Que Veut Dire EVOLUIU en Anglais - Traduction En Anglais

• evolved
• developed
• progressed
• evolution
• evolving
• evolves
• evolve
• progressing
• progress

Exemples d'utilisation de Evoluiu en Portugais et leurs traductions en Anglais

O método evoluiu.
Methods evolve.

Ecorider evoluiu com estes produtos star.
Ecorider evolved with these star products.

A humanidade evoluiu.
Mankind evolves.

Como evoluiu sua visão de universidade?
How did your vision of the university evolve?

Sua espécie evoluiu na Terra?
Their species evolved on Earth?

Descrição A Gama Duo evoluiu.
Description The Gama Duo evolves.

Paciente evoluiu afebril.
The patient developed fever.

Lentamente, essa micro-vida evoluiu.
Slowly, this micro-life evolves.

GA grupo que evoluiu com audiometria alterada.
AG this group developed altered audiometry.

Como é que o jogo do blackjack evoluiu?
How did the game of blackjack evolve?

A vida cresceu e evoluiu em todos os ambientes.
Life grows and evolves in every environment.

Entao, como e que uma sociedade de humanos evoluiu ali?
Then how did a society of humans evolve there?

ZFC evoluiu em resposta ao paradoxo de Russell.
ZFC evolved in response to Russell's paradox.

Nenhum dos pacientes evoluiu com fístulas duodenais.
None of the patients developed duodenal fistulas.

Ele evoluiu para, huh tráfico de armas para os Provos.
He progressed to, er, running guns for the Provos.

O Pato Cro-Magnon, que evoluiu e transformou-se no Howard.
Cro-Magnon Duck, who ultimately evolves into Howard.

Também encontramos um paciente com uma âncora quebrada, que evoluiu bem.
We also found one patient with a broken anchor, who presented good evolution.

A paciente evoluiu em choque e faleceu 26/10/2005.
The patient developed shock and died 10/26/2005.

A paciente teve alta no primeiro dia de pós-operatório e evoluiu bem.
The patient was discharged on the first postoperative day and exhibited good progress.

A anestesia evoluiu sem intercorrências em 75 minutos.
The anesthesia progressed uneventfully in 75 minutes.

Consequentemente, uma vez que o Governo não desejava tomar Iniciativas sem concertação prévia, o direito do trabalho pouco evoluiu.
As a result, and with the Government reluctant to take the Initiative without proper consultation, labour law has made very little progress.

A linguagem evoluiu para resolver a crise do roubo visual.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.

Evoluiu para CF III e insuficiência aórtica grave, optando-se por troca valvar.
Evolution to functional class III and severe aortic regurgitation; valve replacement was the treatment of choice.

Nenhum destes casos evoluiu com tromboembolismo pulmonar.
None of these cases developed pulmonary thromboembolism.

O paciente evoluiu com melhora progressiva do quadro pulmonar sem sequelas.
The patient developed progressive pulmonary improvement without sequelae.

Com o tratamento o paciente evoluiu com remissão completa dos sintomas.
With the treatment, the patient progressed with complete remission of the symptoms.

Paciente evoluiu com instabilidade hemodinâmica, apresentando quadro clínico de choque séptico.
The patient developed hemodynamic instability, also presenting clinical septic shock.

O distúrbio metabólico evoluiu, incluindo fosfatúria durante o acompanhamento.
Metabolic disturbance evolved to include phosphaturia during follow-up.

O paciente evoluiu com insuficiência renal aguda oligúrica e necessitou de hemodiálise.
The patient progressed to oliguric acute renal failure requiring hemodialysis.

Apesar disso, o paciente evoluiu com osteomielite crônica e osteoartrose.
Nevertheless, this patient evolved with chronic osteomyelitis and osteoarthrosis.

Comment utiliser "evoluiu" dans une phrase

Destes, um evoluiu para cura e o outro foi a óbito, sendo que a paciente que faleceu era moradora do distrito de Unamar, no município de Cabo Frio.

Provavelmente a simulação ainda estava em uma versão beta e evoluiu para o que vemos no episódio.

Entre os anos 80 até hoje, ela evoluiu no sentido de aumentar o período obrigatório de trabalho e reduzir o valor da aposentadoria.

De hobby esporádico a profissão a tempo inteiro a empresa evoluiu com o decorrer dos 26 anos de atividade sendo hoje uma referencia nas antiguidades em Portugal.

Mas possui créditos, evoluiu bastante desde que chegou na equipe, criticá-lo é quase o hobby de muita gente, tal qual criticar o Belletti.

Fomos o país que mais evoluiu em matemática, entre todos os participantes.

A telefonia móvel evoluiu muito, e, atualmente, com a democratização do serviço, é possível ter um grande leque de benefícios inclusive em planos intermediários, como na modalidade Controle.

O automóvel evoluiu, de um carro a vapor que transportava 4 toneladas: Eu, professor/professora preciso de TICs?

O processo é semelhante ao dos antigos leiteiros, mas a forma de distribuição evoluiu.

A sua situação evoluiu consideravelmente mas não será expectável que jogue de início.