilized before use, shall, at his choice, follow one of the procedures referred to in Annex IV, V or VI.

Água esterilizada para preparações injetáveis.
Sterilised water for injections.

Comment utiliser "esterilize" dans une phrase

Esterilize por filtração com filtro de 0,2 µm.

Esterilize e seque as mamadeiras rapidamente com o Esterilizador de Mamadeira babybrezza e o Secador.

Procure deixá-la dois dedos do profundeza abaixo da boca do vaso. 3 - Previamente de retalhar suas orquidea, esterilize a tesoura (utilizando um maçarico portátil ou pelo fogão).

Esterilize-os e mantenha-os quente na água ou forno baixo. 3.

NOTA: Não esterilize por filtração, pois isso irá resultar em perda de material.

Cuidado: Não ferva, não esterilize a vapor e não use no micro-ondas.

Esterilize todo o material de dissecação (tesouras, bisturi e dissecando fórceps) e o homogenizador homogenizacao antes e após o uso, seguindo as recomendações de IBC adequadas.

Se quiser guardá-las, passe-as para um frasco, cubra-as com a gordura onde as confitou e esterilize o frasco.

Fleurity - 2 em 1 - Porta Coletor e Esterilizador - Roxo 1 Porta coletor e esterilizador com tampa Fleurity Roxo 1 Manual de produto ESTERILIZE SEU COLETOR EM APENAS 3 MINUTOS NO MICRO-ONDAS!

Estas podem ser adquiridas em lojas botânicas ou de produtos naturais. 1 litro de álcool de 96º 2 ramos de zimbro 2 ramos de urtiga Esterilize um recipiente de vidro com tampa.