Que Veut Dire EU QUEBRAR en Anglais - Traduction En Anglais

• i break

Exemples d'utilisation de Eu quebrar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ou talvez se eu quebrar as leis.
Or maybe if I break the rules.

Eu quebrar os ossos por provocando o adversário;
I break bones by teasing the adversary;

Ou talvez se eu quebrar as regras.
Or maybe if I break the rules.

Se eu quebrar o acordo, apanho 5 anos de cadeia.
If I break those terms, it's five years.

Caso o meu namorado e eu quebrar?
Should my boyfriend and I break up?

Até que eu quebrar a codificação.
Until I cracked the encryption.

Eles chegaram a correr e comecaram a me bater até eu quebrar.
They ran up and began beating me till I broke down.

Sempre que eu quebrar com um homem.
Whenever I break up with a man.

Estou preparando um SDS-gel para uma eletroforese e eu quebrar o vidro.
I am preparing an SDS-gel for an electrophoresis and I break the glass plate.

Se eu quebrar as regras, acabou-se o estudo.
If I break the rules, they're gonna shut it down.

Tudo muito bem até eu quebrar o mestre de viagem.
All well and good until I break the trip master.

Se eu quebrar a minha promessa, não quero saber se me matam.
And if I break my word, I don't care if you shoot me.

E você está fazendo o típico eu quebrar minhas regras típicas.
And you're making the typical me break my typical rules.

Eu quebrar as cadeias de todos por mim Não vou deixar minha podridão liberdade no inferno Ei!
I break chains all by myself Won't let my freedom rot in hell Hey!

Que Allah me cegue e me descarne, seu eu quebrar este juramento.
May Allah strike the eyes from my head… and the flesh from my bones if I break this pledge.

Dane-se se eu quebrar as regras!" gritou Yamcha.
So what if I break the rules!" screamed Yamcha.

Então essa pessoa permanecerá como"bebê chorão"… por um tempo tão longo até Eu quebrar Minha cabeça.
Then that person will remain a crying baby for such a long time till I will break My head.

Mas só quando eu quebrar e beber… équeestebar vai abrir outra vez.
But when I break down and drink is when this bar is going to open again.

E as árvores do campo darão o seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e estarão seguras na sua terra; saberão que eu sou o Senhor, quando eu quebrar os canzis do seu jugo e as livrar da mão dos que se serviam delas.
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

Pena que não estará aqui para ver eu quebrar o meu record quando eu matar a linda filhinha do Frank.
Too bad you won't be here to see me break my record when I take down Frank's pretty little girl.

Se eu quebrar uma promessa que fiz há muito tempo, você tem de prometer de que será correcto e honesto comigo.
If I break a promise I made a long time ago, then you must promise that you will play it razor, and I mean razor, straight with me.

E em Tafnes se escurecerá o dia, quando eu quebrar ali os jugos do Egito, e nela cessar a soberba da sua força;
And in Taphnis the day shall be darkened, when I shall break there the sceptres of Egypt, and the pride of her power shall cease in her.

Eu quebrar todas as regras como Evel Knievel É um show espetacular, porque meu coração bombas diesel Então o que você está dizendo, ele não entreter o meu ego Eu faço isso todos os dias, Hocus Pocus é o meu Steelo.
I break all the rules like Evel KnievelIt's a spectacular show,'cause my heart pumps dieselSo whatever you saying, it don't entertain my egoI do this everyday, Hocus Pocus is my steelo.

Eu vivo em um clima frio, então eu quebrar meu jar em um cobertor escuro e colocá-lo perto de um radiador.
I live in a cold climate so I wrap my jar in a dark blanket and put it near a radiator.

E as árvores do campo darão o seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e estarão seguras na sua terra; saberão que eu sou o Senhor, quando eu quebrar os canzis do seu jugo e as livrar da mão dos que se serviam delas.
The tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.

Mas antes de eu fazer isso, antes de eu quebrar em trigonometria, eu vou vai para passar por cima de outro aspecto de limites.
But before I do that, before I break into trigonometry, I'm going to go over another aspect of limits.

E delas e dos lugares ao redor do meu outeiro farei uma bênção; e farei descer a chuva a seu tempo; chuvas de bênçãos serão. 27 E as árvores do campo darão o seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e estarão seguras na sua terra; saberão que eu sou o Senhor, quando eu quebrar os canzis do seu jugo e as livrar da mão dos que se serviam delas.
The tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.

Elas saberão que eu sou o Senhor, quando eu quebrar as cangas de seu jugo e as livrar das mãos daqueles que as escravizaram.
They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.

E em Tapanes se escurecerá o dia, quando eu quebrar ali os jugos do Egito, e nela cessar a soberba do seu poder; quanto a ela, uma nuvem a cobrirá, e suas filhas irão ao cativeiro.
At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

E em Tapanes se escurecerá o dia, quando eu quebrar ali os jugos do Egito, e nela cessar a soberba do seu poder; quanto a ela, uma nuvem a cobrirá, e suas filhas irão ao cativeiro.
At Tehaphnehes also the day shall withdraw itself, when I shall break there the yokes of Egypt, and the pride of her power shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

Comment utiliser "eu quebrar" dans une phrase

nusss ta aqui um bom conteúdo pra eu quebrar a cabeça dps!

E se eu quebrar essa beleza com menos de um mês de relacionamento, posso muito bem entrar em luto e nunca mais voltar ao normal.

No entanto, eu quebrar analisar o nosso aberto GBP JPY longo e falar um pouco sobre o uso de apoio e resistência.

O título original do filme era "TV or Not TV ", porém de outra maneira, então eles foram optou pela arriscada "Eu quebrar o rating".

Se eu quebrar uma xícara e desejar repô-la posso comprar só uma?

Imagina naquela época para eu quebrar aquela barreira.

Quem vai rir quando eu falar que vou tomar cuidado com a televisão nova, e até mesmo brigar comigo quando eu quebrar a mesma?

Graças a Deus não tem loja em Bh...senão lá ia eu quebrar mais um pouco hehehe Adorei os cones e os espetos para petiscos.

P …Será que se eu quebrar ela posso mover uma ação por propaganda enganosa ?

Se eu quebrar a cara e queimar a língua, postarei aqui.